GE 898694 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. 898694
  6. Manual del usuario

GE 898694 Manual Del Usuario

Plancha con cable retráctil
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Iron wIth
retractable cord
Model Number:
898694
UPC: 605388986948
Customer Assistance
1 877 207 0923 (US)
1 877 556 0973 (Canada)
Thank you for purchasing this GE appliance.
In keeping with the GE ecomagination initiative, please consider the option to recycle
the packaging material and donate any appliance you are no longer using.
To read more about GE's ecomagination commitment, visit:
ge.ecomagination.com
898694-Iron-EN+ES-01.indb 1
3/6/12 4:58 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE 898694

Resumen de contenidos para GE 898694

  • Página 1 1 877 556 0973 (Canada) Thank you for purchasing this GE appliance. In keeping with the GE ecomagination initiative, please consider the option to recycle the packaging material and donate any appliance you are no longer using. To read more about GE's ecomagination commitment, visit: ge.ecomagination.com...

  • Página 2: Important Safety Instructions

    • Ensure to hold plug while retracting cord. • Unwind cord fully before using iron. SAvE ThESE INSTRUCTIONS! 898694-Iron-EN+ES-01.indb 2 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 3: Other Consumer Safety Information

    During first use of the iron, it may appear to smoke. This will stop and does not indicate a defect or hazard. • Many irons spit or sputter during the first few uses with tap water. This happens as the steam chamber becomes conditioned. This will stop after a few uses. • Steam vents should be cleared before first use. Prepare iron for steam ironing; then iron over an old cloth for a few minutes while letting iron steam. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 3 3/6/12 4:58 PM...
  • Página 4 : low temp. off : appliance off 5. Spray button 14. self clean button 6. Steam burst button 15. Water tank 7. handle 8. Retractable power cord with plug 16. Soleplate with steam nozzles 9. Cord storage 898694-Iron-EN+ES-01.indb 4 3/6/12 4:58 PM...
  • Página 5 ILLUSTRATIONS 898694-Iron-EN+ES-01.indb 5 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 6: Before First Use

    Dry iron on reverse side of Silk - wool silk-wool garments. Steam iron while damp on Linen reverse side of garments. silk-wool cotton-linen Steam iron while damp using Cotton steam or spray. Do not iron 898694-Iron-EN+ES-01.indb 6 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 7: Dry Ironing

    (ill. f ). • During preheating, ironing breaks or after use, always place the iron on its heel (11) (ill. e ). • When lowering the temperature setting, please allow several minutes for the iron to adjust. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 7 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 8: Steam Ironing

    Slide the function control (4) to the desired steam output (between Slide right/left to decrease/increase the steam output. Steam is kept at a constant volume and temperature. • After use, turn the iron off (O), disconnect it from the electrical outlet, and empty the water tank (15) ( Turning iron off and emptying water tank). 898694-Iron-EN+ES-01.indb 8 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 9: Vertical Steam Ironing

    6 inches (15cm) away from the garment to be ironed. • Press the steam burst button (6). Now, steam bursts out and penetrates the garment to remove creases (ill. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 9 3/6/12 4:58 PM...
  • Página 10 (10) with the other hand to retract the power cord (8) (ill. l ). CAuTion! burn hazard: During the cooling process, do not touch the soleplate (16) to check the temperature (ill. f ). 898694-Iron-EN+ES-01.indb 10 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 11: Cleaning And Maintenance

    (8) with one hand, and press and hold the cord retraction button (10) with the other hand to retract the power cord (8) (ill. l ). • Store the iron in a dry and cool place, away from children and pets. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 11 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 12: Troubleshooting

    The function control (4) • Set the function control (4) is not set to the steam to the steam ironing ironing position. position. • Anti-drip function shuts • Set temperature higher. off steam when the temperature setting is too low. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 12 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 13: Technical Data

    If additional assistance is needed, please contact our Customer Assistance at 1.877.207.0923 (U.S.) or 1.877.556.0973 (Canada). TEChNICAL DATA Rated voltage: 120 v~, 60hz Rated power input: 1500W 898694-Iron-EN+ES-01.indb 13 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 14: Customer Assistance

    • For those items still under warranty but or condition of merchantability or fitness no longer available, WAL-MART reserves for a particular purpose. the right to replace with a similar GE • WAL-MART, GE and the product branded product of equal or greater manufacturer expressly disclaim all value. responsibility for special, incidental, and...
  • Página 15 1 877 556 0973 (Canadá) Gracias por comprar un pequeño aparato Ge. En concordancia con la iniciativa GE ecomaginación, por favor considere la opción de reciclar el material de embalaje y donar el aparato cuando ya no lo use. Para leer más sobre el compromiso ecomaginación de GE, visite: ge.ecomagination.com...

  • Página 16: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Su Uso

    Disponga el cable cuidadosamente de forma que no pueda tropezarse con él o que alguien pueda tirar de él accidentalmente. • Al retraer el cable, sostenga el enchufe. • Antes de usar la plancha, desenrolle el cable completamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 898694-Iron-EN+ES-01.indb 2 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 17: Otras Instrucciones De Segurida Para El Consumidor

    Las ventilas de vapor debieran limpiarse antes de usar la plancha por primera vez. Prepare la plancha para utilizarla con vapor; luego planche sobre una tela vieja por algunos minutos mientras deja que la plancha bote vapor. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 3 3/6/12 4:58 PM...
  • Página 18 6. Botón de ráfaga de vapor off : aparato apagado 7. Asa 14. botón de limpieza automática (self 8. Cable retráctil con enchufe clean) 9. Almacenamiento del cable 15. Depósito de agua 16. Suela con boquillas de vapor 898694-Iron-EN+ES-01.indb 4 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 19: Ilustraciones

    ILUSTRACIONES 898694-Iron-EN+ES-01.indb 5 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 20: Antes Del Primer Uso

    Planchar en seco por el Seda - lana silk-wool reverso de las telas. Planchar con vapor por el Lino reverso de las telas. silk-wool Planchar con vapor al estar cotton-linen Algodón húmedo utilizando vapor o rocío. No planchar 898694-Iron-EN+ES-01.indb 6 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 21: Planchado En Seco

    Durante el pre-calentamiento, descansos o después de usar, ponga siempre la plancha sobre su respaldo (11) (ilust. e ). • Al bajar el ajuste de la temperatura, espere varios minutos para que la plancha se regule. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 7 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 22: Planchado Con Vapor

    • Después de usarla, apague la plancha (o), desconéctela del cortacorriente y vacíe el depósito de agua (15) ( Apagar la plancha y vaciar el depósito de agua). 898694-Iron-EN+ES-01.indb 8 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 23: Ráfaga De Vapor

    Sostenga la plancha a verticalmente y manténgala a unas 6 pulgadas (15 cm) de distancia de la tela a planchar. • Pulse el botón de ráfaga de vapor (6). Ahora, el vapor saldrá disparado y penetrará en la tela para eliminar arrugas (ilust. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 9 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 24: Función Anti-Goteo

    (10) para que el cable (8) se enrolle (ilust. l ). PrecaUciÓn Peligro de quemaduras: Durante el proceso de enfriamiento, no toque la suela (16) para comprobar la temperatura (ilust. f ). 898694-Iron-EN+ES-01.indb 10 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    Sostenga el enchufe (8) con una mano; con la otra, presione y mantenga presionado el botón de retracción (10) para que el cable (8) (ilust. l ). • Guarde la plancha en un lugar fresco y seco, alejado de niños y mascotas. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 11 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 26: Resolución De Problemas

    (4) en la posición de planchado con vapor planchado con vapor • La función de anti-goteo • Ajuste la temperatura a un evita la formación de nivel más alto. vapor cuando el ajuste de temperatura es demasiado bajo. 898694-Iron-EN+ES-01.indb 12 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 27: Datos Técnicos

    Si necesita asistencia adicional, por favor contacte con nuestro número de asistencia al cliente al 1.877.207.0923 (EEUU) o 1.877.556.0973 (Canadá). DATOS TÉCNICOS Voltaje nominal: 120 V~, 60 Hz Potencia nominal de entrada: 1500 W 898694-Iron-EN+ES-01.indb 13 3/6/12 4:58 PM...

  • Página 28: Asistencia Al Cliente

    WAL-MART se reserva el • WAL-MART, GE y el fabricante del producto derecho de sustituirlos por un producto renuncian expresamente a cualquier GE similar de igual o mayor valor. responsabilidad por daños o pérdidas ¿como realizo una reclamación de garantía?

Tabla de contenido