Key Automation TOPO 220V Manual De Instrucciones página 50

Fig.1
75 ± 1
Fig.3
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DELLA CASSA DI FONDAZIONE CF2
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR CF2 FOUNDATION BOX
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DU CAISSON DE FONDATIONS CF2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CAJA DE CIMENTACIÓN CF2
INSTALLATIONSANLEITUNGEN FÜR DEN FUNDAMENTKASTEN CF2
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO DA CAIXA DE FUNDAÇÃO CF2
INSTRUKCJA INSTALACJI SKRZYNKI FUNDAMENTOWEJ CF2
345
Fig.2
I = Attenzione: Assicurarsi di aver inserito la sfera prima di fissare l'anta
GB = Attention: before fixing the gate, be sure that the ball is indise
F = Attention: s'assurer d'avoir inséré la sphere avant de fixer le portail
E = Atencìon: controlar de aver inserido la esfera adentro primero de fisar
D = Acthung: bevor den Torflugel zu Befestingen, Kontrollieren sie das
PT = Atencào: antes de fixar la porta controle de aver insercao la esfera
Fig.4
CLOSE
Uscita acqua
Exit water
Sortie aue
Salida de agua
Wasserausgang
Saida de agua
CLOSE
Instruction version
580ISCF2 REV.01