XO XOR24S Manual De Utilización página 67

MANTENCIÓN
Se recomienda poner en funcionamiento
el aparato antes de proceder a la cocción
de un alimento cualquiera. Se recomienda
también, dejar funcionar el aparato duran-
te 15 minutos después de haber finalizado
la cocción para lograr una evacuación
completa del aire viciado.
El buen funcionamiento de la campana
depende de la realización de un correcto y
constante mantenimiento; se debe prestar
una atención particular al filtro antigrasa y
al filtro de carbón activo.
tenir les particules grasses en suspension
dans l'air. Il peut donc se boucher plus
ou moins rapidement selon la fréquence
d'utilisation de la hotte. Limpie frecuente-
mente los filtros de la grasa. Para esto, use una solución detergente. Los filtros de la grasa
se pueden lavar en el lavavajillas.
- Pour prévenir tout risque d'incendie, il faut laver les filtres anti-graisse au moins tous les
2 mois, ces derniers son lavables même au lave-vaisselle.
- Après plusieurs lavages, ils peuvent changer de couleur. Ceci ne donne pas droit à
réclamation ni droit, par conséquent, à leur remplacement.
Le non-respect des consignes de remplacement et de lavage peut entraîner un risque
d'incendie des filtres anti-graisse.
filtres ne sont ni lavables ni régénérables, il faut par conséquent les changer au moins
tous les quatre mois. La saturation du charbon actif dépend de l'utilisation plus ou moins
prolongée de l'appareil, du type de cuisine pratiquée et de la régularité du nettoyage du
filtre anti-graisse.
Nettoyez fréquemment la hotte, à l'intérieur et à l'extérieur, à l'aide d'un chiffon imbibé
d'alcool dénaturé ou de détergents liquides neutres non abrasifs.
N'utiliser l'éclairage de la hotte que pendant la cuisson, ce dernier n'est en effet pas conçu
pour un éclairage général prolongé de la pièce. Une utilisation prolongée de l'éclairage
diminue considérablement la durée de vie moyenne des lampes.
El acero inoxidable es uno de los materiales que se mantienen limpios con mayor fa-
cilidad. Un cuidado regular ayudará a mantener las características estéticas del acero
inoxidable.
Sugerencias para la limpieza:
- Es suficiente utilizar agua caliente con jabón o detergente.
- Después de la limpieza enjuague con agua. Seque con un paño seco y limpio para quitar
los halos.
- Si hay decoloraciones o fuertes incrustaciones, utilice un detergente doméstico no
a pour rôle de re-
Limpie frecuente-
servent à filtrer l'air qui est ensuite renvoyé dans la pièce. Les
- 67 -