Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 1 Advertencia preliminar 1.1 Símbolos utilizados ► Requerimiento de operación > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o LEDs Indicación del tipo y origen de un riesgo Requerimiento de operación para evitar el riesgo → Remite a otro punto del documento 2 Indicaciones de seguridad Estas instrucciones son parte integrante del dispositivo .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 4 Utilización correcta El sensor registra, con el método de luz transmitida o de luz incidente, el contorno de una pieza de prueba y la compara con los contornos de uno o varios modelos en una imagen de referencia .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x En función del lugar de instalación previsto y de la forma de instalación, están disponibles los siguientes accesorios de montaje: Descripción Referencia Set de montaje para eje Ø 12 mm E2D110 (cilindro de fijación y elemento de sujeción para tipos O2Dxxx, O2Mxxx, O2Ixxx) Eje recto Ø...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 6.2 Esquema de conexionado �� �� �� �� � � � � � � � � �� �� �� � � ��� ��� � � � � � � � � � A Interfaz de proceso (conector M12, codificación A, 8 polos) B Sistema de control p .ej .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Si utiliza como trigger una fuente externa (p .ej . una fotocélula de reflexión directa), la señal trigger se debe conectar con la entrada trigger del sensor . En caso de que utilice una iluminación externa, ésta debe ser controlada a través de la salida trigger del sensor .
Página 10
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Entrada Nº de la aplicación �� � � � � � � � � 1: Selección externa de la aplicación 2: Entrada de conmutación 1 ���������������������������� 3: Entrada de conmutación 2 4: Salida READY 5: Entrada trigger A Trigger habilitado B Trigger deshabilitado...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 7 Elementos de manejo y visualización � � � � � ���� ��� ����� LED encendido 3 x LED verde Power (indicación de la disponibilidad) Eth (estado de la conexión Ethernet) Con (estado de conexión con el software de aplicación) Indicación del estado de conmutación;...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x – encendido: entrada de conmutación 1 / salida de conmutación 1 conmutada – parpadeante (20 Hz): cortocircuito en la salida de conmutación 1 ● LED amarillo 2: indicación del estado de conmutación – apagado: entrada de conmutación 2 / salida de conmutación 2 no conmutada –...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Visualización Significado Lock Bloquear botones Lok1 Botones bloqueados FWUP Actualización del firmware en curso 7.2.2 Conexión a través del software de aplicación Visualización Significado OnLI Conexión con el software de aplicación Parm Parametrización a través del software de aplicación Moni Modo monitor SerP...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 8.1 Parametrización con el sensor Configuración de los valores de los parámetros a través de los botones y del display del sensor . El sensor se programa con los botones [Mode/Enter] y [Set] . En primer lugar, con el botón [Mode/Enter] se accede a un parámetro .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 8.3 Parámetros configurables Espacio de memoria Seleccione una aplicación . El equipo puede almacenar hasta 32 aplicaciones . Si pulsa el botón SET, el número del espacio de memoria indicado en el display aumentará . En la primera posición de la pantalla se visualiza el estado actual del espacio de memoria: F = el espacio de memoria está...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 8.4 Bloquear / desbloquear el sensor Bloquear el sensor ► Mantener pulsado [Mode/Enter] y [Set] simultáneamente durante 10s . > En el display aparece uLok . ► Pulsar [Set] . ► En el display aparece Lock . ►...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 10 Dibujo a escala � �� � � ���� �� ���� ��� ����� � �� ����� �� Elementos de manejo y visualización Ajuste del enfoque Centro de los ejes de la óptica...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 11 Datos técnicos 11.1 Distancia operativa L Cuando se selecciona la distancia operativa se debe tener en cuenta que la detección de contornos es cada vez más imprecisa cuanto mayor es el tamaño de los objetos .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Puerta de enlace 192 .168 .000 .201 Puerto XML-RPC 8080 Puerto de vídeo 50002 Selección de aplicación a través de las entradas no activo de conmutación Antirrebote del trigger no activo Configuración de la aplicación Modelos ninguno Concordancia mínima...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x ● Como respuesta a un comando no válido, el sensor proporciona la secuencia de caracteres ? CR LF (ASCII 63 dec + 13 dec + 10 dec) . ● Si el sensor no puede ejecutar un mensaje, se proporciona la secuencia de caracteres ! CR LF (ASCII 33 dec + 13 dec +10 dec) .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 12.5 Solicitar impulso de trigger Comando Descripción Activar el trigger y evaluar la imagen capturada . Ninguna salida de resultados a través de la interfaz de proceso . Tipo Acción Respuesta El trigger ha sido activado . ●...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 12.8 Activar/desactivar la salida de resultados Comando p <cifra> Tipo Acción Respuesta Ejecución correcta ● Ninguna aplicación activa . ● <cifra> contiene un valor incorrecto . ● El sensor se encuentra en un estado no válido . Nota <cifra>...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Nota <grupo>: cifra para el grupo de aplicación (siempre 0 en caso del O2D22X) . <número>: cadena de caracteres de dos dígitos que se interpreta como número decimal para el número de aplicación . <extensión>: cadena de caracteres de exactamente 9 cifras que, si se interpreta como número decimal, indica la extensión de los siguientes datos de imagen en bytes .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 12.13 Consultar el código de error del sensor Comando Tipo Consulta Respuesta <código> Hinweis <código> es el código de error expresado en una cadena de caracteres de 4 cifras y se interpreta como número decimal . → Apartado Códigos de error 12.21 12.14 Consultar la última imagen del sensor Comando...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 12.16 Activar el trigger, evaluar la imagen capturada y transmitir la salida de resultados a través de la interfaz de proceso cuando la salida está activa Comando Tipo Consulta Respuesta Mensaje en formato de resultado Caso normal → Apartado mensaje de resultado 12 .20...
Respuesta <fabricante><t><número de referencia><t><nombre><t><ubicación><t><ip> <máscara de subred><t><puerta de enlace><t><MAC><t><DHCP><t> <número de puerto> <fabricante> IFM ELECTRONIC <número de referencia> Designación del artículo y estado, p .ej . O2D220AC <nombre> Nombre del sensor como se introdujo en el software <ubicación> Ubicación del sensor como se introdujo en el software <ip>...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x <resultado> Resultado total, ya sea la cadena de caracteres ‘PASS’ o ‘FAIL’ . <concordancia> Concordancia total en formato <cifra><cifra><cifra> .<cifra>, por ejemplo ‘089 .5’ para un 89,5% de concordancia . <instancias> Cadena de caracteres de 3 cifras (número decimal) que indica la cantidad de los objetos encontrados (instancias) .
Página 29
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Definición SENSOR_INVALID_PARM Valor numérico 0105 Descripción Parámetro de entrada no válido . Solución Lea la documentación sobre los comandos para enviar la información necesaria al sensor . Definición SENSOR_INVALID_STATE Valor numérico 0108 Descripción El sensor se encuentra en un modo operativo en el que no está permitida la ejecución de comandos .
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x Solución – Definición SENSOR_CURRENTLY_DECODING Valor numérico 1601 Descripción El comando no puede ser ejecutado porque el sensor está en funcionamiento en este momento . Solución Intente volver a ejecutar el comando de nuevo . Definición SENSOR_IMAGE_FORMAT_MISSMATCH Valor numérico...
Sensor de reconocimiento de objetos O2D22x 14 Homologaciones / Normas La declaración de conformidad CE está disponible en la web: → Ficha técnica → p.ej. O2D220 → Homologaciones www .ifm .com 15 Nota respecto al software En este equipo se incluye software de código libre (en caso necesario, modificado), el cual está...