Válvula 8560
Ajuste del empaque y unión del eje
ADVERTENCIA
!
Las fugas del empaque pueden ocasionar
lesiones. El empaque de la válvula se
apretó antes del envío; sin embargo, es
posible que el empaque requiera algún
reajuste para cumplir con las
condiciones específicas de servicio.
Consultar con el ingeniero de seguridad
o de proceso si deben adoptarse
medidas adicionales para protegerse
contra el fluido del proceso.
PRECAUCIÓN
Tener cuidado al apretar las tuercas del
rodillo del empaque porque un apriete
excesivo de las tuercas acelerará el
desgaste y podría ocasionar mayores
cargas de fricción de rotación sobre el
vástago de la válvula.
1. Para empaque de teflón o de grafito: apretar las
tuercas estandar del rodillo del empaque sólo lo
suficiente para evitar fugas en el eje. Si se aprieta el
empaque excesivamente, se acelerará el desgaste y se
podrían producir mayores cargas de fricción de rotación
en el vástago de la válvula. Si es necesario, consultar la
sección Mantenimiento del empaque.
2. El sistema de empaque ENVIRO−SEAL no
requerirán este reajuste inicial. Consultar el manual de
instrucciones del Sistema de empaque ENVIRO−SEAL
para válvulas rotativas (D101643X012) para conocer los
procedimientos de reparación y reemplazo.
3. Para válvulas en aplicaciones de entornos peligrosos
o de oxígeno, leer la siguiente Advertencia, y
proporcionar el conjunto de cinta conductora de unión
mencionado a continuación, si la válvula se usa en un
entorno explosivo.
ADVERTENCIA
!
El eje impulsor de la válvula no se
conecta necesariamente a tierra en la
tubería cuando se instala. Si el fluido del
proceso o el entorno circundante a la
válvula es inflamable, se podrían
ocasionar lesiones personales o daños
materiales debido a una explosión
ocasionada por una descarga de
electricidad estática proveniente de los
componentes de la válvula. Para evitar
lesiones personales o daños materiales,
comprobar que la válvula esté conectada
a tierra en la tubería, antes de poner en
servicio el conjunto de la válvula de
control.
8
Manual de instrucciones
PLACA FINAL DEL YUGO DE
TORNILLO DE
MONTAJE DEL ACTUADOR
CABEZA (CLAVE 22)
VISTA A-A
B2434 / IL
Figura 5. Conjunto de cinta conductora de unión opcional
del eje al cuerpo de la válvula
El empaque estándar de PTFE está
compuesto por un adaptador hembra de
PTFE parcialmente conductivo relleno de
carbono con empaque de anillo en V de
PTFE. El empaque estándar de grafito
está compuesto de anillos de empaque
de cinta de grafito totalmente
conductivos. Es posible hacer una unión
conductora alterna del eje al cuerpo de la
válvula para usarse en áreas peligrosas
donde el empaque estándar no es
suficiente para unir el eje a la válvula (ver
el siguiente paso).
Para aplicaciones con oxígeno, es
necesario proporcionar una unión
conductora alterna del eje al cuerpo de la
válvula de acuerdo al siguiente paso.
4. Sujetar el conjunto de cinta conductora de unión
(clave 131, figura 5) al eje con la abrazadera (clave 130,
figura 5), conectar el otro extremo del conjunto de cinta
conductora de unión a la válvula con el tornillo de
cabeza (clave 22, figura 5).
5. Para obtener más información, consultar la siguiente
subsección Mantenimiento del empaque.
Mantenimiento
Las piezas de las válvulas están sujetas a desgaste
normal y deben revisarse y cambiarse según sea
necesario. La frecuencia de la inspección y del cambio
depende de la exigencia de las condiciones de
aplicación. En esta sección se proporcionan
instrucciones para el reemplazo en empaque, del anillo
de sello, del disco, del eje, de los rodamientos y de otras
piezas de la válvula. Además, se proporcionan
instrucciones para cambiar la acción de la válvula, para
el montaje y el ajuste del actuador. Consultar el manual
de instrucciones del actuador para obtener más
información acerca del montaje y ajuste del actuador.
Agosto de 2010
VÁLVULA
A
A