Obligations Du Soudeur Et De L'exploitant - HURNER Manual Hydr. 315 Manual De Instrucciones

produit n'est endommagée ; au besoin, faire réparer ou remplacer
des pièces défectueuses par un service technique agréé.
• Pendant le transport, les prises hydrauliques doivent être protégées
par les capuchons prévus à cet effet, afin que des contaminations et
de l'humidité ne pénètrent pas dans le boîtier.
• Les règles de raccordement des fournisseurs d'électricité, les normes
VDE, les prescriptions selon DIN / CE et les directives nationales doivent
être respectées.
• Sans l'accord préalable du fabricant, aucune modification ne doit être
apportée au produit.
Pièces sous tension
Après que le boîtier de la machine a été ouvert ou enlevé, des
pièces de la machine sont accessibles qui pourraient être sous
tension dangereuse. Seul un service technique agréé a le droit
Vorsicht
d'ouvrir l'appareil.
Rabot
Le rabot ne doit être mis en marche qu'après avoir été positionné
dans la machine et ne doit être tenu que par le manche, ne jamais
Attention
par le plateau.
Il est défendu d'enlever les copeaux pendant que le rabot marche.
Veiller à ce que personne ne se trouve dans la zone de danger.
Élément chauffant
Pendant le soudage, une prudence extrême est de rigueur lorsque
l'élément chauffant est en marche. Comme la température de
Attention
l'élément chauffant dépasse les 200°C pendant le soudage, il
est impératif de porter des gants de protection adaptés. Garder
à l'esprit que l'élément chauffant sera très chaud pendant un
certain temps après qu'il a été éteint.
Risque de contusions
Ne pas rester dans la zone de danger pendant que le chariot
s'écarte ou se rapproche, afin de ne pas passer accidentellement
Attention
les bras ou les jambes entre le chariot fixe et le chariot mobile
de la machine.
Conditions de travail acceptables
La zone de travail doit être propre et bien illuminée. Il est dan-
gereux de travailler par temps de pluie, dans un environnement
Attention
humide ou près des liquides inflammables. Des conditions de
travail acceptables doivent être assurées dans ces cas-là (une
tente, un chauffage etc.).
Manuel utilisateur
Le manuel utilisateur doit être disponible à tout moment à
l'endroit où la machine est en service. Veiller à remplacer sans
délai un manuel devenu incomplet ou illisible. Dans ce cas, ne
Info
pas hésiter à demander notre assistance.
2.4

Obligations du soudeur et de l'exploitant

• La manipulation de la machine se fera uniquement par du personnel
qui s'est familiarisé avec les règlements applicables, les directives de
prévention des accidents et le manuel utilisateur. Le propriétaire/le
gérant tiendra le manuel utilisateur à la disposition du soudeur et
s'assurera que ce dernier l'a lu et compris.
• La machine ne sera mise en service que sous surveillance. Il faut que
les soudeurs aient été adéquatement initiés à la machine ou aient suivi
une formation spécifique. Le gérant/propriétaire s'engage à vérifier,
6
FR
Manuel utilisateur HÜRNER Manual Hydr. 315
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
Version Octobre 2020