Important Warning - Chicco SPRING Instrucciones De Uso

CHICCO SPRING
GB
• IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR CHILD'S SA-
FETY, READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
• WARNING: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC
BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REA-
s in
CH OF CHILDREN.
ett-
kt.
re-
die
• WARNING: All the opening and adjustment operations of the pro-
an-
duct, as well as the installation of the accessories, must be carried
out by an adult.
ten
• WARNING: The cot is intended for use for children aged between
wie
birth up to 4 years of age.
ch-
• WARNING: Do not close the cot when the child is inside the cot.
• WARNING: Before use, always ensure that the four sides of the cot
ach
are locked, and that the open device of the cot is locked in the open
ert
ten position, as shown in the instructions for use.
• WARNING: Do not fit to the cot any accessories, spare parts or com-
he-
ponents not supplied or approved by the manufacturer.
Die
• WARNING: Do not use if any part is broken, torn or missing.
m-
• WARNING! When folded store away from children.
nt-
• WARNING: WARNING: Do not move the product when baby is in the cot.
• WARNING: Do not place more than one child at a time into the cot.
• WARNING: Do not let other children play unattended close to the cot.
an
• WARNING: Never place the cot onto a sloped surface with your child inside.
gs-
• WARNING: Do not place the cot near walls or obstacles to prevent
5),
the risk that the child may remain trapped.
• WARNING: Do not leave any objects inside the cot or add any pad-
ding that may be used by the child to climb out of it.
auf
• WARNING: Do not leave any objects inside the cot to prevent the
die-
risk of suffocation and/or chocking.
• WARNING: the cot should be kept away from trailing cords and
dig
flexes: Do not place the cot near windows, strings, curtains or similar
objects to prevent the risk of suffocation and/or chocking. To prevent
the risk of chocking, do not give to your child, or place near it, any
objects with strings.
me- • WARNING: To prevent the risk of fire, never place the cot near venti-
tte lators, electric or gas fires, or other sources of heat.
• WARNING: If you wish to use a supplementary mattress, the internal height
der
of the cot, measured from the upper surface of the supplementary mattress
Ge-
up to the upper border of the cot sides, must be of at least 500 mm.
en-
• WARNING: The mattresses should be not less than 119 cm in length,
ten
60 cm in width and not less than 124 cm in length and 64 cm in
er-
width. An additional mattress should not exceed 10 cm in height.
Do not use a water mattress with this product.
re-
• WARNING: Prolonged exposure to direct sunlight may cause the
fabric to fade. After prolonged exposure of the cot to high tempera-
un-
än-
tures, wait a few minutes before placing the child into it.
en.
• WARNING: Do not use more than one mattress in the bed.
ass
• WARNING: If the child is able to climb over the sides, the bed should
be-
be no longer used.
hen
das
ren
The cleaning and maintenance of this product must be carried out on a
regular basis by the user. The cleaning and maintenance of the product
vier
must only be carried out by an adult. The cover is not removable: Clean
mit
the cover with a damp sponge and neutral detergent.
• Periodically clean the plastic components of the cot with a damp
cloth.
• Dry the metal parts to prevent the formation of rust.
• Check the cot periodically for signs of damage or wear. Should any
part be damaged, do not use the product.
• The cover of the cot is not removable: Clean with a damp sponge and
neutral detergent.
a) Cot (see diagram 5)
b) Mattress (see diagram 5)
c) Bag/rucksack (see diagram 6)

IMPORTANT WARNING

Warnings:
Care and Maintenance:
INSTRUCTIONS FOR USE
COT COMPONENTS
How to Open the Product:
1. Remove the cot from the bag and place it in a vertical position, with
the corners upwards. Unfasten the Velcro straps (diagram 1) and re-
move the mattress from the cot.
2. Hold the two short sides, located opposite to each other, and pull
them externally and in an upward direction, until they are locked
into position (diagram 2). A "click" will be heard, indicating that the
cot is opened correctly.
3. Repeat the above operation on the other two sides (diagram 3).
WARNING: To lock the side joints more easily, keep the cot's feet as
close together as possible.
4. Apply a little downward pressure with your hands in the central
section on the sides to make sure the four sides are firmly locked
in place; now apply pressure to the centre of the bottom of the cot
until you hear it click, locking into place (see diagram 4).
5. O n the base, you will find a safety handle that should be pressed
downwards fully until an audible click is heard. (The cot base should
be completely flat; diagram 4A - 4B). The secondary lock prevents
the cot being closed accidentally and cannot be released whilst the
child is in the cot.
6. Place the mattress on the bottom of the cot (diagram 5).
7. Fix the bag to short side of the cot with the specific hook (diagram
6). A mesh window is located on each of the two long sides of the
cot (see diagram 5). They can be completely opened with a practical
zip.
The length of the fabric strap can be adjusted.
WARNING: The rucksack is not intended for use by children
younger than 18 months of age. WARNING: Do not let your child use
the rucksack while playing on toys in movement (i.e. swings, slides, see-
saws, etc.). The cot is now ready for use.
WARNING: When the child is lying in the cot, always ensure that the
zips are completely fastened.
How to Close the Cot:
8. Remove the mattress (diagram 7). Pull the handle in the centre of the
base upwards approximately 15 cm, to release the locking mecha-
nism (diagram 8).
9. Holding always raised the central handle with one hand, push with
the other hand the buttons located externally on the central joints of
the long superior sides (diagram 9). Raise them slightly to unlock the
safety device, and fold them in a downward direction.
10. Repeat the above operation with the short inferior sides.
WARNING: if during the folding operation, the long inferior sides should
accidentally get blocked in open position, it is necessary to manually un-
block the long inferior sides.
WARNING! During this operation, ensure that the baby is at a proper
distance and pay attention to the mobile parts between the tubes.
When this operation is finished, put the cot in a vertical position raising
it by the central handle.
11. Pull the central handle in an upward direction to fold the four legs
(diagram 10).
12. Wrap the mattress around the cot, and fix it with the velcro straps
(diagram 11).
13. Replace the Playard Cot Bed in its storage bag (diagram 12).
FOR FURTHER INFORMATION:
Chicco U.K.
Prospect Close - Lowmoor Road
Industrial Estate - Kirby in Ashfield
Nottingham NG 17/7 LF - England
U.K. Tel. +44 1623 750870
www.chicco.com
9