HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manuales

Manuales y guías de usuario para HURNER HST 300 Manual USB 2.0. Tenemos 5 HURNER HST 300 Manual USB 2.0 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: HURNER | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.66 MB

Tabla de contenido

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: HURNER | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.44 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Einleitung
5
Sicherheitshinweise
5
Benutzung des Richtigen Fitting-Adapters
5
Zweckentfremdung des Schweiß- oder Netzkabels
6
Sicherung des Fittings und der Verbindungsstelle
6
Reinigung des Produkts
6
Öffnen des Gehäuses
6
Verlängerungskabel IM Freien
6
Kontrolle des Produkts auf Beschädigungen
6
Schutzkappe für Datenschnittstelle
7
Anschlussbedingungen
7
Am Netz
7
Bei Generatorbetrieb
7
Wartung und Reparatur
8
Allgemeines
8
Transport, Lagerung, Versand
8
Funktionsprinzip
8
Inbetriebnahme und Bedienung
9
Einschalten des Schweißautomaten
9
Eingabe des Schweißercodes
9
Anschließen des Fittings
10
Einlesen des Fittingcodes mit einem Handscanner
10
Starten des Schweißvorgangs
11
Schweißprozess
11
Ende des Schweißvorgangs
11
Abbruch des Schweißvorgangs
12
Abkühlzeit
12
Rückkehr zum Beginn der Eingabe
12
Zusatzinformationen IM Schweißprotokoll
12
Eingabe von Normierten und Frei Definierbaren Rückverfolgbarkeitsdaten
12
Eingabe oder Änderung der Kommissionsnummer
13
Ausgabe der Protokolle
13
Wahl des Dateiformats
13
Ausgabe aller Protokolle
14
Ausgabe von Kommissionsnummer, Datums- oder Protokollbereich
14
Ablauf der Protokollausgabe
14
Löschen des Speicherinhalts
14
Erhalt des Speicherinhalts
15
Gerätespezifische Informationen
15
Anzeige der Gerätekenndaten
15
Widerstandsmessung
15
Thermischer Überlastschutz
16
Hinweis auf Netzunterbrechung bei der Letzten Schweißung
16
Konfiguration des Schweißautomaten
16
Erläuterungen zum Untermenü „Einstellungen
17
Wahl der Anzeige-Sprache
17
Stellen von Datum und Uhrzeit
17
Einstellen der Summerlautstärke
18
Wahl der Temperatureinheit
18
Erläuterungen zum Untermenü „Protokollierung
18
Auflistung der Überwachungsfunktionen
18
Fehlerarten während der Eingabe
18
Codefehler
18
Kein Kontakt
18
Unterspannung
18
Überspannung
19
Gerät zu Heiß
19
Systemfehler
19
Temperaturfehler
19
Temperaturmessung Defekt
19
Uhr Defekt
19
Gerät zur Wartung
19
Eingabefehler
19
Protokollspeicher Voll
19
Ausgabe Abgebrochen
20
Fehlerarten während des Schweißvorgangs
20
Unterspannung
20
Überspannung
20
Widerstandsfehler
20
Frequenzfehler
20
Spannungsfehler
20
Strom zu Niedrig
20
Strom zu Hoch
20
Not-Aus
21
Windungsschluss
21
Netzunterbrechung bei der Letzten Schweißung
21
Datenblatt des Produkts
21
Anschrift für Wartung und Reparatur
21
Zubehör/Ersatzteile für das Produkt
22
Introduction
25
Safety Messages
25
Using the Correct Connection Terminal
25
Improper Use of the Welding and Power Supply Cables
26
Securing the Fitting and the Joint
26
Cleaning the Product
26
Opening the Unit
26
Extension Cables on the Worksite
26
Checking the Product for Damage
26
Data Interface Cover Cap
27
Power Supply Specifications
27
Mains Power Supply
27
Generator Power Supply
27
Service and Repair
28
General
28
Transport, Storage, Shipment
28
Principles of Operation
28
Check-Out and Operation
29
Turning the Welding Unit on
29
Entering the Welder ID Code
30
Connecting the Fitting
30
Reading the Fitting Code with a Handheld Scanner
30
Starting the Welding Process
31
Welding Process
31
End of Welding
31
Aborted Welding Process
32
Cooling Time
32
Returning to the Start of Parameter Input
32
Additional Information in the Welding Report
32
Entering Preformatted and User-Defined Traceability Data
32
Entering or Changing the Job Number
33
Downloading the Reports
33
Selecting the File Format
33
Downloading All Reports
34
Downloading by Commission Number, Date or Report Range
34
Understanding the Report Download Process
34
Deleting Data from Memory
34
Keeping Data in Memory
35
Dedicated Welding Unit Information
35
Displaying Characteristics of the Welding Unit
35
Measuring Resistance
35
Overheating Switch
36
Indication of Power Supply Failure at the Last Welding
36
Configuring The Welding Unit
36
Understanding the "Settings" Sub-Menu
36
Selecting the Display Language
37
Setting the Clock
37
Setting the Buzzer Volume
37
Selecting the Temperature Unit
38
Understanding the "Recording" Sub-Menu
38
Self-Monitoring Functions Overview
38
Errors During Data Input
38
Code Error
38
No Contact
38
Low Voltage
38
Overvoltage
38
Overheated
39
System Error
39
Temperature Error
39
Temperatur Sensor Defective
39
Clock Error
39
Service Due
39
Input Error
39
Memory Full
39
Downloaded Cancelled
40
Errors During Welding
40
Low Voltage
40
Overvoltage
40
Resistance Error
40
Frequency Error
40
Voltage Error
40
Low Current
40
High Current
40
Emergency off
41
Heater Coil Error
41
Power Supply Failure at Last Welding
41
Technical Specifications
41
Service and Repair Contact
41
Accessories/Parts for the Product
42
Introducción
45
Mensajes de Seguridad
45
Utilización de un Terminal Correcto de Soldadura
45
Uso Incorrecto del Cableado de Soldadura y Alimentación
46
Asegurar el Accesorio y la Unión
46
Limpieza del Producto
46
Apertura de la Máquina
46
Extensión de Cables en el Lugar de Trabajo
46
Testado del Producto sobre la Existencia de Daños
46
Tapa de Cierre del Conector de Transmisión de Datos
47
Alimentación
47
Alimentación Directa
47
Alimentación con un Grupo Electrógeno
47
Servicio Técnico y Reparaciones
48
General
48
Transportación y Almacenaje
48
Principios de Funcionamiento
48
Puesta en Marcha, Funcionamiente
49
Encendido de la Máquina
49
Introducción del Código del Soldador
50
Conexión del Accesorio
50
Lectura del Código del Accesorio Mediante el Escáner
51
Comienzo del Proceso de Soldadura
51
Proceso de Soldadura
51
Fin del Proceso de Soldadura
52
Interrupción de la Soldadura
52
Tiempo de Enfriamiento
52
Volver a Introducir Los Parámetros de Soldadura
52
Información Adicional en el Informe de la Soldadura
52
Introducción de la Información de Trazabilidad Predefinida y Personalizada por el Usuario
52
Introducción O Edición del Número de Obra
53
Descarga/Transmisión de Informes
53
Elección del Formato del Archivo
53
Descarga/Transmisión de todos Los Informes
54
Descarga por Múmero de Obra, Fecha O Rango de Informes
54
Desarrollo del Proceso de Descarga de Los Informes
54
Borrado de Datos de la Memoria
55
Dejar Grabados Los Datos en la Memoria
55
Información Detallada de la Máquina
55
Características de la Máquina en la Pantalla
55
Medición de Resistencia
55
Interruptor de Sobrecalentamiento
56
Indicación de Fallo de Alimentación en la Última Soldadura Realizada
56
Configuración De La Máquina
56
Opciones del Submenú "Ajustes
57
Selección del Idioma de la Pantalla
57
Ajustar el Reloj
57
Ajustar el Volumen de la Bocina
58
Selección de la Unidad de Temperatura
58
Opciones del Submenú "Guardando
58
Resumen de las Funcionas de Autocontrol
58
Errores Durante la Introducción de Datos
58
Error Código
58
Sin Contacto
58
Subtensión
59
Sobretensión
59
Unidad Sobrecalentada
59
Error de Sistema
59
Error Temperatura
59
Fallo Sensor de Temperatura
59
Fallo en Reloj
59
Unidad al SAT
59
Error de Entrada
59
Memoria Protocolos Llena
60
Descarga Cancelada
60
Errores Durante el Proceso de Soldadura
60
Subtensión
60
Sobretensión
60
Error Resistencia
60
Error Frecuencia
60
Error Tensión
60
Corriente Baja
60
Corriente Alta
60
Parada de Emergencia
61
Error Bobina
61
Interrupción Alimentación Última Soldadura
61
Especificaciones Técnicas
61
Contacto Servicio Técnico y Reparación
62
Accesorios/Recambios del Producto
62
Introduction
65
Consignes de Sécurité
65
Choix du Bon Adaptateur de Raccordement
65

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (116 páginas)

Marca: HURNER | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.48 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Einleitung
  
  5
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Wartung und Reparatur
  
  8
  - Allgemeines
    8
  - Transport, Lagerung, Versand
    8
- 4 Funktionsprinzip
  
  8
- 5 Inbetriebnahme und Bedienung
  
  9
  - Einschalten des Schweißautomaten
    9
  - Anschließen des Fittings
    9
  - Eingabe von Spannung und Zeit
    10
  - Starten des Schweißvorgangs
    10
  - Schweißprozess
    10
  - Ende des Schweißvorgangs
    10
  - Abbruch des Schweißvorgangs
    10
  - Abkühlzeit
    10
- 6 Ausgabe der Protokolle
  
  11
- 7 Gerätespezifische Informationen
  
  13
- 8 Konfiguration des Schweißautomaten
  
  14
  - Wahl der Anzeige-Sprache
    14
  - Stellen von Datum und Uhrzeit
    15
  - Einstellen der Summerlautstärke
    15
  - Auflistung der Überwachungsfunktionen
    15
  - Fehlerarten während der Eingabe
    15
  - Kein Kontakt
    15
  - Unterspannung
    15
  - Überspannung
    15
  - Gerät zu Heiß
    15
  - Systemfehler
    15
  - Uhr Defekt
    16
  - Eingabefehler
    16
  - Fehlerarten während des Schweißvorgangs
    16
  - Unterspannung
    16
  - Überspannung
    16
  - Frequenzfehler
    16
  - Spannungsfehler
    16
  - Strom zu Niedrig
    16
  - Strom zu Hoch
    16
  - Not-Aus
    17
  - Netzunterbrechung bei der Letzten Schweißung
    17
- 10 Datenblatt des Produkts
  
  17
- 11 Anschrift für Wartung und Reparatur
  
  17
- 12 Zubehör/Ersatzteile für das Produkt
  
  18
English

19
- 1 Introduction
  
  21
- 2 Safety Messages
  
  21
- 3 Service and Repair
  
  24
  - General
    24
  - Transport, Storage, Shipment
    24
- 4 Principles of Operation
  
  24
- 5 Check-Out and Operation
  
  25
  - Turning the Welding Unit on
    25
  - Connecting the Fitting
    25
  - Entering Welding Voltage and Time
    26
  - Starting the Welding Process
    26
  - Welding Process
    26
  - End of Welding
    26
  - Aborted Welding Process
    26
  - Cooling Time
    26
- 6 Downloading the Reports
  
  27
- 7 Dedicated Welding Unit Information
  
  29
- 8 Configuring the Welding Unit
  
  30
  - Selecting the Display Language
    30
  - Setting the Clock
    31
  - Setting the Buzzer Volume
    31
  - Self-Monitoring Functions Overview
    31
  - Errors During Data Input
    31
  - No Contact
    31
  - Low Voltage
    31
  - Overvoltage
    31
  - Overheated
    31
  - System Error
    31
  - Clock Error
    32
  - Input Error
    32
  - Errors During Welding
    32
  - Low Voltage
    32
  - Overvoltage
    32
  - Frequency Error
    32
  - Voltage Error
    32
  - Low Current
    32
  - High Current
    32
  - Emergency off
    33
  - Power Supply Failure at Last Welding
    33
- 10 Technical Specifications
  
  33
  - Service and Repair Contact
    33
  - Accessories/Parts for the Product
    34
Français

35

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (93 páginas)

Marca: HURNER | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 1.29 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Einleitung
5
Sicherheitshinweise
5
Benutzung des Richtigen Fitting-Adapters
5
Zweckentfremdung des Schweiß- oder Netzkabels
5
Sicherung des Fittings und der Verbindungsstelle
6
Reinigung des Produkts
6
Öffnen des Gehäuses
6
Verlängerungskabel IM Freien
6
Kontrolle des Produkts auf Beschädigungen
6
Allgemeiner Hinweis
7
Anschlussbedingungen
7
Am Netz
7
Bei Generatorbetrieb
7
Wartung und Reparatur
8
Allgemeines
8
Transport, Lagerung, Versand
8
Funktionsprinzip
8
Inbetriebnahme und Bedienung
9
Einschalten des Schweißautomaten
9
Anschließen des Fittings
9
Einlesen des Fittingcodes mit einem Handscanner
10
Starten des Schweißvorgangs
10
Schweißprozess
10
Ende des Schweißvorgangs
11
Abbruch des Schweißvorgangs
11
Abkühlzeit
11
Rückkehr zum Beginn der Eingabe
11
Anzeige von Protokollen mit Viewweld
11
Manuelle Eingabe der Verschweißungsparameter (Gilt nur für Ausführung HST 300 Junior + 2.0)
11
Manuelle Eingabe von Spannung und Zeit
12
Eingabe Zahlenfolge
12
Gerätespezifische Informationen
12
Anzeige der Gerätekenndaten
12
Widerstandsmessung
13
Thermischer Überlastschutz
13
Hinweis auf Netzunterbrechung bei der Letzten Schweißung
13
Konfiguration des Schweißautomaten
13
Wahl der Anzeige-Sprache
14
Stellen von Datum und Uhrzeit
14
Einstellen der Summerlautstärke
15
Wahl der Temperatureinheit und Eingabe der Inventarnummer
15
Auflistung Der Überwachungsfunktionen
15
Fehlerarten während der Eingabe
15
Codefehler
15
Kein Kontakt
15
Unterspannung
15
Überspannung
15
Gerät zu Heiß
16
Systemfehler
16
Temperaturfehler
16
Temperaturmessung Defekt
16
Fehlerarten während des Schweißvorgangs
16
Unterspannung
16
Überspannung
17
Widerstandsfehler
17
Frequenzfehler
17
Spannungsfehler
17
Strom zu Niedrig
17
Strom zu Hoch
17
Not-Aus
17
Windungsschluss
17
Netzunterbrechung bei der Letzten Schweißung
17
Datenblatt des Produkts
18
Anschrift für Wartung und Reparatur
18
Zubehör/Ersatzteile für das Produkt
18
Introduction
23
Safety Messages
23
Using the Correct Connection Terminal
23
Improper Use of the Welding and Power Supply Cables
23
Securing the Fitting and the Joint
24
Cleaning the Product
24
Opening the Unit
24
Extension Cables on the Worksite
24
Checking the Product for Damage
24
General Remark
25
Power Supply Specifications
25
Mains Power Supply
25
Generator Power Supply
25
Service and Repair
26
General
26
Transport, Storage, Shipment
26
Principles of Operation
26
Check-Out and Operation
27
Turning the Welding Unit on
27
Connecting the Fitting
27
Reading the Fitting Code with a Handheld Scanner
28
Starting the Welding Process
28
Welding Process
28
End of Welding
29
Aborted Welding Process
29
Cooling Time
29
Returning to the Start of Parameter Input
29
Using Viewweld to View Welding Reports
29
Entering Welding Parameters Manually (Only for Model Version HST 300 Junior + 2.0)
29
Manually Entering Welding Voltage and Time
30
Entering the String of Numbers
30
Dedicated Welding Unit Information
30
Displaying Characteristics of the Welding Unit
30
Measuring Resistance
31
Overheating Switch
31
Indication of Power Supply Failure at the Last Welding
31
Configuring the Welding Unit
31
Selecting the Display Language
32
Setting the Clock
32
Setting the Buzzer Volume
33
Selecting the Temperature Unit and Entering the Inventory Number
33
Self-Monitoring Functions Overview
33
Errors During Data Input
33
Code Error
33
No Contact
33
Low Voltage
33
Overvoltage
33
Overheated
34
System Error
34
Temperature Error
34
Temperatur Sensor Defective
34
Clock Error
34
Unit to Service
34
Input Error
34
Errors During Welding
34
Low Voltage
34
Overvoltage
35
Resistance Error
35
Frequency Error
35
Voltage Error
35
Low Current
35
Excess Current
35
Emergency off
35
Heater Coil Error
35
Power Supply Failure at Last Welding
35
Technical Specifications
36
Output Voltage
36
Service and Repair Contact
36
Accessories/Parts for the Product
36
Introducción
41
Instrucciones de Seguridad
41
Uso de Los Conectores Indicados
41
Cuidado de Los Cables de Corriente y de Soldar
41
Fijación del Accesorio y del Punto de Conexión
42
Limpieza del Producto
42
Abrir el Equipo
42
Cables Alargadores en Campo
42
Control Antes del Uso
42
Instrucciones Generales
42
Alimentación
43
Alimentación a la Red
43
Alimentación por Generador
43
Mantenimiento y Reparación
43
Generalidades
43
Transporte, Almacenaje, Embalaje
44
Principio de Funcionamiento
44
Puesta en Marcha y Operación
45
Conexión de la Máquina de Soldar
45
Conexión del Accesorio
45
Lectura del Código del Accesorio con el Escáner Manual
45
Inicio del Proceso de Soldadura
46
Proceso de Soldadura
46
Fin de Soldadura
46
Soldadura Cancelada
46
Tiempo de Enfriamiento
47
Vuelta al Inicio de la Introducción
47
Visualización de Los Protocolos Viewweld
47
Introducción Manual de Los Parámetros de la Soldadura (sólo Modelo HST 300 Junior + 2.0)
47

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: HURNER | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 2.2 MB

Productos relacionados

HURNER Categorias

Sistemas de Soldadura Sistemas de Control Accesorios de Soldaduras

Más HURNER manuales

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manuales

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (172 páginas)

Tabla de contenido

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (124 páginas)

Tabla de contenido

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (116 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Wartung und Reparatur

4 Funktionsprinzip

5 Inbetriebnahme und Bedienung

6 Ausgabe der Protokolle

7 Gerätespezifische Informationen

8 Konfiguration des Schweißautomaten

10 Datenblatt des Produkts

11 Anschrift für Wartung und Reparatur

12 Zubehör/Ersatzteile für das Produkt

English

1 Introduction

2 Safety Messages

3 Service and Repair

4 Principles of Operation

5 Check-Out and Operation

6 Downloading the Reports

7 Dedicated Welding Unit Information

8 Configuring the Welding Unit

10 Technical Specifications

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Entretien et Remise en État

4 Principe de Fonctionnement

5 Mise en Route et Fonctionnement

6 Transfert/Sortie des Rapports de Soudage

7 Informations Sur le Poste de Soudage

10 Fiche Technique du Produit

11 Coordonnées pour L'entretien et le Service

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (93 páginas)

Tabla de contenido

HURNER HST 300 Manual USB 2.0 Manual De Instrucciones (160 páginas)

Productos relacionados

HURNER Categorias