CONTENIDO
CONTENIDO
ANTES DEL USO ..................................................... 2
DISCOS .................................................................. 10
USB........................................................................ 15
iPod/iPhone.......................................................... 17
APPS ..................................................................... 20
-Apple CarPlay ..............................................................20
Uso de las Apps para un dispositivo Android
-Android Auto™ ...........................................................21
Uso de una App-APPs ................................................22
Pandora® .............................................................. 24
iHeartRADIO ........................................................ 26
Spotify .................................................................. 28
AUPEO! ................................................................. 30
Sintonizador HD Radio™ ..................................... 32
Radio satelital SiriusXM® .................................... 35
Cómo leer este manual:
• Las ilustraciones de la unidad DDX9902S se utilizan, principalmente, como explicaciones. Las
visualizaciones y paneles mostrados en este manual son ejemplos utilizados para ofrecer una explicación
clara de las operaciones. Por este motivo, pueden ser diferentes de las visualizaciones o paneles reales.
• En este manual las operaciones se explican utilizando principalmente los botones del panel del monitor y
del panel táctil. Para las operaciones mediante el mando a distancia (KNA-RCDV331: accesorio opcional),
consulte el manual de instrucciones suministrado con el mando a distancia.
• < > indica las diversas pantallas/menús/operaciones/ajustes que aparecen en el panel táctil.
• [ ] indica los botones del panel táctil.
• Idioma para las indicaciones: En este manual, se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones.
Puede seleccionar el idioma de indicación desde <Setup>. (Página 63)
• Encontrará la información actualizada (el Manual de instrucciones más reciente, las actualizaciones del
sistema, las nuevas funciones, etc.) en <http://www.kenwood.com/cs/ce/>.
2
OTROS COMPONENTES EXTERNOS .................... 42
Uso de reproductores de audio/vídeo externos
-AV-IN ..............................................................................42
Uso de la cámara de retrovisión ................................42
Uso de un smartphone-HDMI/MHL .....................44
Uso de un componente externo a través del
adaptador ADS-Funciones OEM ............................44
BLUETOOTH.......................................................... 45
AJUSTES ............................................................... 53
Ajustes para el uso de las aplicaciones para
iPod/iPhone/Android ....................................................53
Ajustes del sonido ..........................................................54
Ajuste para reproducción de vídeo .........................56
Cambiar el diseño de la pantalla ..............................58
Personalización de la pantalla <TOP MENU> .....59
Personalización de los ajustes del sistema............59
Ajustar las opciones de menú ...................................61
CONEXIÓN/INSTALACIÓN ................................... 64
REFERENCIAS ....................................................... 71
Mantenimiento ...............................................................71
Más información .............................................................71
Lista de mensajes de error ..........................................74
Localización y solución de problemas ....................76
Especificaciones ..............................................................77
ANTES DEL USO
ANTES DEL USO
IMPORTANTE
Antes de utilizar el producto y para garantizar su
uso correcto, lea completamente este manual.
En especial, lea y acate las ADVERTENCIAS y
PRECAUCIONES incluidas en este manual. Guarde el
manual en un lugar seguro y accesible para futuras
consultas.
ADVERTENCIAS: (Para evitar daños y
accidentes)
• NO instale ningún receptor o tienda ningún cable
en una ubicación donde;
- puede obstaculizar las maniobras del volante de
dirección y de la palanca de cambios.
- puede obstaculizar la operación de los
dispositivos de seguridad, como por ejemplo,
bolsas de aire.
- donde pueda obstruir la visibilidad.
• NO opere la unidad mientras maneja.
Si es necesario operar la unidad mientras maneja,
asegúrese de mirar atentamente en todas las
direcciones.
• El conductor no debe mirar el monitor mientras
conduce.