Wacker PT3A Manual De Operación página 91

8 H.P . HONDA ENGINE
112134
Ref. Part No.
1 0054033
2 0074656
3 0074641
4 0081665
5 0074632
6 0074636
7 0081615
8 0071639
9 0081669
10 0074633
11 0074634
12 0081661
13 0071700
14 0074640
15 0081617
16 0081622
17 0081666
0074643
18
0081608
19
20 0071699
21 0074629
0074630
22
23 0070971
24 0081612
Description Beschreibung
Pin-cotter Sicherungssplint
Washer Scheibe
Shaft-governor Reglerwelle
Kit-governor Satz-Regler
(incl. 5–12) (inkl. 5–12)
Slider Gleitstück
Washer Scheibe
Retaining ring Sicherungsring
Washer 6mm Scheibe
Kit-governor Satz-Regler
(incl. 10–12) (inkl. 10–12)
Weight-governor Gewicht
Pin-roll Spannstift
Holder-governor Halter
Bearing-ball Kugellager
Bearing-ball Kugellager
Pin-dowel Paßstift
Gasket-cover Dichtung
Kit-crankcase cover Deckelsatz
(incl. 4–14, 20) (inkl. 4–14, 20)
Cap-oil filler Kappe-Ölfüller
Gasket-oil filler Dichtung
Seal-shaft Wellendichtring
Bolt-flange Bolzen
Cap-oil filler Kappe-Ölfüller
(incl. 23, 24) (inkl. 23, 24)
Gasket Dichtung
Cap-oil filler Kappe-Ölfüller
Descripción Description
Clavija hendida Goupille fendue
Arandela Rondelle
Eje de regulador Arbre régulateur
Juego-regulador Jeu-régulateur
(incl. 5–12) (incl. 5–12)
Manguito Douille
Arandela Rondelle
Anillo de retención Bague d'arrêt
Arandela Rondelle
Juego-regulador Jeu-régulateur
(incl. 10–12) (incl. 10–12)
Peso Poids
Pasador Goupille de tension
Soporte Attache
Rodamiento de bolas Roulement à billes
Rodamiento de bolas Roulement à billes
Espiga Cheville
Empaque Joint
Juego-tapa Jeu-couvercle
(incl. 4–14, 20) (incl. 4–14, 20)
Llenador de aceite Remplisseur d'huile
Empaque Joint
Sello del eje Bague d'étanchéité
Perno Boulon
Llenador de aceite Remplisseur d'huile
(incl. 23, 24) (incl. 23, 24)
Empaque Joint
Llenador de aceite Remplisseur d'huile
3
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
7
1
1
1
3-7