Manuales relacionados para Mettler Toledo PL-L Serie
Resumen de contenidos para Mettler Toledo PL-L Serie
- Página 1 Instrucciones de manejo METTLER TOLEDO Línea de balanzas Classic Light PL-L www.mt.com/classic...
- Página 2 Instrucciones de manejo resumidas Pulsar la tecla brevemente Mantener pulsada la tecla hasta que aparezca la indicación deseada ▼ Ciclo automático Recall / Consultar el valor Conexión Pesada en porcentaje* ponderal* 0. 0 0 g 0. 0 0 g 88888888 12.
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.3 Pesada rápida con precisión de indicación 7.1 Ejemplos de informes registrados con impresoras reducida .............. 9 METTLER TOLEDO RS-P26 and LC-P45 ....24 3.4 Tarar ..............9 7.2 Fallos y motivos ..........25 7.3 Mantenimiento y limpieza ........26 Menú... -
Página 4: Conocimiento De La Línea De Balanzas Pl-L
Conocimiento de la línea de balanzas PL-L 1 Conocimiento de la línea de balanzas PL-L Conocimiento de la línea de balanzas PL-L 1.1 Información general Información general Prestaciones • La línea de balanzas PL abarca balanzas con una precisión de indicación de 0,01 g a 1 g. -
Página 5: Resumen De Las Funciones De Tecla
Conocimiento de la línea de balanzas PL-L 1.3 Resumen de las funciones de tecla Las balanzas disponen de dos niveles operacionales: Modo pesada y menú. Según el nivel operacional y la duración de la pulsación las teclas tienen distinto significado. Función de las teclas en el modo pesada pulsación corta pulsación larga... -
Página 6: Puesta En Funcionamiento
Antes de conectar el alimentador enchufable compruebe si el valor de tensión marcado coincide con la tensión de red local. Si no coincide, póngase en con- tacto con su distribuidor METTLER TOLEDO local. • Utilizar la balanza sólo en un ambiente seco. - Página 7 Puesta en funcionamiento Seguro antirrobo Todos los modelos están equipados con montura de seguro antirrobo (vea Accesorios, capítulo 6.4). Alimentación eléctrica - Conexión a la red ➞ Introduzca el alimentador enchufable en su toma de la balanza y conéctelo a la red.
-
Página 8: Ajustar (Calibrar)
Puesta en funcionamiento 2.4 Ajustar (calibrar) Para obtener resultados precisos, la balanza ha de estar ajustada a la aceleración terrestre del lugar de instalación. El ajuste es necesario • antes de trabajar con la balanza la primera vez • durante la operación de pesada a intervalos regulares •... -
Página 9: Pesar
Pesar 3 Pesar 3.1 Activar/Desactivar Activar ➞ Descargue el platillo y pulse brevemente la tecla «On». La balanza ejecuta un test de indicador (todos los segmentos de éste se La balanza ejecuta un test de indicador (todos los segmentos de éste se iluminan brevemente). -
Página 10: Menú
Menu 4 Menú 4.1 Vista general En el menú puede Vd. cambiar la unidad de pesada, seleccionar otras funciones y realizar diversos ajustes. Las distintas opciones de menú están descritas en el capítulo 4.3. -
Página 11: Manejo Con Menú
Menu 4.2 Manejo con menú Acceso al menú Tenga pulsada la tecla «Menu» en el modo pesada hasta que aparezca “ME�U” en 0. 0 1 g Menu el indicador. Suelte la tecla, aparece la 1ª opción. ŸÖENU ▼ rESEt Elegir opciones de menú Con la tecla «±»... -
Página 12: Modo Pesada (3ª Opción De Menú)
Menu 4.3.2 Funciones (2ª opción de menú / Manejo capítulo 5) Además de la pesada simple, con la tecla «“» se puede elegir una de las siguientes funciones: F rEcALL Recall / Consultar el valor ponderal F count Recuento de piezas “... -
Página 13: Desconexión Automática (7ª Opción De Menú)
Menu 4.3.6 Cero automático (6ª opción de menú / vea también leyenda del capítulo 4.1) En esta opción puede Vd. activar o desactivar la corrección automática del cero. Cero automático activado El cero se corrige automáticamente (p. ej. debido al desplazamiento o ensucia- ÅZEro “... - Página 14 “Reference Manual MT-SICS B-S/L/L-S balanzas S. SICS “ 11780447” (sólo disponible en inglés, que puede pedir a su distribuidor METTLER TOLEDO o que puede descargar de Internet S. PŸÖ (www.mt.com/sics-classic). Más información en el capítulo 6.3. “S. PM”*: Se utilizan los siguientes formatos de transmisión de datos de las...
-
Página 15: Funciones
Funciones 5 Funciones Con estas funciones, los ajustes y valores se almacenan hasta que se establecen de nuevo o se elige otra función. Con la tecla «C» se puede cancelar el proceso correspondiente. 5.1 Recall / Consultar el valor ponderal Requisito Ha de estar activada en el menú... -
Página 16: Recuento De Piezas
Funciones 5.2 Recuento de piezas Requisito Ha de estar activada en el menú la función “F count” (capítulo 4). ➞ Ponga el recipiente vacío en la balanza y tare pulsando brevemente la tecla 0. 0 0 g «#». Ajustar referencia: Para contar piezas hay que preseleccionar un peso de referen- cia, o referencia: ➞... -
Página 17: Pesada En Porcentaje
Funciones 5.3 Pesada en porcentaje Requisito 0. 0 0 g Ha de estar activada en el menú la función “F 100 %” (capítulo 4). Ajuste del peso nominal 148. 5 0 g ➞ Introduzca el peso teórico (peso de referencia, que corresponde al 100 %). Observe el peso mínimo = 10d (d: paso de indicador). -
Página 18: Características Técnicas, Opciones, Accesorios
Características técnicas, opciones, accesorios 6 Características técnicas, opciones, accesorios 6.1 Características técnicas Grado de protección Equipo estándar de la línea de balanzas PL-L • Protegida contra polvo y agua • Fuente de alimentación específica del país • Grado de contaminación: 100–240 VAC/50–60 Hz, 0.3 A •... - Página 19 Características técnicas, opciones, accesorios PL601-L PL601-L PL1001-L PL2001-L Capacidad máxima 610 g 610 g 1100 g 2100 g Precisión de indicación 0.1 g 0.1 g 0.1 g 0.1 g Repetibilidad (sd) 0.1 g 0.1 g 0.1 g 0.1 g Linealidad 0.2 g 0.2 g 0.2 g...
-
Página 20: Rs232C Interface
Todas las balanzas nuevas de METTLER TOLEDO que se han lanzado al mercado poseen un juego de comandos normalizado “METTLER TOLEDO Standard Interface Command Set” (MT-SICS). El número de comandos disponibles depende de la funciona- lidad de la balanza. - Página 21 Características técnicas, opciones, accesorios Los comandos MT-SICS que se enumeran a continuación son una lista con una selección de instrucciones disponibles. Si desea más comandos u otra información complementaria, consulte el Manual de Referencia “MT-SICS para balanzas B-S/L/L-S 11780447”, que podrá descargar de Internet en la página www.mt.com/sics-classic. S –...
-
Página 22: Accesorios
El interface se tiene que instalar en fábrica. recargable, para 18 horas de Posteriormente, sólo será posible a través del servicio de operación de pesada asistencia técnica de un distribuidor de METTLER TOLEDO. Adaptador de alimentación Maletín para transporte Adaptador AC/DC universal, (EU, USA, AU, UK) 11120270... -
Página 23: Dibujos Dimensionales (En Mm)
Características técnicas, opciones, accesorios 6.5 Dibujos dimensionales (en mm) 224.4... -
Página 24: Apéndice
Apéndice 7 Apéndice 7.1 Ejemplos de informes registrados con impresoras METTLER TOLEDO RS-P26 and LC-P45 Función: Ajustar Función: Listar Función: Comprobar la Notas calibración (ajuste) con Se dan detalles sobre las -BALANCE CALIBRATION- Informe de la configuración 04.07.2006 09:52:12 pesa externa. -
Página 25: Fallos Y Motivos
Apéndice 7.2 Fallos y motivos Error/Mensaje de error Motivo Remedio Exceso de carga ➞ Aligere el platillo, lleve a cero la balanza íååååì (tare). Falta de carga ➞ Compruebe si el platillo está bien î____ï apoyado. �o hay estabilidad Error 1 •... -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
Servicio postventa Un mantenimiento regular de su balanza por un técnico del servicio postventa alarga la vida del aparato. Consulte las posibilidades de servicio postventa a su distribuidor METTLER TOLEDO Limpieza Limpie de vez en cuando el plato de pesada, la cámara de aire, el corta-aires (según modelo), la caja de su balanza con un paño ligeramente humedecido. -
Página 27: Declaración De Conformidad
Mettler-Toledo AG Im Langacher CH-8606 Greifensee que las balanzas de las series PL…-L de METTLER TOLEDO a las que se refiere esta declaración (número de serie especificado en el producto) cumplen las siguientes directivas comunitarias (incluidas todas las modificaciones) 73/23/CEE Directiva relativa a la baja tensión... - Página 28 Por un futuro mejor de su producto METTLER TOLEDO: El servicio postventa METTLER TOLEDO le garantiza calidad, precisión metrológica y conservación de valor de los productos METTLER TOLEDO durante largos a�os. Pida información detallada sobre nuestra atractiva oferta de servicio postventa.