Specifiche Tecniche; Indicazioni Di Sicurezza - Hudora 65136 Instrucciones De Montaje

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
CONGRATULAZIONI PER AVER ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO!
La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale fa parte del
prodotto. Quindi va conservato come tutto l´imballaggio per eventuali domande in futuro.
Dando il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il manuale. Il prodotto deve essere
montato da un adulto. Questo prodotto non è adatto per uso commerciale. L'utilizzo del
prodotto richiede determinate capacità e conoscenze, al fine di poter evitare lesioni da
cadute e urti. Usare solo in maniera adeguata all'età, e utilizzare il prodotto esclusiva-
mente per gli scopi previsti.

SPECIFICHE TECNICHE

Articolo: Trampolino fitness elastico pieghevole 96 cm Ø
Articolo numero: 65136 // 65407
Massima capacità portante: 100 kg
Se avete problemi con l'assemblea o richiedete più informazioni, visiti prego il nostro website
http://www.hudora.de.
CONTENUTO
Elenco
parti:
N°. Descrizione
1 Elemento del telaio 1
2 Elemento del telaio 2
3 Elemento del telaio 3
4 Elemento del telaio 4
5 Telone
6 Imbottitura di sicurezza
7 Piede
8 Calotta del piede
9 Rondella per calotta
10 Perno di sicurezza
11 Vite a testa tonda (1/4"-20 x 1 3/4")
12 Rondella (1/4")
13 Dado autobloccante (rivestito in nylon) (1/4"-20)
14 Molla
15 Istruzioni per l'uso
16 Borsa
Sono incluse altre parti che servono alla protezione durante il trasporto e non sono neces-
sarie per il montaggio e l'utilizzo dell'articolo.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Le istruzioni ivi contenute servono per montare perfettamente ed in modo sicuro il
trampolino, per far sì che vi possiate allenare senza correre rischi e per conservarlo al
meglio.
• Impiegate il trampolino elastico soltanto su di una superficie piana e robusta. Quando
si svolgono gli esercizi in ambienti chiusi, assicurarsi che intorno al trampolino vi sia
spazio sufficiente in modo da non urtare elementi di mobili o altre attrezzature durante
l'allenamento. Controllate in particolar modo la distanza dal soffitto e dai lampadari
oppure oggetti simili ! Uno spazio libero insufficiente può provocare gravi lesioni alla
testa.
• Il trampolino può essere utilizzato ovunque, sempre che sia appoggiato su terreno
piatto e stabile e sia garantita una sufficiente distanza dal soffitto. Fate attenzione che
nello spazio intorno al trampolino non vi siano oggetti appuntiti o spigoli.
• Assicuratevi che durante gli allenamenti vi sia sufficiente illuminazione, in modo
da riconoscere punto centrale del trampolino. Non saltate sulla parte esterna della
pedana di salto.
• I piedini d'appoggio del trampolino sono forniti di altrettanti piedini di gomma per
antiscivolo. Come per ogni oggetto di gomma essi possono perdere colore, si consiglia
pertanto di proteggere un pavimento delicato.
• Porre attenzione a che il trampolino fornito sia perfettamente integro. Non utilizzatelo
nel caso in cui riscontraste dei difetti. In questo caso provvedete a farlo riparare. Non
effettuate modifiche tecniche all'oggetto.
• Avvertenza! Questo trampolino per fitness non è un giocattolo. I bambini pertanto lo
debbono utilizzare solo con la supervisione di un adulto.
• Il trampolino deve essere utilizzato da una persona per volta.
• Fate attenzione al peso utente consentito nella sezione „caratteristiche tecniche".
Tutte le illustrazioni sono esempi di progetti.
• Allenatevi a piedi nudi. Sconsigliamo di indossare calze, in quanto si corre il rischio
di scivolare. Nel caso preferiate indossare scarpe, sceglietene con la suola morbida e
senza tacco. Fate attenzione che le scarpe non siano dotate di punte o parti dure, che
danneggerebbero la piattaforma.
• Attenzione: non effettuare in nessun caso salti acrobatici. Non saltate mai direttamente
dal trampolino a terra!
• Prima di usare il trampolino elastico pieghevole vi preghiamo di verificare che
l'imbottitura di sicurezza (6) sia stata fissata correttamente.
• Non montare mai il trampolino su pavimenti in calcestruzzo. Posizionare materassi e
coperte tutt'intorno al trampolino se il pavimento è troppo duro, al fine di ammortizzare
un'eventuale caduta.
• Mantenete intorno al trampolino uno spazio di 2 m.
• L'altezza dello spazio libero sopra il telo elastico deve essere di almeno 5 m.
• Controllare regolarmente l'idoneità all'uso del trampolino, per es. ammissibile logorio
delle parti soggette a usura.
• Sono parti soggette a usura:
- Controventatura e il suo fissaggio
- Fissaggio della copertura sull'attrezzo
- Dispositivo antisdrucciolevole
- Telo elastico
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED AVVERTENZE
Quantità
1. Prestare attenzione che, durante la fase di montaggio, non vi siano bambini in
prossimità del trampolino elastico pieghevole.
1
2. Non toccate con le dita le estremità degli elementi del telaio quando stendete il
1
trampolino elastico. Il trampolino elastico pieghevole si blocca in posizione distesa. Se
vi schiacciate le dita tra le estremità degli elementi del telaio, potreste procurarvi delle
1
lesioni gravi.
1
3. Quando si distende il trampolino elastico pieghevole, gli elementi del telaio ritornano a
piegarsi se vengono rilasciati prima di scattare in posizione.
1
4. Il trampolino elastico pieghevole dovrebbe essere aperto o chiuso da due o più persone
1
in forza.
6
Controllare le molle prima della fase di montaggio, che sono preassemblate. Se unadelle
6
molle non è stata fissata o risulta danneggiata, procedere come mostrato appositamente
nella figura B il fissaggio o la sostituzione della molla:
6
1 A. agganciate l'estremità aperta della molla (14) al foro della guida.
B. girate la molla (14) in direzione del trampolino.
4
C. infilate la staffa di metallo (5) nel gancio della molla.
8
Accertarsi prima del montaggio che i perni di sicurezza (10) siano applicati correttamente
4
negli elementi del telaio. Le due sporgenze devono essere montate all'interno degli
elementi del telaio, come mostrato nel disegno in sezione della figura. Altrimenti i perni di
32
sicurezza (10) potrebbero danneggiarsi durante la fase di montaggio 3.
1
FASE 1
1
Poggiate il trampolino elastico sul pavimento ed aprite gli elementi del telaio. Il trampolino
elastico deve apparire, come mostrato nella figura 1.
Accertarsi che i perni di sicurezza (10) siano applicati alle estremità delle guide (1, 2) e
fissare l'anello metallico. E' consigliabile che i perni di sicurezza (10) vengano disposti a
circa 30 cm di distanza tra gli elementi del telaio (1 + 2 e 3 + 4) e l'anello metallico, come
mostrato nella figura 2.
FASE 2
Mantenete fermi gi elementi del telaio (3, 4) e comprimete gli altri due (1, 2) verso il basso
per distendere il trampolino elastico su suolo piano. Gli elementi del telaio (1, 4) e le guide
(2, 3) dovrebbero scattare in posizione e poi fissati coi perni di sicurezza (10) dopo aver
raggiunto la posizione piana, come mostrato nella figura 2.
AVVERTENZA
Non toccate con le dita le estremità delle guide nella zona delle cerniere mentre stendete
o piegate il trampolino elastico. Se vi schiacciate le dita tra le estremità delle cerniere del
telaio, potreste procurarvi delle lesioni gravi!
FASE 3
Spostate l'imbottitura di sicurezza (6) sopra il telaio con guide. Accertarsi che i fori
presenti nell'imbottitura (6) sovrastano esattamente i collegamenti a vite delle gambe,
come mostrato nella figura 3.
AVVERTENZA: Praticate un foro sul giunto a vite e ripetere poi la procedura con il giunto
a vite presente sul lato opposto del trampolino elastico.
7/12