Samson PM60 Manual Del Usuario página 3

EN
This pump can be mounted directly on the wall, using the
bracket 539004. Firmly fix the bracket to the wall. Put the pump on
it and fix with included screws (fig. 2).
ES
Esta bomba se puede instalar mediante montaje mural
(usando soporte 539004). Fije el soporte mural a la pared firmemente.
Inserte la bomba por el soporte y fíjela con los tornillos suministrados
(fig. 2)
EN
Please see figure 3, a typical installation shown with all the
recommended accesories for the pump to operate correctly.
NOTE: The compressed air supply must be between 40 and 180 psi
(2 - 12 bar), and 80 to 100 psi (6 bar) is ideal.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Installation / Instalación
Typical installation / Conexión tipo de la bomba
ES
A título informativo, se muestra en la figura 3 una instalación típica
con todos los elementos recomendados para su correcto
funcionamiento.
NOTA: La presión de alimentación de aire debe estar comprendida
entre 2 y 12 bar (40 - 180 psi) siendo 6 bar (100 psi) la presión
recomendada.
539004
Fig. 2
3
R. 05/17 853 818