10 Funcionamiento �����������������������������������������������������������������������������������������������17 10�1 Lectura de la configuración de los parámetros ������������������������������������������18 10�2 Indicación de errores / autodiagnóstico �����������������������������������������������������18 11 Datos técnicos �������������������������������������������������������������������������������������������������18 12 Configuración de fábrica ����������������������������������������������������������������������������������19 1 Advertencia preliminar 1.1 Símbolos utilizados ► Operación requerida > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores →...
operario� El montaje y manejo indebidos de los equipos de medición provocan la pérdida de los derechos de garantía� 3 Uso previsto El equipo supervisa la temperatura del sistema en máquinas e instalaciones� 4 Función • El equipo muestra la temperatura actual del sistema en una pantalla� •...
T = temperatura T = temperatura SPx = punto de conmutación FHx = valor límite superior rPx = punto de desconmutación FLx = valor límite inferior HY = histéresis FE = ventana Hno = histéresis, normalmente abierto Fno = ventana, normalmente abierto (nor- (normally open) mally open) Hnc = histéresis, normalmente cerrado...
4.2.1 Salida de corriente Rango de medición máximo con [ou2] = I Rango de medición escalado con [ou2] = I I [mA] I [mA] 20.5 20.5 ASP2 AEP2 T [°C/°F] T [°C/°F] MAW = valor inicial del rango de medición ASP2 = punto inicial analógico MEW = valor final del rango de medición AEP2 = punto final analógico...
4.2.2 Salida de tensión Rango de medición máximo con [ou2] = U Rango de medición escalado con [ou2] = U U [V] U [V] 10.3 10.3 ASP2 AEP2 T [°C/°F] T [°C/°F] MAW = valor inicial del rango de medición ASP2 = punto inicial analógico MEW = valor final del rango de medición AEP2 = punto final analógico...
4.3 Cambio de color de la pantalla El color de la indicación de la pantalla se puede configurar a través del parámetro [colr]� Con los parámetros rED (rojo) y GrEn (verde), la pantalla está configurada con un color fijo� Utilizando otros parámetros el color de la indicación cambia en función del valor del proceso: OUT1 OUT2...
4.3.2 Parámetros r-cF, G-cF Cambio de color cuando el valor del proceso está dentro de los límites configurables� MAW = valor inicial del rango de medición, MEW = valor final del rango de medición 4.4 IO-Link 4.4.1 Información general Este equipo dispone de una interfaz de comunicación IO-Link� Para su funciona- miento se requiere un módulo que soporte IO-Link (maestro IO-Link)�...
6 Conexión eléctrica El equipo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Suministro de tensión según EN 50178, MBTS y MBTP� ► Desconectar la tensión de alimentación� ►...
• Señal de conmutación: valores límites de temperatura Pin 4 (OUT1) • IO-Link • Señal de conmutación: valores límites de temperatura Pin 2 (OUT2) • Señal analógica para temperatura 7 Elementos de manejo y visualización 1, 2, 3: LED indicadores •...
8 Menú 8.1 Indicación del valor del proceso (RUN) y estructura del menú - - - - °C °F Hno Hnc Fno Fnc Hno Hnc Fno Fnc Ineg U Uneg 0,0...50 s 0,0...50 s 0,0...50 s ASP2 0,0...50 s AEP2 FOU1 OFF On FOU2...
Los parámetros se muestran solo en caso de selección de [coLr] = r-cF o G-cF� 8.2 Explicación del menú SP1 / SP2 Punto de conmutación (valor límite superior) con la función de histéresis rP1 / rP2 Punto de desconmutación (valor límite inferior) con la función de histéresis FH1 / FH2 Punto de conmutación (valor límite superior) con la función de ventana FL1 / FL2 Punto de conmutación (valor límite inferior) con la función de ventana...
Valor máximo de la temperatura medida en el proceso desde el último rese- teo o eliminación de la memoria� Calibración del punto cero� El valor interno de medición 0 se desplaza en esa cantidad� coLr Configuración del color de la pantalla: rEd = valor del proceso siempre en rojo�...
La parametrización también es posible a través de la interfaz IO-Link (→ 4�4)� 9.1 Proceso general de parametrización 1� Cambio del modo RUN al menú principal [●] 2� Selección del parámetro deseado [▲] o [▼] 3� Cambio al modo de ajuste [●] 4�...
9.1.2 Cambio a la indicación del valor del proceso (modo RUN) Existen 3 posibilidades: I� Esperar 30 segundos (→ 9.1.4)� II� Presionar [▲] hasta llegar al modo RUN. III� Presionar simultáneamente [▲] + [▼] hasta llegar al modo RUN. 9.1.3 Bloquear / desbloquear El equipo se puede bloquear electrónicamente para evitar un ajuste erróneo no intencionado�...
9.1.6 Definir los valores límites para el cambio de color ► Seleccionar [cFH] y configurar el valor límite superior� [cFH] ► Seleccionar [cFL] y configurar el valor límite inferior� [cFL] [cFH] y [cFL] solo se indican si [coLr] = r-cF o G-cF� [cFH] y [cFL] son independientes de los puntos de conmutación con- figurados�...
10.1 Lectura de la configuración de los parámetros ► Presionar brevemente [●] ► Seleccionar el parámetro con [▼] . ► Presionar brevemente [●] > El valor configurado actualmente se indica durante 30 s� Después el equipo retorna al modo RUN� 10.2 Indicación de errores / autodiagnóstico Indica- Mensaje de advertencia...
12 Configuración de fábrica Configuración de Configuración del fábrica usuario TN2xx5 TN2xx3 60 °C 140 °F 50 °C 122 °F 120 °C 248 °F 100 °C 212 °F ASP2 -50 °C 0 °F AEP2 150 °C 300 °F °C °F FOU1 FOU2 coLr...