Dansk - optrel clearmaxx non PAPR Manual Del Usuario

Dansk

Introduktion
En slibeshjelm er et hovedbeklædning, der bruges til at beskytte øjne, ansigt og nakke mod støv og
partikler under slibning Hjelmen består af flere dele (se reservedelsliste) Afhængigt af modellen kan
hjelmen kombineres med en sikkerhedshjelm og / eller et PAPR-system (Powered Air Purifyin Respirator)
Sikkerhedsanvisninger
Læs disse betjeningsvejledninger nøje, inden du bruger udstyret Ukorrekt brug kan true livs- og lemmer
og ugyldige garantikrav mod fabrikanten
Applikationer / Risici
Ubegrænset klar visning af dit arbejdsområde med eller uden luftfiltreret ren luftfordeling (afhængigt af
modellen) clearmaxx laver med justerbar luftfordeling det unikke ansigts- og åndedrætsværn med det
højeste sikkerhedsniveau Reservedele og tilbehør, se Quick Start Guide
Ideel til: sliberedskaber, metalindustri, fødevareindustri, sandblæsning, træ, maling, lossepladser og
landbrug
Ved høj luftfugtighed / temperaturforskel kan visiret dugge, hvilket der fører til et dårligt syn Ved forkert
monteret eller defekt glideringspakning er der fare for, at skadelige stoffer i luften kan trænge ind i hjelmen
(PAPR version) Yderligere risici / begrænsninger, se længere nede
Forholdsregler & beskyttende restriktioner
• Før du bruger dette produkt, skal du altid kontrollere, at udstyret er komplet, og at der ikke er opstået
skader under transport Brug aldrig defekt eller beskadiget udstyr
• Brugeren skal være fortrolig med anvendelse af de korrekte personlige værnemidler
PAPR version kun:
• Brugeren af denne tryklufthætte skal også følge instruktionerne for PAPR system og filtre
• Brug kun det klare visir, der er forbundet med et tændt PAPR system
• Hjelmen må kun bruges i forbindelse med en certificeret blæser, der svarer til kravene i de nationale
standarder
• Det filtrerede luftovertryk inde i den beskyttende tryklufthætte er den primære beskyttende faktor,
der kan forhindre luftens urenheder i at trænge ind
• Et slukket PAPR system beskytter ikke brugerens åndedrætsorganer En slukket ventilator kan føre
til en stigning i CO2 koncentrationen og et farligt fald i ilten i tryklufthætten
• Sørg for, at forseglingslinjen på hovedet passer godt til ansigtet, så et perfekt beskyttelsesniveau
kan garanteres
• Beskyttelsesfaktoren kan indskrænkes, hvis brugeren har hår eller skæg, der strækker sig over
tætningsdelen
• En kraftig vind fra siden eller bagfra kan påvirke beskyttelsesniveauet i hjelmen I tilfælde af ekstremt
høj miljøpartikelforurening kan der forårsages meget lavt tryk i hjelmen ved indånding Dette kan
reducere beskyttelsen I så fald må du ikke afmontere hjelmen eller slukke for blæseren, før du
har forladt farezonen
clearmaxx klare visir må ikke anvendes:
• I en brandfarlig eller eksplosiv atmosfære,
• Hvis den indåndede luft mangler ilt (Europa: <17 %, Australien: <19%) eller koncentrationen af toksiner
er så høj, at beskyttelses-klassen er over TH3P til P3 for Europa og Australien,
• I omgivelser, hvor der er umiddelbar fare for liv og lemmer
For at beskytte resten af kroppen skal der også bæres passende beskyttelsestøj Under visse
omstændigheder kan partikler og stoffer, der bliver frigivet under arbejdsprocesserne, udløse allergiske
hudreaktioner hos prædisponerede personer herfor
Hjelmens materialer, som kommer i kontakt med huden kan forårsage allergiske reaktioner på modtagelige
personer Det beskyttende klare visir må kun anvendes til slibning og til anvendelse, hvor der kan
produceres partikler, røg eller støv, som kan skade luftvejene Brug aldrig tryklufthætten til andre formål
Hjelmen kan påvirke synsfeltet på grund af konstruktive egenskaber Som følge heraf kan signallys eller
advarselslys ikke ses Derudover er der risiko for bumpning på grund af større omkreds (hoved med hjelm)
Hjelmen forringer også hørelsen og reducerer følelsen af varme Fabrikanten er ikke ansvarlig, hvis anti-
tågeviseren anvendes til andre formål end det tilsigtede formål eller i strid med betjeningsvejledningen
Garanti & ansvar
Se venligst den nationale salgsorganisations instruktioner for Optrel for garantibestemmelser For
yderligere oplysninger om dette, bedes du kontakte din optrel forhandler Garantien gælder kun for
materiale- og fabrikationsfejl Ved skader, der skyldes ukorrekt brug, uautoriseret indgriben eller ved
anvendelse, der ikke er bestemt af producenten, er garanti eller ansvar ikke længere gyldig Ligeledes er
ansvaret og garantien ikke længere gyldig, hvis der anvendes andre reservedele end dem Optrel sælger
Forventet levetid
Det klare visir har ingen udløbsdato Produktet kan anvendes så længe, ingen synlige eller usynlige skader
eller funktionelle problemer opstår
Hvordan man bruger (Quick Start Guide) s 2-3
Begge modeller (Standard og PAPR):
1 Hovedrem Juster den øverste justering rem (s 2-3) til størrelsen på dit hoved Skub skraldeknap (s
2-3) og drej til hovedremmen passer godt, men uden at trykke
2 Afstand fra øjnene Ved at slippe låseknapperne (s 2-3) kan afstanden mellem linsen og øjne justeres
Juster ligeligt i begge sider og undlad at vippe Derefter spændes låseknapperne igen
3 Hjelmvinkel Hjelmvinklen kan justeres med drejeknap (s2-3)
4 Montering af visiret Fastgør den nederste del af visiret ind i den medfølgende åbning Skub derefter
den øverste del af visiret under visirets øverste bræmme Skub visirets sidekanter ind i de nederste
riller (S2-3)
PAPR Version kun:
I-III Holder til luftslange Klik på luftslangeholderen på hovedremmen svarende til billederne (s 2-3) trin
I Tilslut luftslangen til hjelmen (trin II og III) Og klik luftslangen i luftslangeholderen til fiksering 
IV Luftfordeling Luftstrømfordelingen kan reguleres fra 100% i vejrtrækningsområdet til 80% i
vejrtrækningsområdet og 20% til pandeområdet for at generere en køleeffekt (s 2-3)
V Ansigtstætning Sæt den justerede hjelm på hovedet og træk båndet til ansigtstætning ned under
hagen Sørg for, at ansigtstætningen passer til tæt på huden, og der ikke er nogen lækage (s2-3)
Rengøring, desinfektion og vedligeholdelse
Ikke-PAPR- og PAPR-version: Kontroller personligt beskyttelsesudstyr (PPE) regelmæssigt i
overensstemmelse med driftsvejledningen Rengøring: Tør hele hjelmen af med en blød klud fugtet
med en neutral vaskemiddelopløsning Tør igen med rent vand Lad hjelmen tørre i et rent miljø Udskift
svedbånd og komfortbånd regelmæssigt af hygiejniske årsager Desinfektion: Kloropløsning: Tør af
med en ren, blød klud, der er fugtet med en kloropløsning (feks En 0,5% kloropløsning med 5000 ppm
tilgængelig klor) Alternativt kan der anvendes et kombineret rengøringsmiddel / desinfektionsmiddel
Hydrogenperoxidopløsning: Tør af med en ren, blød klud fugtet med en hydrogenperoxidopløsning
(såsom en 3% hydrogenperoxidopløsning) Alternativt kan der anvendes et kombineret rengøringsmiddel
/ desinfektionsmiddel UVC ultraviolet lys: Bemærk de oplysninger, der leveres af producenten af UV-
enheden Bemærk: Blød ikke hjelmen i blød under rengøringen Slutrengøring (kun påkrævet efter
rengøring med en opløsning) Tør alle komponenter med en ren, blød klud fugtet med rent, varmt vand
Bemærk: Det er vigtigt at fjerne de klorbaserede eller hydrogenperoxidprodukter Lad alle komponenter
lufttørre helt, før de genbruges eller opbevares Yderligere til PAPR-versionen: Den mekaniske tætning
(PAPR-versionen) skal enten fjernes og vaskes med hånden eller tørres forsigtigt af hjelmen Kontroller
den mekaniske tætning og luftdysen for huller, revner eller andre skader, og sørg for, at de er placeret
korrekt på hjelmen (se betjeningsvejledningen) Brug ikke systemet, før alle slidte eller beskadigede dele
er blevet udskiftet Brug sæbevand eller et mildt desinfektionsmiddel Udskift den mekaniske tætning fra
tid til anden Bemærk: Nitril- eller vinylhandsker skal bæres ved rengøring / desinfektion Sørg for, at der
anvendes passende personlige værnemidler (PPE) til rengøring
Opbevaring
Det klare visir skal opbevares ved rumtemperatur og lav luftfugtighed Opbevaring af hjelmen i den originale
emballage eller en velegnet rygsæk eller PAPR-pose vil øge levetiden
Afmontering / montering af visir (s 4-5)
Afmontering af visir:
• Træk i visirkanten i den nederste del
• Skub samtidigt ud fra den nederste indvendige side af visiret
Montering af visir:
• Fastgør den nederste del af visiret ind i den medfølgende åbning
• Skub den øverste del af visiret ind under topbræmmen af visiret
• Skub visirets sidekanter ind i de nederste riller
Udskiftning af ansigtstætningen PAPR (kun version)
• Afmontering af vaskbart del af ansigtstætning Fjern den vaskbare del af ansigtstætningen ved forsigtigt
at trække velcrolukningerne hinanden
• Den aftagelige del af ansigtstætning kan vaskes (håndvask, ikke centrifugering)
• Rengør den faste del af ansigtstætningen med en ren klud fugtet med sæbevand eller et let
desinfektionsmiddel
• Lad det tørre i fri luft og monter det i omvendt rækkefølge
Brug aldrig en beskadiget ansigtstætning
Udskifte ansigtstætningen hver 6 måned
Specifikationer
(Vi forbeholder os retten til at foretage tekniske ændringer)
Vægt
Materiale
Driftstemperatur
Opbevaringstemperatur
Formstabilitet
Mærker:
Yderligere mærkninger for PAPR version
(Bemyndiget organ CE 1024)
Overensstemmelseserklæring
Se internetadressen på den sidste side
Juridiske oplysninger
Dette dokument opfylder kravene i afsnit 14 i bilag 2016 til EU-forordning 2016/425
Bemyndiget organ
Se den sidste side for detaljerede oplysninger
18
Ikke PAPR: 334g / 11,782 oz
PAPR: 500g / 17637 oz
Hjelmoverflade: Polyamid
Visir: Polykarbonat
– 10°C til + 55°C / 14°F til 131°F
– 20°C til + 80°C / – 4°F til 176°F
Hjelmoverflade: op til 220°C / 428°F
Visir: op til 137°C / 279°F
OS EN 175 BT (Hjelmoverflade)
OS EN 166 BT (Visir)
Er i overensstemmelse med CSA Z943
OS ANSI Z87+
EAC
EN 12941 (TH3 i kombination med e3000/X, TH1 i
kombination med hardhat og e3000/X)
EN 14594 (2B i kombination med suppliedair, 1B i
kombination med hardhat og suppliedair)