Tabla de contenido
Publicidad
g
Προστασία περιβάλλο-
ντος
Αξιοποίηση της συσκευασίας
Η συσκευασία προστατεύει τη
συσκευή απ τυχ ν ζηµιές κα-
τά τη µεταφορά της. Τα υλικά
συσκευασίας έχουν επιλεχτεί
µε ειδικά κριτήρια που υποστη-
ρίζουν τον οκολογικ παράγο-
ντα και την τεχνολογία ανακύ-
κλωσης απορριµµάτων. Μην τα
πετάτε λοιπ ν στα σκουπίδια
αλλά στον πιο κοντιν σας
χώρο συγκέντρωσης απορριµ-
µάτων προς ανακύκλωση. Έτσι
συµβάλλετε στην οικονοµία σε
πρώτες ύλες και σε µείωση
του γκου απορριµµάτων.
Αξιοποίηση της παλιάς συ-
σκευής
Οι παλιές συσκευές διατηρούν
ακ µη ορισµένα απ τα υλικά
τους σε καλή κατάσταση. Μην
πετάτε λοιπ ν απλά την παλιά
σας συσκευή στον πλησιέστε-
ρο σκουπιδ τοπο, αλλά ενηµε-
ρωθείτε απ τη διοίκηση του
δήµου σας για τον πλησιέστε-
ρο χώρο συγκέντρωσης απορ-
ριµµάτων προς ανακύκλωση.
Μέχρι τη στιγµή µεταφοράς,
φροντίστε να µην πλησιάζουν
µικρά παιδιά τη συσκευή.
Αποκοµιδή σακούλας και
φίλτρων
Η σακούλα και τα φίλτρα είναι
κατασκευασµένα απ υλικά
που δεν βλάπτουν το φυσικ
περιβάλλον. Τα φίλτρα µπορεί-
τε να τα πετάξετε σε έναν
κοιν κάδο απορριµµάτων. Το
ίδιο ισχύει και για τη σακούλα,
ταν δεν περιέχει τίποτε
περισσ τερο απ απλή σκ νη
νοικοκυριού.
I
Il Vostro contributo alla
tutela dell'ambiente
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio protegge
l'apparecchio da danni, deri-
vanti dal trasporto. I materiali
d'imballaggio sono stati selezio-
nati secondo criteri ecologici e
possono quindi essere riciclati.
Reintegrate l'imballaggio, che
non serve più, nell'apposito cir-
cuito di riciclaggio dei materiali.
Contribuirete così al risparmio
di materie prime e ad evitare
scarti.
Smaltimento del vecchio ap-
parecchio
Vecchi apparecchi contengono
ancora sostanze preziose. Re-
stituite quindi il Vostro apparec-
chio al circuito dei materiali at-
traverso il Vostro rivenditore o il
circuito di raccolta pubblico.
Fino al momento del trasporto,
conservare l'apparecchio fuori
dalla portata dei bambini.
Smaltimento del sacchetto
polvere in PC e dei filtri
Sacchetto polvere in PC e filtri
sono realizzati in materiale eco-
logico. I filtri possono essere eli-
minati assieme ai normali rifiuti
domestici. Ciò può avvenire an-
che per il sacchetto polvere in
PC, se questo non contiene
sporco che non deve essere eli-
minato assieme ai rifiuti dome-
stici.
P
Protecção do meio
ambiente
Embalagem
A embalagem de protecção do
aparelho durante o transporte é
feita a partir de materiais selec-
cionados do ponto de vista
ecológico e por isso reciclável.
Aparelhos
Aparelhos que por motivos de
avaria ou substituição deixam
de ser utilizados não devem ser
deixados junto do contentor do
lixo. Informe-se junto da sua
Câmara Municipal sobre as
possibilidades de recolha e re-
ciclagem. Assim contribui para
despoluição do meio Ambiente.
Sacos do pó e filtros
Os sacos do pó e filtros podem
ser depositados no contentor
do lixo.
19
Publicidad
Tabla de contenido
