Válvula 8560
PRECAUCIÓN
Se pueden dañar las superficies de
sellado del disco (clave 3) si no se cierra
el disco cuando la válvula se quita de la
tubería. Si es necesario superar la fuerza
del resorte, utilizar una fuente de presión
temporal en el actuador para cerrar el
disco. Además, mantener la presión para
retener el disco en la posición cerrada
mientras se quita la válvula de la tubería.
2. Asegurarse de que el disco esté en la posición
cerrada antes de intentar quitar la válvula de la tubería o
de las bridas.
ADVERTENCIA
!
Los bordes del disco cuando gira se
cierran con un efecto cortante que puede
ocasionar lesiones personales. Para
evitar estas lesiones, mantenerse alejado
de los bordes del disco cuando éste gira
(clave 3).
Para actuadores de acción de fallo para abrir: será
necesario proporcionar una presión de carga temporal al
diafragma del actuador para mover el disco de la válvula
a la posición cerrada. Observar la Advertencia anterior
al cerrar la válvula. Si se requiere una presión de carga,
tener cuidado al trabajar con la válvula. Si se
desconecta la presión de carga, el disco se abrirá
rápidamente.
3. Con el disco en la posición cerrada, quitar los pernos
de la tubería, quitar el conjunto de la válvula de control
de la tubería y ponerlo en una superficie de trabajo
plana con el anillo de retención del sello hacia arriba.
4. Si se utiliza una cinta de conexión a tierra (ver la
figura 5), quitar la tuerca hexagonal para liberar el
extremo de la cinta. Quitar la abrazadera (clave 130) y la
cinta (clave 131).
5. Tomar nota de la orientación del actuador con
respecto al cuerpo de la válvula (ver la figura 6), y quitar
la tapa del actuador para tomar nota de la orientación de
la palanca con respecto al eje impulsor de la válvula (ver
la figura 7).
Al volver a montar el conjunto de la válvula de control,
será necesario posicionar correctamente las marcas del
extremo del eje impulsor de la válvula y del cuerpo de la
10
Manual de instrucciones
TORNILLO DE
CABEZA DE
SEGURIDAD
DEL
ACTUADOR
ACTUADOR TÍPICO
(1052)
C0784 / IL
Figura 6. Orientación de la palanca−eje
válvula con respecto a la caja del actuador y brazo de la
palanca. Consultar la sección montaje del actuador y la
figura 7 para conocer la ubicación de las marcas en el
extremo del eje impulsor de la válvula. Se proporciona
más información en el manual del actuador para ayudar
a desmontar, volver a montar y a ajustar la carrera. Al
quitar el eje impulsor de la válvula de la palanca del
actuador, no aflojar el ajuste del tensor del actuador.
Quitar el tornillo de cabeza de la palanca del actuador
(figura 7).
PRECAUCIÓN
Al quitar el actuador de la válvula, no
usar un martillo o herramienta similar
para retirar la palanca del actuador del
eje de la válvula. Al retirar la palanca del
eje de la válvula se podría dañar el disco,
el anillo de sello, los rodamientos o el
cuerpo de la válvula.
Si es necesario, usar un extractor de
ruedas para extraer la palanca del
actuador del eje de la válvula. Se puede
golpear ligeramente el tornillo extractor
de ruedas para aflojar la palanca, pero si
se golpea el tornillo con demasiada
fuerza, se podría dañar el disco, el anillo
de sello o el cuerpo de la válvula.
6. Quitar los tornillos de montaje del actuador (clave 14,
figura 14).
7. Quitar la válvula del actuador.
Agosto de 2010
BARRA DEL ACTUADOR
TENSOR
RODAMIENTO DE
EXTREMO DE LA BARRA
DEL ACTUADOR
PALANCA DEL
ACTUADOR
MARCAS DE ÍNDICE
DE LA PALANCA (4)
MARCA DE ÍNDICE
DEL EJE DE LA
VÁLVULA
VISTA TRANSVERSAL A
TRAVÉS DE LA CARCASA