Samson PM60 Manual Del Usuario página 12

EN ES
48 853404
49 853405
50 753202
51 853606
52 940321
53 753109
54 942214
55 940360
56 946197
57 946205
58 946565
59 753000
60 940340
61 946609
945670
62
853442
63 946711
64 946564
944125
65
66 853406
67 946566
68 853407
69 853408
70 944238
71 946197
853410
72
853410.300
73 853409
EN ES
Part. No. / Cód. Description
539600 BSP lower valve kit
539601 NPT lower valve kit
539602 Lower seals kit
539004 Wall bracket kit
539005 Exhaust muffler kit
539006
Spool + seals kit
539007 Air motor seals kit
12
853 818 R. 05/17
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Parts list / Lista de recambios
Sensor spoke
Air motor rod
Air motor cylinder
Handle
Screw
Lower bridle
Spring washer
Screw
O-ring
Slide ring
Pneumatic V-ring
Pump body
Screw
Bonded seal
"xxxxx0" Bombas: 3/4" BSP-F adapter
"xxxxx1" Bombas: 3/4" NPT-F adapter
O-ring
Hydraulic V-ring
Ball
V-ring washer
Hydraulic V-ring
Upper valve body
Pump tube
Ball
O-ring
"xxxxx0" PUMPS: lower valve body (BSP)
"xxxxx1" PUMPS: lower valve body (NPT)
Lower ball stop
Varilla tope inversor
Vástago motor
Cilindro de aire
Asa
Tornillo
Brida inferior
Arandela muelle
Tornillo
Junta tórica
Aro guía
Collarín neumático
Cuerpo salida
Tornillo
Junta metaloplástica
Bombas "xxxxx0": adaptador 3/4" BSP-H
Bombas "xxxxx1": adaptador 3/4" NPT-H
Junta tórica
Collarín hidráulico
Bola
Arandela collarín
Collarín hidráulico
Cuerpo válvula superior
Tubo aspiración
Bola
Junta tórica
BOMBAS "xxxxx0": cuerpo válvula inferior (BSP)
BOMBAS "xxxxx1":
cuerpo válvula inferor (NPT)
Tope bola inferior
Kits
Descripción
Kit válvula inferior BSP
Kit válvula inferior NPT
Kit juntas bajos
Kit soporte mural
Kit silenciador
Kit corredera + juntas
Kit juntas motor aire
1
1
1
2
4
1
4
4
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ind. pos.
70, 71, 72, 73
70, 71, 72, 73
57, 58, 64, 67
16, 17, 4x24, 25, 4x26,
4x27, 28, 29, 2x30, 31
5x18, 19, 20
6, 7, 3x8, 10, 45