Kohler K-5805 Guía De Instalación Y Cuidado página 4

Renseignements importants (cont.)
Pour assurer une installation sécurisée et sans dommage,deux personnes
devraient installer l'évier.
Avant l'installation, déballer le nouvel évier et l'examiner pour en déceler tout
dommage. Remettre l'évier dans son emballage jusqu'à être prêt à l'installer.
Planifier l'installation de l'évier de façon à ce qu'un futur démontage d'en-dessous
le comptoir soit possible sans dommages. Ne pas utiliser de mastics adhésifs.
Utiliser des fixations et techniques appropriées à fin d'assurer que le cadre
supporte un minimum de 300 lbs (136 kg). Localiser les fixations pour un accès
facile dans l'éventualité où l'évier doit être retiré.
Un meuble d'une largeur minimale de 36" (91,4 cm) est recommandé pour cette
installation.
Inspecter le drain et les tuyaux d'alimentation; remplacer si nécessaire.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Toutes les informations contenues dans ces instructions sont basées sur les
données les plus récentes relatives au produit au moment de la publication.
Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Información importante
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto. Los
fregaderos de hierro fundido son muy pesados. Obtenga ayuda para levantar el
fregadero.
¡IMPORTANTE! El uso de una estructura de soporte de madera es opcional para
fregaderos de hierro fundido de instalación bajo cubierta, pero es un requisito para
fregaderos no rectangulares. Para esta opción, consulte la sección "Instale utilizando
una estructura de soporte de madera".
Los fregaderos de instalación bajo cubierta deben ser instalados por instaladores
con experiencia.
Para asegurar una instalación segura y sin daños, dos personas deben instalar el
fregadero.
Antes de la instalación, desembale el fregadero nuevo y verifique que no esté
dañado. Coloque el fregadero en la caja como protección hasta el momento de la
instalación.
Planee la instalación del fregadero de manera que en el futuro se pueda
desmontar por debajo de la cubierta sin causar daños a la cubierta. No utilice
selladores adhesivos.
Utilice técnicas y herrajes apropiados para que la estructura pueda soportar al
menos 300 libras (136 kg). Coloque los herrajes en un lugar de fácil acceso, en caso
de que sea necesario desmontar el fregadero.
Se recomienda un gabinete con un ancho mínimo de 36" (91,4 cm) para esta
instalación.
Inspeccione las tuberías de suministro y desagüe; cámbielas si es necesario.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Toda la información contenida en estas instrucciones está basada en la información
más reciente disponible al momento de su publicación. Kohler Co. se reserva el
derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se
especifica en la lista de precios.
1068591-2-C 4 Kohler Co.