BURMEIER DALI II 24 Manual De Instrucciones página 37

G P
EBRAUCHSANWEISUNG FLEGEBETT
A
BLAUF EINER
Cable de
alimentación
Toma de
corriente
Vorbereitung:
n Ziehen Sie das Schaltnetzteil aus der Steck-
dose.
n Ziehen Sie das 24-Volt-Kabel des Schaltnetz-
teils aus der Anschlussbuchse.
n Stecken Sie den Stecker des 24-Volt-Kabels
in den Messadapter (Sonderzubehör; auf An-
frage bei BURMEIER erhältlich).
n Verbinden Sie den Messadapter mit dem An-
schluss "Prüfspitze, Sonde" o. ä. des Prüfgerä-
tes.
n Stecken Sie das Schaltnetzteil in die
Prüfsteckdose des Prüfgerätes.
Prüfverfahren:
n Ableitstromprüfung: direkt oder Differenz-
strom nach DIN EN 62353
n Führen Sie eine Ableitstromprüfung gemäß
den Angaben des Prüfgeräteherstellers durch.
Grenzwert:
n Ableitstrom I Abl kleiner als 0,1 mA.
Prüfzyklus:
Wir empfehlen eine jährliche Inspektion und
Funktionsprüfung. Wenn diese Prüfung bestan-
den wurde, genügt eine elektrische Messung
alle zehn Jahre.
Unter nachweislicher Einhaltung der 2%-Fehler-
quote (siehe auch BGV A3: § 5, Tabelle 1B)
kann der Prüfzyklus der Inspektion und Funkti-
onsprüfung auf maximal zwei Jahre verlängert
werden.
Besteht der Verdacht, dass eine Beschädi-
gung oder Funktionsstörung vorliegt, ist der
Lattenrost sofort außer Betrieb zu nehmen
und vom Stromnetz zu trennen, bis eine Re-
paratur oder ein Austausch der schadhaften
Teile erfolgt ist!
Die Prüfprotokoll-Vorlagen auf den Seiten 38
und 39 sollten verwendet werden.
DALI II 24 V · M I
OLT ANUAL DE NSTRUCCIÓN PARA LA CAMA
A
RBEITSSTROMPRÜFUNG
Transformador
Unidad de prueba
DALI II 24 V
P
RUEBA DE CICLO DE TRABAJO ELÉCTRICO
Adaptador de
medición
Preparación:
n Tire de la clavija de la fuente de alimentación
de la energía.
n Desconecte el cable de 24 voltios de la toma
de conexión.
n Enchufe el conector del cable de 24 voltios
en el adaptador (accesorio extra; solicitud de
BURMEIER).
n Conecte el adaptador con la toma de
muestra de la unidad de prueba.
n Conecte el cable de alimentación del
adaptador de alimentación a la toma de poder
de la unidad de prueba.
Método de ensayo:
n Salida de la prueba de potencia: directa o
diferencial según la norma DIN VDE 0751-
1:2001.
n Salida de la prueba de potencia de acuerdo a
la prueba de los fabricantes de unidad de
instrucciones.
Límite:
n De salida inferior a 0,1 mA de corriente.
Ciclo de ensayo:
Se recomienda una inspección visual y la
verificación anual de rendimiento. Si esto se
comprueba lo que se puede, basta eléctricos de
prueba para cada diez años.
El ciclo de pruebas puede ser ampliada al
máximo a un total de dos años, según
demostrable observando el 2% de error de la
cuota (véase el BGV A3: § 5, cuadro 1 B).
Se sospecha que el daño o la disfunción
está presente, la cama se debe tomar de
inmediato y desconecte de la alimentación
hasta la reparación o el reemplazo de piezas
defectuosas se pueden hacer!
Se puede utilizar el proyecto de protocolo de la
prueba en las páginas 40 y 41.
OLTIOS
Cable 24 Voltios
Prueba de
ensayo
37