Oase AquaMaxEco Expert 20000/12 V Instrucciones De Uso página 209

AquaMax Eco Expert
20000 / 12 V ≤19300 l/h
27000 / 12 V
≤27000 l/h
20000 / 12 V
—
27000 / 12 V
FI
Pumpun teho
HU Szállítási tel-
jesítmény
PL Wydajność
pompowania
CS Dopravní
výkon
SK Dopravný
výkon
SL Črpalna
zmogljivost
HR
Protočni kapa-
citet
RO Debit de pom-
pare
BG
Дебит
UK Продуктивніст
ь
RU Производител
ьность
CN
输送能力
4.6 m G2
4.6 m G2½
— —
Vesipylväs Imupuolen liitäntä Painepuolen
Vízoszlop Szívóoldali csatla- Nyomóoldali csat-
kozó
Słup wody Przyłącze strona Przyłącze strony
ssania
Vodní sloupec Připojení strana Přípojka, strana
sání
Vodný stĺpec Prípojka na strane Prípojka na strane
nasávania
Vodni steber Priključna sesalna Priključek na tlačni
stran
Vodeni stup Priključak usisne Priključak na potis-
strane
Coloană de Racord partea de Conexiune pe refu-
apă aspiraţie
Воден стълб Извод - Връзка напорна
смукателна
страна
Водяний Підключення зі Підключення зі
стовп сторони
всмоктування нагнітання
Водяной Подключение на Подключение на
столб стороне напорной стороне
всасывания
水柱 吸入侧接头 压力侧接头
G2 +30 °C
G2 +30 °C
— +30 °C
Kuiva-asennus: Maksimaalinen sallittu ympäristön läm-
liitäntä pötila luonnollisessa konvektiossa
Felállítás szárazon: Max. megengedett környezeti
lakozás hőmérséklet természetes konvekció esetén
Ustawienie w miejscu suchym /nie w wodzie/: Max. do-
tłocznej zwolona temperatura otoczenia przy naturalnej kon-
wekcji
Instalace v suchu: Max. přípustná okolní teplota
výtlaku u přirozené konvekce
Inštalácia na suchu: Max. prípustná teplota okolitého
výtlaku prostredia pri prirodzenom prúdení tepla
Postavitev na suhem mestu: Maks. dovoljena okoljska
strani temperatura pri naravni konvekciji
Postavljanje na suho mjesto: Maks. dopuštena tempe-
noj strani ratura okoline pri prirodnoj konvekciji
Instalare uscată: Temperatură ambiantă max. admisă
lare în cazul convecţiei naturale
Монтаж на сухо: Максимална допустима амбиентна
страна температура
в естествена конвекция
Встановлення над водою: Максимально допустима
сторони температура навколишнього середовища при при-
родній конвекції
Установка в сухом месте Макс. допустимая темпе-
ратура окружающей среды
при естественной циркуляции воздуха
水外放置：允许的最大环境温度
在自然对流情况下
+40 °C
+40 °C
+40 °C
Kuiva-asennus: Maksimaalinen sallittu ympä-
ristön lämpötila pakkojäähdytyksessä
Felállítás szárazon: Max. megengedett
környezeti hőmérséklet kényszerhűtés esetén
Ustawienie w miejscu suchym /nie w wodzie/:
Max. dozwolona temperatura otoczenia przy
chłodzeniu wymuszonym
Instalace v suchu: Max. přípustná okolní
teplota
s nuceným chlazením
Inštalácia na suchu: Max. prípustná teplota o-
kolitého prostredia pri nútenom chladení
Postavitev na suhem mestu: Maks. dovoljena
okoljska temperatura pri prisilnem hlajenju
Postavljanje na suho mjesto: Maks.
dopuštena temperatura okoline pri prisilnom
hlađenju
Instalare uscată: Temperatură ambiantă max.
admisă La răcire forțată
Монтаж на сухо: Максимална допустима
амбиентна температура
с принудително охлаждане
Встановлення над водою: Максимально до-
пустима температура навколишнього сере-
довища при примусовому охолодженні
Установка в сухом месте Макс. допустимая
температура окружающей среды
при принудительном охлаждении
水外放置：允许的最大环境温度
强制冷却情况下
209