Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mettler Toledo AB
Resumen de contenidos para Mettler Toledo AB
- Página 1 Instrucciones de manejo METTLER TOLEDO Línea de balanzas B • AB • PB • SB...
-
Página 2: Conexión
Instrucciones de manejo resumidas Ajuste (calibración) Pesada dinámica* Recuento de piezas* Pulsar la tecla brevemente Mantener pulsada la tecla Comienzo automático (Dyn A) Cal/Menu 0. 0 0 hasta que aparezca la in- dicación deseada 0. 0 0 ------ Ciclo automático 0. -
Página 3: Tabla De Contenido
7.1 Ejemplos de informes con impresoras LC-P45 y GA42 ....3.2 Pesada simple ............... 7.2 Mantenimiento ............... 3.3 Tarado .................. 7.3 Fallos y motivos..............3.4 Balanzas METTLER TOLEDO DeltaRange ........7.4 Indice ................... Menú .................. 4.1 Visión de conjunto..............4.2 Descripción de las opciones de menú ........ -
Página 4: Conocimiento De La Línea De Balanzas B
Presentación de la línea de balanzas B Varios tipos - manejo unificado La línea de balanzas B comprende desde balanzas analíticas de alta resolución (balanzas AB) con una precisión de indicación de 0,1 mg y balanzas de precisión (balanzas PB) hasta balanzas industriales (balanzas SB) con una precisión de indicación de 0,1 g a 1 g. -
Página 5: Diseño De Las Balanzas B
Diseño de las balanzas B 1 Teclas 2 Indicador 3 Placa de identificación 4 Platillo 5 Corta-aires 6 Conmutador de verificación para inspectores oficiales y técnicos del servicio postventa 7 Patas regulables 8 Toma para adaptador de alimentación 9 Enganche para un dispositivo antirrobo 10 Control de nivelación 11 Interface RS232C Teclas, manejo y indicado manejo son idénticos para todas las balanzas B. -
Página 6: Las Teclas De Las Balanzas B (Visión De Conjunto)
Las teclas de las balanzas B (visión de conjunto) Las balanzas B disponen de dos niveles de manejo: el modo pesada y el menú. Según el nivel de manejo y la duración de la pulsación, las teclas tienen una significado distinto. Modo pesada (manejo) pulsación larga pulsación corta... -
Página 7: Puesta En Funcionamiento
• Descripción de instrucciones de interface (“Reference Manual MT-SICS, sólo disponible en inglés) • Pesa de ajuste, sólo en las balanzas AB, • Corta-aires, ya montado en las balanzas AB y para propio montaje en las PB con platillo circular. Nota Para todas las demás balanzas B se pueden pedir a METTLER TOLEDO pesas de ajuste, ver capítulo 6.2. -
Página 8: Instalación
4.2.3. Dispositivo antirrobo Las balanzas B llevan un enganche destinado a un dispositivo antirrobo. Pueden adquirirse los dispositivos antirrobo siguientes: • Barra y candado (para AB, PB) 229175 • Cable con candado (para todos los modelos) 590101... -
Página 9: Nivelación
(capítulo 2.4). Notas Para obtener resultados precisos con balanzas analíticas (AB), éstas deben conectarse a la red unos 20 a 30 minutos antes, para asegurarse de que se ha alcanzado la temperatura de régimen. Con el PowerPack PP-B10 (batería externa recargable) todas las balanzas B pueden operar con independencia de la red (capítulo 6.2). -
Página 10: Ajuste (Calibración)
Ajuste (calibración) Para obtener resultados precisos, hay que ajustar la balanza a la aceleración terrestre del lugar donde esté instalada. Cal/Menu El ajuste se hace necesario • antes de trabajar con la balanza la primera vez, ------ • en régimen de pesada a intérvalos regulares, •... -
Página 11: Pesada
Pesada Conexión/desconexión Conexión Descargar la balanza y pulsar 88888888 La balanza ejecuta un test de indicador. Cuando la indicación es cero la balanza está preparada. ------ 0. 0 0 Desconexión Mantener pulsada hasta que aparezca "OFF" en el indicador. Soltar la tecla. Pesada simple Poner la carga en el platillo. -
Página 12: Tarado
← Nota -12+01 En las balanzas METTLER TOLEDO DeltaRange el campo fino está disponible de nuevo, después de cada tarado, con pasos de indicador 10 veces menores. Balanzas METTLER TOLEDO DeltaRange Las balanzas METTLER TOLEDO DeltaRange disponen de un campo fino desplazable con pasos de indicador 10 veces menores. -
Página 13: Menú
Menú Visión de conjunto En el menú puede Vd. activar funciones (F) y modificar los ajustes de balanza. En las balanzas verificadas la selección de unidades puede estar bloqueada después de la instalación, dependiendo de la legislación nacional. En los capítulos 4.2 encontrará una descripción detallada de las opciones del menú. Acceso al menú... -
Página 14: Descripción De Las Opciones De Menú
Descripción de las opciones de menú 4.2.1 Reposición (Reset) e impresión del ajuste de balanza Reposición del ajuste de balanza y de funciones al ajuste de fábrica (rESEt) Seleccionar "rESEt" y mantener pulsada hasta que aparezca "r donE". Cal/Menu La balanza vuelve al ajuste de fábrica y al modo pesada. rESEt F nonE ninguna función activada... - Página 15 4.2.4 Unit 1 – Selección de unidad 1 La balanza puede trabajar, según se requiera, con las unidades siguientes: Unidad Factor de conversión Observación gramo Ajuste de fábrica Unit1 kilogramo 1 kg = 1000 g no en balanzas de 1 mg ≈...
-
Página 16: Elección De Aparato Periférico
En esta opción de menú puede Vd. elegir el aparato periférico deseado. La balanza memoriza PrintEr automáticamente los ajustes correspondientes para cada aparato periférico. Impresora Conexión a una impresora (p. ej., METTLER TOLEDO GA42), (capítulo 6.2) HoSt Ajuste de fábrica: bd 2400, 7b–E, HS oFF Host Conexión a un aparato periférico cualquiera. -
Página 17: Ajuste De Los Baudios (Velocidad De Transmisión De Datos)
4.2.10 Ajuste de los baudios (velocidad de transmisión de datos) 2400 La velocidad de transmisión de datos a través del interface serie se expresa en baudios, siendo 1 baudio (bd) = 1 bit/segundo. 4800 Están disponibles los ajustes siguientes: 150 bd, 300 bd, 600 bd, 1200 bd, 2400 bd, 4800 bd y 9600 bd. 1200 4.2.11 Ajuste de paridad/bits 7b-E... -
Página 18: Funciones
Funciones Recuento de piezas Requisito Ha de estar activada en el menú la función "F count" (capítulo 4). Colocar recipiente vacío sobre la balanza y tarar: pulsar → ← 0. 0 0 Ajuste de referencia Para el recuento de piezas hay que fijar previamente un peso de referencia. Cargar la referencia. -
Página 19: Pesada En Porcentaje
Pesada en porcentaje Requisito Debe estar activada la función "F 100 %" en el menú (capítulo 4). Ajuste del peso nominal 0. 0 0 Cargar el peso nominal. 148. 5 0 Tener pulsada hasta que aparezca "SEt 100 %". sET 100 Confirmar con o transmisión automática después de 2 segundos. -
Página 20: Pesada Dinámica
Pesada dinámica La pesada dinámica es idónea para pesar cargas inestables. Durante un intervalo de tiempo definido (tiempo de pesada), se forma la media de los resultados de pesada. Cuanto más inestable es la carga, mayor debe ser el tiempo de pesada elegido. Requisito En el menú... -
Página 21: Conmutación De Unidades De Peso
Pesada dinámica con comienzo manual (F dYn M) 0. 0 0 Poner el recipiente vacío en la balanza y tarar. Pulsar → ← . El visor indica ,. Conmutar a pesada dinámica. Pulsar 0. 0 0 Colocar la carga. 257. 3 5 Empezar la pesada con -- 3 -- Durante el tiempo de pesada corre una "cuenta atrás"... -
Página 22: Características Técnicas Y Accesorios
4000 m • Dispositivo para pesar por debajo de las balan- • Categoría de sobrevoltaje: II La funcionabilidad está garantizada hasta tem- zas AB y PB. En las balanzas SB este dispositivo peraturas ambientes de 5–40 °C es un accesorio. AB54... - Página 23 PB3002 PB3002 PB801 PB1501 PB3001 PB5001 PB8001 PB8000 Características técnicas DeltaRange Precisión de indicación 0,01 g 0,01 g*/0,1 g 0,1 g 0,1 g 0,1 g 0,1 g 0,1 g Capacidad máxima 3100 g 600 g*/3100 g 810 g 1510 g 3100 g 5100 g 8100 g...
-
Página 24: Interface
224007 sólo se pueden aprovechar plenamente acoplando una impre- PB302–3001 224008 Gancho para pesar por debajo de la balanza sora, p. ej., la GA42 ó la LC-P45 de METTLER TOLEDO. Los PB5001–8000 228182 para todos los modelos SB 21301097 resultados impresos son una ayuda decisiva para un trabajo... -
Página 25: Apéndice
45.698-3 (pesa de calibración) Time: ....SNR: 1116150017 --------- LIST --------- -- BALANCE CALIBRATION - Date: ....08.04.97 15:13:37 METTLER TOLEDO ----- BALANCE TEST ----- 100.00 g Time: ....Balance 08.04.97 15:14:22 100.01 g METTLER TOLEDO Type: PB3002DR 100.01 g... -
Página 26: Mantenimiento
Servicio Un mantenimiento regular de su balanza por un técnico del servicio postventa alarga la vida del aparato. Consulte las posibilidades de servicio postventa en su representación METTLER TOLEDO. Limpieza La carcasa de la balanza y el platillo son de materiales resistentes de alta calidad. Por ello se puede utilizar cualquier producto de limpieza corriente. -
Página 27: Fallos Y Motivos
Para sustituir el software de balanza 299702 (nº de pedido Error 5 suficiente en ese momento. 600150), consulte a su representante METTLER TOLEDO. Montar el platillo adecuado. Platillo inadecuado o sin poner Interrupción del ajuste por medio de la tecla →... -
Página 28: Indice
Indice Accesorios ............22 Ejemplos de informes ........23 Peso de referencia ........... 16 Activación ............9 Equipo estándar ..........20 Peso de tara ........... 10 Adaptador de vibración ......2, 6, 12 Errores/mensaje de error ........25 Peso neto ............10 Ajuste ............... - Página 29 Leerseite...
- Página 30 Leerseite...
- Página 31 Impreso sobre papel fabricado sin cloro al 100 %, por nuestro medio ambiente.
- Página 32 Para un mejor futuro de sus productos METTLER TOLEDO: El servicio postventa de METTLER TOLEDO garantiza durante años su calidad, su precisión metrológica y la conservación de su valor. Pida nuestra documentación sobre las excelentes prestaciones que le ofrece el servicio postventa de METTLER TOLEDO.