Vega VEGAMET 381 Ex Manual De Instrucciones página 47

1
off (on)
o n
2
o f f
o n
3
o f f
Abb. 26: Modes de fonctionnement des relais
1 Hauteur de remplissage
2 Mode de fonctionnement protection antidéborde-
ment
3 Mode de fonctionnement protection contre la
marche à vide
Calibrage
Le terme calibrage signifie la conversion d'une
valeur de mesure en grandeur et unité définies.
L'affichage peut alors indiquer par exemple le
volume en litre au lieu d'une valeur en pourcent.
Les valeurs d'affichage peuvent être comprises
entre -9999 et +9999.
. Définissez d'abord la plage d'affichage max.
et le nombre de chiffres après la virgule.
L'affichage est limité à quatre digits. Sélecti-
onnez pour cela la position [5] du commu-
tateur de sélection, mettez le point décimal
sur la position désirée et sauvegardez votre
saisie.
. Sélectionnez les positions [6] ou [7] sur le
commutateur de sélection des fonctions,
saisissez les valeurs désirées pour 100 %
et 0 % et sauvegardez votre saisie.
Atténuation
Vous pouvez régler un temps d'intégration pour
éliminer les fluctuations à l'affichage des valeurs
de mesure provenant par exemple de surfaces
de produits agitées. Ce temps d'intégration peut
se trouver entre 0 et 250 secondes. Veuillez
cependant tenir compte que le temps de
VEGAMET 381 Ex • Transmetteur de niveau 4 ... 20 mA
6 Mise en service avec l'unité de réglage et d'affichage intégrée
réaction de votre mesure sera prolongé et que
la réaction aux variations rapides des valeurs
de mesure ne se fera qu'avec une certaine
temporisation. En règle générale, un temps
d'intégration de quelques secondes suffira pour
apaiser largement votre affichage des valeurs
de mesure.
on (off)
→
Sélectionnez la position [9] sur le sélecteur
t
de fonctions, saisissez la valeur désirée et
sauvegardez votre saisie
L E D
Sortie courant 0/4 ... 20 mA
La courbe caractéristique de la sortie cou-
rant peut être commutée de 4 ... 20 mA sur
0 ... 20 mA.
→
Sélectionnez la position [8] sur le sélecteur
de fonctions, saisissez la courbe caractéris-
tique désirée et sauvegardez votre saisie
Simulation
Pour pouvoir vérifier l'étalonnage correct de
votre VEGAMET 381 Ex, vous pouvez mettre
l'appareil en mode simulation. Ainsi, vous aurez
la possibilité de simuler n'importe quelle valeur
de mesure et de contrôler le comportement
correct des relais et des appareils raccordés
en aval.
Le changement de la fonction " OPERATE " sur
la fonction " Simulation " s'effectue en appuyant
simultanément sur les touches [+/-] pendant
3 secondes au minimum. Lorsque l'appareil
se trouve au mode simulation, la valeur réglée
clignote sur le display. Pour arrêter la simulation,
appuyez à nouveau pendant 3 secondes env.
sur les deux touches. Si vous n'arrêtez pas la
simulation manuellement en appuyant sur les
touches, l'affichage reviendra automatiquement
au mode " OPERATE " après env. 60 minutes et
la simulation sera terminée.
→
Pour passer au mode simulation, appuyez
simultanément sur les touches [+/-] jusqu'à
ce que la valeur de l'affichage clignote (env.
3 secondes). En appuyant alternativement
sur les touches [+/-], vous pourrez régler la
valeur de simulation désirée et procédez à
vos contrôles.
Reset
Un reset entraîne la perte de toutes les données
saisies par l'utilisateur et un retour automatique
aux réglages d'usine.
47