Manuales relacionados para Mettler Toledo MultiRange FA574
Resumen de contenidos para Mettler Toledo MultiRange FA574
- Página 1 Instrucciones de manejo Manual de instalación METTLER TOLEDO MultiRange Plataformas de pesada PFA574 / PFA575(x) / PFA579(x) www.mt.com/support...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Aspectos generales ..................4 Notas de seguridad ..................4 Notas de seguridad para PFA574 (lacada) ............4 Notas de seguridad para PFA575(x) (galvanizada en caliente) / PFA579(x) (acero inoxidable) ..................4 Preparativos ....................6 Elección del lugar de instalación ..............6 Desembalaje .................... -
Página 4: Aspectos Generales
Las reglas de comportamiento se rigen por el concepto fijado METTLER TOLEDO de la "distribución segura". Competencias ▲ Las plataformas de pesada PFA575(x) / PFA579(x) deben ser instaladas, atendidas y re- paradas únicamente por el servicio posventa autorizado de METTLER TOLEDO. - Página 5 Autorización Ex ▲ Se prohiben todas la modificaciones en el equipo, reparaciones en los módulos y el uso de células de pesada o módulos de sistema que no sean conformes a las especificacio- nes. Éstas ponen en peligro la seguridad intrínseca del sistema, causan la pérdida de la admisión Ex y excluyen las reclamaciones de garantía.
-
Página 6: Preparativos
▲ Pasar los cables sólo a través de la enroscadura de cable apropiada en la carcasa de los módulos de sistema, prestando atención al asiento correcto de las juntas. Requisitos adicionales para la categoría 3 (zona 2/22) ▲ La plataforma de pesada PFA575 / PFA579 protegida contra explosión puede utilizarse en las áreas protegidas contra explosión de las zonas 2 y 22 sólo junto con terminales de pesada que disponen de una autorización y especificación de interface correspondiente. -
Página 7: Desembalaje
Al utilizar la plataforma de pesada PFA575(x) / PFA579(x) en la zona con peligro de explo- sión, la compensación de potencial debe ser instalada por un técnico electricista autorizado por el usuario. El METTLER TOLEDO servicio desempeña aquí sólo una función de control y asesoramiento. -
Página 8: Valores Característicos De Seguridad Técnica
Valores característicos de seguridad técnica 5.1 Clase de protección ignífuga PFA575(x) / PFA579(x) Categoría 3 Categoría 2 Células de pesaje Célula de pesaje SBH Célula de pesaje 0745A II 2GD T 50 °C EEx ib IIC T4 II 2G Ex ia IIC T4 Célula de pesaje 0745A –40 °C ≤... -
Página 9: Valores Característicos De Seguridad Técnica Del Terminal
5.2 Valores característicos de seguridad técnica del terminal Los siguientes valores característicos de seguridad técnica deben estar asegurados mediante el terminal de pesada conectado: • Interface de balanza digital (IDNet, categoría 3) ≤ 20 V CC Circuito de alimentación de corriente ≤... -
Página 10: Instalación Sobre Superficie Con Piezas De Esquina
6.3 Instalación sobre superficie con piezas de esquina 1. Instalar las piezas de esquina en un lugar adecuado cuya superficie sea llana. 2. Insertar la plataforma de pesada en las piezas de esquina. 3. Alinear la posición de las piezas de esquina. -
Página 11: Instalación En Foso
6.5 Instalación en foso Con el Quick Pit PFA se incluyen varios ele- mentos auxiliares para el montaje y la in- stalación, así como documentación detalla- da para la correcta creación del foso. 1. Introducir la plataforma de pesada en el Quick Pit PFA. - Página 12 Instalación con ángulos de fijación: 1. Acoplar la rampa de acceso con los ángulos de fijación suministrados. 2. Instalar 1 rampa de acceso y 1 juego de piezas de esquina (2 piezas), o 2 ram- pas de acceso, en un lugar apropiado que cuente con una superficie llana.
-
Página 13: Nivelación De La Plataforma De Pesada Y Disposición Del Cable
6.7 Nivelación de la plataforma de pesada y disposición del cable 1. Alinear horizontalmente la plataforma de pesada con ayuda de los pies de altura ajus- table. 2. Colocar el cable de conexión con el terminal de tal forma que quede protegido contra cualquier posible daño. -
Página 14: Límites De Operación
Límites de operación Las plataformas de pesada tienen una construcción especialmente sólida. Sin em- bargo, jamás deben superarse los límites de carga indicados en la siguiente tabla. Dependiendo de la forma de recibir la carga, la carga límite, o sea la carga máxima ad- mitida es: Carga máxima admitida en kg PFA57... -
Página 15: Planificación De La Superestructura
Planificación de la superestructura Durante la planificación de la superestructura debe prestarse atención a lo siguiente: • Los componentes móviles o giratorios de la plataforma de pesada deben estar dispuestos de forma que no influyan en los resultados de la pesada. Las piezas giratorias deben estar equilibradas. -
Página 16: Configuración De Balanzas
10. Configuración de balanzas La balanza se configura de fábrica con una resolución de 1 x 3000 e (estándar). La tarjeta de identificación está provista de la correspondiente placa de datos de medida. Configuraciones posibles Estándar Opciones Plataforma de Capaci- 1 x 3000 e 2 x 3000 e 3 x 3000 e... -
Página 17: Dibujos Acotados
11. Dibujos acotados 11.1 Medidas Plataformas de pesada Medidas en mm PFA57.-DS 1000 1000 Ø 40 PFA57.-D 1250 1000 1149 Ø 40 PFA57.-E 1500 1250 1399 1149 Ø 40 PFA57.-ES 1500 1500 1399 1399 Ø 40 PFA57.-G 2000 1500 1899 1399 Ø... - Página 18 Rampas de acceso Ancho Medida 1000 1000 1150 830 85 1250 1250 1400 830 85 1500 1500 1650 830 85 Medidas en mm hasta 1000 400–1000 G+150 830 85 hasta 1500 1000–1500 G+150 830 85 Marco de instalación y piezas de esquina Medidas en mm PFA57.-DS 1000...
-
Página 19: Posibilidades De Fijación De La Pfa574
11.2 Posibilidades de fijación de la PFA574 PFA574-DS PFA574-D 1000 1000 PFA574-E PFA574-ES 1500 1250 1481 1231 1411 1161 1130.5 890.5 609.5 369.5 PFA574-G Las posibilidades de perforación/fijación 1500 1481 están representadas en gris. 1411 1306 1206 1130.5 890.5 609.5 369.5... -
Página 20: Posibilidades De Fijación De La Pfa575(X) / Pfa579(X)
11.3 Posibilidades de fijación de la PFA575(x) / PFA579(x) PFA575-DS PFA575-D 1000 1000 PFA575-E PFA575-ES 1500 1150 1484 1234 1364 1114 1035 PFA575-G Las posibilidades de perforación/fijación 1500 1484 están representadas en gris. 1364 1035... -
Página 21: Limpieza De La Plataforma De Pesada
12. Limpieza de la plataforma de pesada El mantenimiento de la plataforma de pesada se limita a limpiarla periódicamente. El proce- dimiento a seguir depende del tipo de superficie y de las condiciones ambientales existentes en el lugar de instalación. Agentes de limpieza ➜... -
Página 22: Accesorios Estándar
13. Accesorios estándar Marco de acceso Ejemplo para ped ir rampas de acceso Galvanizado ancho superficie en caliente 1250 mm rayada 22 016 726 22 016 730 Modelo básico: Opción: Opción: superficie l i- superficie ray- pulida Ancho 1000 mm 22 016 719 Lacado en ne- Ancho 1250 mm... - Página 23 Marco de instalación Lacado en negro, PFA574 Gal vanizado en cal iente, PFA575(x) Tamaño DS 22 016 649 Tamaño DS 22 016 677 Tamaño D 22 016 650 Tamaño D 22 016 678 Tamaño E 22 016 651 Tamaño E 22 016 679 Tamaño ES 22 016 652...
- Página 24 Quick Pit PFA Gal vanizada en cal iente, completa- Acero inoxidable, completamente mente montada, PFA574 / PFA575(x) montada, PFA575(x) / PFA579(x) Tamaño DS 22 016 685 Tamaño DS 22 016 693 Tamaño D 22 016 686 Tamaño D 22 016 694 Tamaño E 22 016 687 Tamaño E...
- Página 25 Placa de carga PFA575(x) / PFA579(x) Nº de pedido 22 016 704 Atención De forma adicional, debe indicarse un núm- ero opcional que depende del tamaño o de la superficie, para ello consulte la siguiente tabla. Superficie Gal vanizada en cal iente PFA575 AISI304/V2A PFA575(x) / PFA579(x) l isa...
- Página 26 Otros accesorios Nº de pedi- Piezas de esquina Juego compuesto de 2 piezas lacadas 22 016 701 galvanizadas en caliente 22 016 702 acero inoxidable AISI304/V2A 22 016 703 acero inoxidable AISI316/V4A 22 019 492 Alargadera de cable de conexión 00 504 134 longitud 10 m, enchufable por ambos lados...
-
Página 27: Desecho
14. Desecho En cumplimiento de los requisitos de la Directiva Europea 2002/96 CE sobre Equipos Eléctricos y Electrónicos Antiguos (WEEE), este aparato no deberá desecharse junto con la basura doméstica. Esto rige conforme al sentido también para los países de la UE, de acuerdo a las reglamentaciones nacionales vigentes. - Página 28 Los productos de METTLER TOLEDO cuenta con una calidad y una precisión excelentes. Un manejo cuidadoso según lo dispuesto en este manual de instrucciones y la realización de un mantenimiento y comprobación periódicos a través de nuestro profesional servicio de aten- ción al cliente, garantizan un funcionamiento duradero y fiable y la conservación del valor de...