Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZTE Overture 3
Resumen de contenidos para ZTE Overture 3
- Página 1 ZTE Overture ™ Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
. Copyright © 2017 ZTE CORPORATION . Todos los derechos reservados . ZTE, Overture y los logos de ZTE son Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 marcas registradas de ZTE Corporation . - Página 3 Personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Para organizar con las carpetas .
- Página 4 Para crear un evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Para reproducir y controlar videos .
-
Página 5: Inicio
Inicio Distracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Manejo del producto . -
Página 6: Para Cargar La Batería
¡Advertencia! Usa solo los cargadores y USB cables • Oprime y sostén la Tecla de encendido para prender tu teléfono . aprobados por ZTE . El uso de accesorios no aprobados podría dañar tu teléfono o causar la explosión de la batería . -
Página 7: Para Usar La Pantalla Táctil
Para bloquear la pantalla y las teclas: • Desplazarse o deslizarse – desplazarse o deslizarse significa arrastrar rápidamente tu dedo vertical u horizontalmente por la pantalla . Para apagar la pantalla rápidamente y bloquear las teclas, oprime la Tecla de encendido . •... -
Página 8: Conoce Tu Teléfono
Conoce tu teléfono (reverso) Puerto para Auricular los audífonos Cámara trasera Micrófono Sensor de proximidad Flash y de luz Cámara frontal indicadora Funciones de las teclas Tecla Función Tecla de Tecla de Oprime por unos segundos para encender o apagar el volumen Tecla de encendido... -
Página 9: Para Conocer La Pantalla De Inicio
Para conocer la pantalla de inicio Para agregar un nuevo panel de pantalla de inicio 1 . Oprime por unos segundos un espacio vacío de la pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de inicio para las aplicaciones, funciones y toca Widgets . -
Página 10: Personalización
Personalización Para cambiar el tono del timbre y el sonido de las notificaciones Para cambiar el idioma del sistema Puedes personalizar rápidamente el tono de timbre y el sonido de las 1 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Idiomas y entradas > notificaciones predeterminados . -
Página 11: Para Ajustar El Volumen
Para ajustar el volumen Nota: consulta la siguente sección, Para usar el modo No molestar, para otro método . 1 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Sonido . Para usar el modo No molestar 2 . Arrastra el deslizador que está debajo de Volumen multimedia, Volumen de alarma, Volumen de tono y Volumen de notificación para ajustar el Puedes limitar las interrupciones con el modo No molestar . -
Página 12: Para Aplicar Fondos Nuevos De Pantalla
Para configurar el tema • Para desactivar rápidamente el modo No molestar, oprime la Tecla de volumen y toca FINALIZAR AHORA . 1 . Oprime por unos segundos un espacio vacío de la pantalla de inicio . Para aplicar fondos nuevos de pantalla 2 . -
Página 13: Para Proteger Tu Teléfono Con Fijar Pantalla
Para fijar la pantalla • Toca Patrón para crear un patrón que debe dibujar para desbloquear la pantalla . 1 . Asegúrate de que la fijación de pantalla esté activado . • Toca PIN o Contraseña para establecer un PIN numérico o una 2 . -
Página 14: Conoce Los Aspectos Básicos
Conoce los aspectos básicos Para gestionar las notificaciones La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona Para monitorear el estado del teléfono íconos de notificación a la izquierda . Abajo verás algunos de los íconos que puedes ver . - Página 15 Para abrir/cerrar el panel de notificaciones – En la pantalla bloqueada: para mostrar, ocultar todo u ocultar contenido sensible de las notificaciones de la aplicación en la pantalla Las notificaciones informan la llegada de nuevos mensajes, eventos del de bloqueo . calendario y alarmas, así...
-
Página 16: Para Gestionar Atajos Y Widgets
• Modo de avión: toca para activar o desactivar el Modo avión . Oprime por • Reducir datos: toca para activar o desactivar el Reducir datos . Oprime unos segundos para acceder a configuraciones de red adicionales . por unos segundos para abrir el menú de Uso de datos . (Ver Configuración –... -
Página 17: Para Organizar Con Las Carpetas
Para ajustar el tamaño de un widget Para ingresar texto 1 . Oprime el widget por unos segundos en la pantalla principal y Puedes ingresar texto con el teclado de la pantalla . Algunas aplicaciones luego suéltalo . lo abren automáticamente . En otras lo abres al tocar donde deseas escribir . Puedes oprime la Tecla atrás para ocultar el teclado en pantalla . - Página 18 • Oprime por unos segundos y desliza a para cambiar a un teclado más pequeño para escribir más fácil con una sola mano . Toca para cambiar al teclado de la derecha o la izquierda, respectivamente . Toca para volver al teclado de tamaño completo . Escritura gestual El teclado Google es compatible con la función de escritura gestual .
-
Página 19: Teclado Touchpal
• Levanta tu dedo al final de la palabra . Se agrega un espacio • La tecla para borrar: toca para borrar el texto antes del cursor . automáticamente cuando empiezas a trazar la siguiente palabra . También puedes deslizar hacia la izquierda en la tecla para eliminar una palabra entera . -
Página 20: Dictado Por Voz De Google
Para habilitar y usar Curve - Gestos de palabra: Para habilitar y usar Wave - Gesto de oración: 1 . En la pantalla del teclado TouchPal, toca > 1 . En la pantalla del teclado TouchPal, toca > Configuración > Entrada Configuración >... -
Página 21: Para Editar El Texto
Para editar el texto Para abrir e intercambiar aplicaciones • Mover el punto de inserción: toca donde quieres escribir . El cursor Para abrir una aplicacion parpadeará en la nueva posición, y aparecerá una pestaña abajo del 1 . Oprime la Tecla de inicio > mismo . -
Página 22: Para Usar Dos Aplicaciones En Modo De Pantalla Dividida
Para conectarse a las redes y • Para buscar las aplicaciones desactivados, oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Aplicaciones > Todas las.. > Inhabilitadas . dispositivos Luego, puedes tocar una aplicación desactivada y tocar ACTIVAR para restaurarla . (Algunas aplicaciones no se pueden habilitar de nuevo .) Para conectarse a redes móviles Para usar dos aplicaciones en modo de pantalla dividida... -
Página 23: Para Deshabilitar El Servicio 2G
Nota: para configurar el punto de acceso con los valores predeterminados, Cuando Wi-Fi está encendido, recibirás notificaciones en la barra de estado > Restablecer valores predeterminados > CONTINUAR . toca cuando tu teléfono detecte una red Wi-Fi abierta . Desliza el interruptor de Notificación de red a la posición de Desactivado para desactivar Para deshabilitar el servicio 2G las notificaciones . -
Página 24: Para Usar Wi-Fi Direct
Para conectarse a una red WPS • Notificación de red: recibe notificaciones en la barra de estado cuando Wi-Fi esté activado y una red abierta esté disponible . Configuración Protegida Wi-Fi (WPS, por tus siglas en inglés) es una función •... -
Página 25: Para Conectar Con Dispositivos Bluetooth
Para encender y apagar Bluetooth 4 . Toca el nombre de un equipo bajo Otros dispositivos para conectarte con él . El otro equipo recibirá un aviso de conexión de Wi-Fi Direct y necesitas 1 . Oprime la Tecla de inicio > >... -
Página 26: Para Conectarse A Tu Computadora Mediante Usb
Nota: la llave maestra de Bluetooth puede fijarse para ciertos equipos, como 2 . Cuando se te solicite, toca ACEPTAR para comenzar a recibir los datos . Desliza hacia abajo en la barra de estado para localizar la solicitud, si unos audífonos y equipos manos libres para automóvile . -
Página 27: Para Usar La Tarjeta Microsdhc Como Almacenamiento
Para retirar la tarjeta microSDHC del teléfono (portátil) Nota: para Windows XP , instala los controladores y Windows Media ® Player 11 (o versión posterior) cuando utilizas el Dispositivo de medios Si necesitas quitar la tarjeta microSDHC usada como almacenamiento (MTP) por primera vez . - Página 28 tarjeta microSDHC, el destino se utiliza para guardar nuevas aplicaciones 1 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Almacenamiento . y datos personales (como fotos y videos) y solo se puede acceder a ese 2 . Toca el nombre de la tarjeta microSDHC en la sección de destino desde una computadora .
-
Página 29: Para Compartir Tu Conexión Móvil De Datos
Para reformatear la tarjeta microSDHC como 1 . Conecta tu teléfono a tu computador con un cable USB . almacenamiento portátil 2 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Más . Si ya no deseas utilizar tu tarjeta microSDHC como almacenamiento interno, 3 . -
Página 30: Para Conectarse A Redes Privadas Virtuales
Nota: debes establecer un patrón de bloqueo de pantalla, PIN o contraseña 1 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Zona Wi-Fi . antes de poder utilizar una VPN . 2 . Toca configurar y establece las siguientes opciones: Para agregar una VPN •... -
Página 31: Llamadas Telefónicas
Llamadas telefónicas • Para volver a marcar la última llamada realizada, toca cuando el campo de número de teléfono esté vacío para ingresar el número Puede realizar llamadas desde la aplicación de Teléfono, la aplicación de automáticamente . Luego vuelve a tocar Personas, u otras aplicaciones o widgets que muestren la información de Para terminar una llamada contacto . -
Página 32: Para Trabajar Con El Historial De Llamadas
1 . Accede a la llamada historial . • Si la pantalla del teléfono está activa, toca 2 . Toca un listado . • Si la pantalla del teléfono está bloqueada, toca RECHAZAR MSJ . 3 . Para crear un nuevo contacto, toca Crear contacto nuevo debajo del Nota: para editar la respuesta de texto desde la aplicación de Teléfono, número de la llamada . -
Página 33: Para Llamar A Tus Contactos
Para llamar a tus contactos • Toca para cambiar al teclado cuando es necesario introducir un código (por ejemplo, el PIN del correo de voz o cuenta bancaria) durante 1 . Oprime la Tecla de inicio > la llamada . 2 . -
Página 34: Para Ajustar De Tus Configuraciones De Llamadas
Para establecer sonidos y vibración • Toca para rechazar la segunda llamada . • Toca para rechazar la segunda llamada y selecciona un Establece los sonidos y la vibración para llamadas entrantes, así como los mensaje de texto preestablecido o escribe uno para enviarlo a la sonidos del teclado de marcación . - Página 35 2 . Toca una tecla de marcación rápida . 2 . Toca una opción: > Contactos y selecciona uno 3 . Ingresa un número de teléfono o toca • Activar NMF: ingresa el código PIN2 para habilitar la de tu lista de contactos . función NMF .
- Página 36 Configuraciones adicionales 1 . Oprime la Tecla de inicio > > > Configuración > Accesibilidad > Modo TTY . 1 . Oprime la Tecla de inicio > > > Configuración > Llamadas > Configuración adicional . 2 . Selecciona una de las siguientes opciones (si es necesario, consulta el manual de tu dispositivo TTY): 2 .
-
Página 37: Personas
Personas 2 . Toca Configurar mi perfil . Si ya se ha configurado un perfil, toca la lista que está debajo de YO y toca Puedes agregar contactos en tu teléfono y sincronizarlos con los contactos 3 . Edita la información de tu perfil . Toca Más campos para agregar más de tu cuenta de Google u otras cuentas que sean compatibles con la información . -
Página 38: Para Trabajar Con Los Contactos Favoritos
Para exportar contactos a la tarjeta microSDHC o el Para trabajar con grupos almacenamiento del teléfono Para ver tus grupos de contactos 1 . Oprime la Tecla de inicio > 1 . Oprime la Tecla de inicio > > GRUPOS . 2 . -
Página 39: Para Buscar Un Contacto
Para editar un grupo Para eliminar contactos 1 . Oprime la Tecla de inicio > > GRUPOS . 1 . Oprime la Tecla de inicio > > TODOS . 2 . Toca un grupo > > Editar . 2 . Toca > Selec. elementos . 3 . -
Página 40: Cuentas
Cuentas Para configurar la sincronización de cuentas Configuración de la sincronización automática Para agregar o eliminar cuentas 1 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Cuentas . Puedes agregar varias cuentas de Google y de Microsoft Exchange ActiveSync . -
Página 41: Correo Electrónico
Correo electrónico Para cambiar la ajustes de la sincronización de cuentas 1 . Oprime la Tecla de inicio > > Configuración > Cuentas . Oprime la Tecla de inicio > > Correo . Utiliza Correo para enviar y recibir 2 . Toca la categoría de cuenta y luego en la cuenta . Aparece la pantalla de correos electrónicos de tu correo web u otras cuentas, utilizando POP3 o IMAP , opciones de sincronización y muestra una lista de la información que la o para acceder a tu cuenta de Exchange ActiveSync para las necesidades... -
Página 42: Para Revisar Tu Correo Electrónico
Notas: • Para contestar al remitente y a todos los destinatarios del mensaje original, toca • Si tienes más de una cuenta de correo electrónico agregada en el teléfono, toca el campo De para seleccionar la cuenta que desees usar •... -
Página 43: Para Borrar Un Cuenta Correo Electrónico
Mensajería > Configuración > Agregar cuenta . 1 . Desde tu bandeja de entrada, toca 2 . Sigue las instrucciones para configurar la cuenta como lo hiciste con Puedes usar la Mensajería para intercambiar mensajes de texto (SMS) la primera . y mensajes multimedia (MMS) . -
Página 44: Para Agregar Un Archivo Adjunto
Notas: Toca para seleccionar de fotos que ya hayas tomado . Toca una • No añadas ningún adjunto si deseas enviar un mensaje de texto, de otra miniatura de foto para adjuntarla al mensaje . Desliza hacia manera se te puede cobrar como mensaje multimedia . arriba y toca para seleccionar varias fotos . -
Página 45: Para Borrar Mensajes O Cadenas
Calendario Para borrar mensajes o cadenas 1 . En la pantalla de Mensajería, oprime por unos segundos la cadena que El calendario en el teléfono funciona con el servicio Google Calendar ™ desees eliminar o toca una cadena y oprime por unos segundos un basado en la red para crear y administrar eventos, reuniones y citas . -
Página 46: Para Crear Un Evento
3 . Elige una de las siguientes opciones: • Para cambiar rápidamente a una fecha específica, toca > Ir a, desliza horizontalmente para encontrar el mes que desees y toca un • Para editar el evento, toca . Toca LISTO para guardar los cambios . día >... -
Página 47: Navegador
Navegador Para descargar archivos 1 . Oprime por unos segundos una imagen o enlace a un archivo o a otra Usa el Navegador para ver páginas web y buscar información . página web . Para abrir el navegador 2 . En el menú que se abre, toca Guardar imagen o Guardar enlace . 1 . -
Página 48: Para Borrar El Historial De Navegación
Cámara Para eliminar un marcador > Marcadores . 1 . Toca Puedes tomar fotografías y grabar videos . Las fotos y los videos se guardan en la tarjeta de memoria del teléfono o en el almacenamiento interno 2 . Toca >... -
Página 49: Para Usar El Modo De Cámara Experto
Cambiar al modo PANORÁMICA, EXPOSICIÓN MÚLTIPLE, o TIMELAPSE (sólo cámara trasera) . Ajustar el enfoque y la exposición . Cambiar entre las cámaras frontal y trasera . Establecer un retardo entre el momento en que tocas el obturador y cuando la cámara toma una fotografía . ¡Advertencia! Mantén una distancias segura cuando uses el flash . -
Página 50: Para Usar Otros Modos De Cámara
Notas: • Arrastra el cuadrado amarillo a cualquier área de la pantalla donde desees que la cámara mida la exposición para ajustar el brillo de • Puedes pellizcar o extender los dedos en la pantalla o oprime la Tecla de la foto . -
Página 51: Galería
Galería • Ayuda: activa el icono de Ayuda en la pantalla del visor o toca Más para ver detalles de ayuda . Para abrir la galería • Restaurar ajustes: restaura la configuración predeterminada de cámara y video . Oprime la Tecla de inicio > >... -
Página 52: Para Trabajar Con Fotografías
Notas: Nota: para mostrar los álbumes ocultos nuevamente, toca > Configuración > • Junta dos dedos sobre una imagen o video para achicar la imagen Administrar álbumes ocultos . Toca los álbumes que deseas restaurar y luego o el video . Luego verás todas tus imágenes y videos en una tira de toca Mostrar . -
Página 53: Para Reproducir Los Videos
Nota: la imagen se guarda en la carpeta zte_editor/Save en el 3 . Toca para guardar el cambio o para cancelarlo . almacenamiento del teléfono o en la tarjeta microSDHC . 4 . Toca para guardar la foto nueva . Para reproducir los videos Nota: toca en la pantalla del Editor de fotos para ver las ediciones que... -
Página 54: Música
Música Para recibir mediante Wi-Fi Direct Puedes recibir archivos de música de otros dispositivos a través de Wi-Fi Direct Oprime la Tecla de inicio > > Música para reproducir archivos de audio (ver Para conectarse a las redes y dispositivos – Para usar Wi-Fi Direct) . guardados en tu teléfono . -
Página 55: Para Reproducir Música
Para reproducir música Control de reproducción: salta o pausa canciones y vuelve a reproducirlas . Arrastra el control deslizable para saltar a Toca una canción en la biblioteca de música para escucharla . Toca la cualquier parte de la canción . barra de reproducción para que aparezcan las siguientes pantallas de reproducción: Alternar el modo de repetición: repetir la canción actual, repetir... -
Página 56: Reproductor De Video
Reproductor de video Número Función Use Reproductor de video para administrar tu biblioteca de videos y Regresa a la lista de la biblioteca de videos . mirar videos . Cambia el tamaño del video (ajustado a la pantalla) . Para abrir la biblioteca de videos Control de reproducción: puedes saltear videos o pausar y recomenzar la reproducción . -
Página 57: Radio Fm
Radio FM Para compartir videos 1 . En la biblioteca de videos, oprime un video por unos segundos . Con la Radio FM, puedes buscar canales de radio, escucharlos, y guardarlos 2 . Toca para seleccionar otros videos que desees compartir . en tu teléfono . -
Página 58: Para Editar Un Canal Guardado
Más aplicaciones Cuando más de cuatro canales han sido agregados a la lista de favoritos, desliza hacia arriba para ver todos los canales favoritos . Copia de seguridad • Puedes guardar hasta 16 canales a los favoritos . • Toca para escuchar Radio FM a través del altavoz de la teléfono . -
Página 59: Descargas
Notas: Oprime la Tecla de inicio > > Archivos . Toca CATEGORÍA para buscar el archivo que necesitas por categoría, o toca LOCALES y luego toca • Para activar o desactivar las alarmas existentes, toca los interruptores en el lado derecho de cada alarma . para buscar carpetas y archivos en el almacenamiento del teléfono o en la tarjeta microSDHC . -
Página 60: Aplicaciones De Google
• Google Drive™: guarda archivos en los servidores de Google en forma 3 . Toca para iniciar la grabación . Durante la grabación, puedes tocar gratuita después de registrarte en tu cuenta de Google . Puedes acceder para pausar y para continuar la grabación . -
Página 61: Configuración
Configuración Uso de datos • Reducir datos: habilita o deshabilita Reducir datos, lo cual evita que Oprime la Tecla de inicio > > Configuración . La aplicación Configuración las aplicaciones utilicen una conexión de datos en segundo plano . contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar Las aplicaciones que estás utilizando actualmente pueden acceder a tu equipo . -
Página 62: Dispositivo
Anclaje a red USB • Jump to camera: toca para habilitar/deshabilitar esta función, lo cual te permite abrir rápidamente la aplicación Cámara sin desbloquear En Configuración, toca Más > Anclaje a red USB para compartir la conexión tu pantalla . de datos móviles de tu teléfono con un PC a través de USB (ver Para •... - Página 63 Nota: las notificaciones de algunas aplicaciones no se pueden desactivar . • Permisos: revisar o cambiar los permisos de la aplicación . La ocultación de contenido sólo está disponible si has establecido un • Notificaciones: administrar las notificaciones de la aplicación . bloqueo de pantalla de patrón, PIN o contraseña .
-
Página 64: Personal
Batería Personal Consulta el nivel de la batería, revisa qué ha estado utilizando la batería, y Ubicación optimiza el uso de la batería . Activa los servicios de ubicación, que ayudan a tu teléfono y aplicaciones • Toca una aplicación o servicio para ajustar su configuración para ahorrar a determinar tu ubicación . - Página 65 • Mostrar las contraseñas: muestra las contraseñas mientras las escribe . – Bloquear automáticamente: ajusta el tiempo necesario para activar la protección de bloqueo después de que la pantalla se apaga . Esta • Administradores del dispositivo: visualiza o desactiva las aplicaciones opción está...
-
Página 66: Sistema
Idiomas y entradas – Estado del idioma predeterminado: verifica si la función de salida de texto a voz es compatible con el idioma del sistema actual . • Idiomas: selecciona un idioma para tu sistema . • Velocidad del puntero: selecciona qué tan rápido se debe desplazar •... -
Página 67: Para Actualizar El Software Del Teléfono
. microSDHC e instálalo en tu teléfono desde la tarjeta . Nota: visita el sitio web oficial de los teléfonos ZTE (http://www .ztedevice . Act. software Cricket com/support) y haz clic en tu país o región para saber más sobre los Revisar actualizaciones de software del teléfono y descargarlas cuando... -
Página 68: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causas probables Solución posible La batería o el cargador de la Si encuentras problemas mientras usas el teléfono o si no funciona Contacta al vendedor . misma están dañados . normalmente, puedes consultar la siguiente tabla . Si no puedes resolver tu La temperatura del teléfono es problema en particular con el uso de la información de la tabla, contacta al Ajusta el ambiente para evitar... -
Página 69: Para Tu Seguridad
Para tu seguridad Problema Causas probables Solución posible Lleva la tarjeta nano-SIM con tu La tarjeta nano-SIM funcionó Seguridad general proveedor de servicio para que lo mal o está dañada . pruebe . Error de la No hagas ni recibas llamadas en La tarjeta nano-SIM se insertó... -
Página 70: Energía De Radiofrecuencia (Rf)
Energía de radiofrecuencia (RF) Aunque puede haber diferencia entre los niveles de SAR de varios teléfonos y en diferentes posiciones, todos cumplen con los requerimientos Este teléfono se diseñó y se fabricó para no exceder los límites de emisión gubernamentales . para la exposición a energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la La conformidad de SAR para la operación de uso corporal se basa en una Federal Communications Commission, de los Estados Unidos . -
Página 71: Regulaciones De Compatibilidad Con Prótesis Auditivas
o televisión, que se puede determinar al encender o apagar el equipo, se detectar un zumbido o un ruido parecido al gimoteo . Algunas prótesis exhorta al usuario a intentar corregir la interferencia por una o más de las auditivas son más inmunes que otras a este ruido de interferencia y los siguientes medidas: teléfonos también varían en la cantidad de interferencia que generan . -
Página 72: Requerimientos Ctia
que los teléfono no clasificados . T4 es la mejor o más alta de las dos • El uso de las baterías por parte de los niños debe ser supervisado . clasificaciones . (Ten en cuenta que no todos los aparatos o prótesis •... - Página 73 Debes siempre apagar tu teléfono cuando su uso esté prohibido . El uso de tu • No lleves tu teléfono en tu bolsillo trasero ya que se puede romper cuando teléfono se sujeta a las medidas de seguridad diseñadas para proteger a los te sientes .
-
Página 74: Seguridad Eléctrica
Convulsiones/desvanecimientos Calentamiento del teléfono Tu teléfono puede calentarse mientras se carga y durante el uso normal . Tu teléfono puede producir una luz brillante o parpadeante . Un pequeño porcentaje de la gente puede ser susceptible a sufrir desvanecimientos o Seguridad eléctrica convulsiones (incluso si nunca les ha pasado) cuando se exponen a luces parpadeantes o a patrones de luz como cuando se usan juegos o se ven... -
Página 75: Entornos Explosivos
Marcapasos Interferencia en los autos Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una separación Ten en cuenta que debido a la posible interferencia con el equipo mínima de 15 cm entre un teléfono móvil y un marcapasos para evitar el electrónico, algunos fabricantes de automóviles prohíben el uso de teléfonos potencial de interferencia con este último . -
Página 76: Garantía
Si el producto se abrió, modificó o se reparó por alguien diferente al centro de servicio de garantía o si se reparó con el uso de repuestos ZTE te ofrece una garantía limitada de que la unidad del subscriptor adjunto no autorizados . - Página 77 . El minorista puede devolver que las INCIDENTAL O CONSIGUIENTES, INCLUSO SI SE ADVIERTE DE LA POSIBILIDAD unidades a ZTE autorización centro de servicio en Estados Unidos para DE TALES DAÑOS, YA SEA PREVISIBLE O IMPREVISIBLE DE CUALQUIER TIPO, servicio de reparación .
-
Página 78: Cómo Obtener El Servicio De Garantía
Especificaciones Importante: proporcione información sobre la garantía (prueba de compra) a ZTE para recibir servicio de garantía sin costo alguno . Si la garantía ha caducado en el dispositivo, pueden aplicar cargos . Las especificaciones del teléfono se muestran en la siguiente tabla: Android 7 .1 .1 (Nougat)