Bruits Et Vibrations; Déclaration De Conformité; Poignée Supplémentaire - Bosch GSH 11 E PROFESSIONAL Instrucciones De Servicio

OBJ_BUCH-1 619 929 697-002.book Page 4 Thursday, January 12, 2006 11:39 AM

Bruits et vibrations

Valeurs de mesure déterminées conformément à
EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appa-
reil sont : Niveau de pression acoustique 88 dB(A) ;
niveau d'intensité acoustique 99 dB(A). Incertitude de
mesurage K = 3 dB.
Toujours porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs de
trois sens) relevée conformément à EN 60745 :
Burinage : Valeur d'émission vibratoire a
2
Incertitude K=2 m/s .
L'amplitude d'oscillation indi-
AVERTISSEMENT
quée dans ces instructions
d'utilisation a été mesurée suivant les méthodes de
mesurage normées dans EN 60745 et peut être utili-
sée pour une comparaison d'appareils.
L'amplitude d'oscillation change en fonction de l'utilisa-
tion de l'appareil électroportatif et peut, dans certains
cas, être supérieure à la valeur indiquée dans ces ins-
tructions d'utilisation. La sollicitation vibratoire pourrait
être sous-estimée si l'appareil électroportatif est régu-
lièrement utilisé d'une telle manière.
Remarque : Pour une estimation précise de la sollici-
tation vibratoire pendant un certain temps d'utilisation,
il est recommandé de prendre aussi en considération
les espaces de temps pendant lesquels l'appareil est
éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé.
Ceci peut réduire considérablement la sollicitation
vibratoire pendant toute la durée du travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
ce produit est en conformité avec les normes ou docu-
ments normatifs suivants : EN 60745 conformément
aux dispositions figurant
89/336/CEE, 98/37/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE : Le niveau d'intensité acoustique L
garanti est inférieur à 105 dB (A). Procédures d'évalua-
tion de la conformité conformément à l'annexe VI.
Office de contrôle désigné :
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Leinfelden, le 01.12.2005
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
1 619 929 697 • 12.1.06
Montage
Poignée supplémentaire
N'utiliser l'appareil électroportatif qu'avec la poi-
gnée supplémentaire 7.
La poignée supplémentaire 7 peut être basculer dans
n'importe quelle position, afin d'obtenir une position de
travail sure et peut fatigante.
Desserrer l'écrou moleté 8, faire basculer la poignée
supplémentaire 7 autour de l'axe de l'appareil dans la
2
=16 m/s ,
h
position souhaitée et resserrer l'écrou moleté 8.
La poignée supplémentaire 7 peut être montée diffé-
remment. Pour ce faire, dévisser complètement l'écrou
moleté 8 et ensuite, retirer la vis hexagonale vers le
haut. Retirer la poignée supplémentaire 7 latéralement
et faire basculer la pièce de serrage de 180°. Monter la
poignée supplémentaire 7 dans l'ordre inverse.
Changement de l'outil
Avant d'effectuer des travaux sur l'outil électro-
portatif, retirer la fiche de la prise de courant.
Avec le porte-outil SDS-max, il est possible de rempla-
cer l'outil de travail facilement et aisément sans utiliser
d'outils supplémentaires.
Le capuchon anti-poussière 1 empêche dans une large
mesure la poussière d'entrer dans le porte-outil pen-
dant le service de l'appareil. Lors du montage de l'outil,
veiller à ne pas endommager le capuchon anti-pous-
sière 1.
Remplacer immédiatement un capuchon anti-
poussière endommagé. Il est recommandé de faire
effectuer ce travail par un service après-vente.
Montage des outils de travail (voir figure A)
dans les directives
Nettoyer l'extrémité de l'outil, et le graisser légèrement.
Introduire l'outil de travail dans le porte-outil en le tour-
WA
nant jusqu'à ce qu'il s'encliquette automatiquement.
Contrôler que l'outil soit bien encliqueté en tirant sur
l'outil.
Sortir l'outil de travail (voir figure B)
Pousser la douille de verrouillage 2 vers l'arrière et sor-
tir l'outil de travail.
Français–4