Tabla de contenido
Publicidad
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t
Instruments
A N A L O G S C O P E
Las modificaciones del posicionamiento de la presenta-
ción de la señal pueden ser realizadas, en dirección ho-
rizontal, con el mando HORIZONTAL
9
POSITION 1
. El mando POSITION 2
cionar en dirección vertical la presentación XY.
La señal acoplada a canal 1 (si canal 1 fue seleccionado para la
desviación en dirección X) no puede ser invertida. El punto de
menú correspondiente, no aparece en el menú de CH1, cuando
se llama el menú con la tecla CH1 VAR
24
DIV-VAR
queda desconectado.
A partir del número de serie 049320010 (14.11.2007) y de la
versión del fi rmware 05.303, el modo de funcionamiento XY
dispone de un submenú propio.
28
Al pulsar la tecla VERT/XY
de vertical. Al pulsar la tecla de función „XY" se conmuta a modo
XY y al mismo tiempo se presenta el submenú de vertical XY.
Aquí se puede ajustar bajo „canal X", cual de las entradas de
señal (CH1 o AUX = AUXILIARY INPUT) se desea utilizar como el
desvío en dirección X. Si se tiene seleccionado CH1, automáti-
camente se dispone entonces para el desvío de Y el CH2 para
el „canal Y". Si para el desvío en dirección X está seleccionado
la entrada de AUX
33
, se puede realizar el desvío en dirección
Y por la señal conectada a canal 1 o canal 2 (CH1, CH2) o ambas
señales conectadas a canal 1 y canal 2 (DUAL) pueden generar
el desvío en dirección Y.
28.6 Ancho de banda 20 MHz o ancho de banda completo
Al pulsar esta tecla, se conmuta entre la selección de trabajar
con un ancho de banda de los amplifi cadores de medida com-
pleto o trabajar con un ancho de banda limitado a 20 MHz.
–
Completo:
En posición de COMPLETO se dispone de todo el ancho de
banda correspondiendo a los datos técnicos descritos en
la hoja técnica del equipo.
– 20MHz
Con condiciones de funcionamiento, en las que se dispone del
ancho de banda completo, se reduce, al conmutar a 20 MHz,
el ancho de banda de medida a aprox. 20 MHz (–3dB). Con ello
se pueden reducir o suprimir, partes de señales de entrada de
mayor frecuencia (p.ej. ruidos). El readout presenta entonces
en pantalla las letras BWL (bandwith limit = limitación del
ancho de banda). La limitación se hace efectiva en modo Yt
a ambos canales y es irrelevante el modo de funcionamiento
digital o analógico. En modo XY digital sucede como en modo
Xt. En modo XY analógico, la limitación de frecuencia actúa
solo sobre el canal 2.
CH2 VAR (tecla)
29
Mediante la pulsación sobre esta tecla, se accede al menú CH2,
que contiene los siguientes puntos de menú que se refi eren a
40
Reservado el derecho de modifi cación
23
o con el mando
10
se utiliza para posi-
27
. El mando de TIME/
, se presenta en pantalla el menú
COMP .
PROBE
TESTER
ADJ
36
35
34
la entrada de canal 2 (CH2
de la señal aquí acoplada.
29.1 AC DC
Mediante pulsación sobre la tecla, se conmuta el acoplamiento
de señal de entrada correspondiente al canal 2 de AC a DC o de
DC a AC. La selección activa queda presentada en el readout
a continuación del coefi ciente de desvió con los símbolos „~"
(tensión alterna) o „=" (tensión contínua).
29.1.1 Acoplamiento de entrada DC
Todos las tensiones de las que se compone una señal (tensión
contínua y alterna) llegan con un acoplamiento galvánico, desde
el conector vivo central del borne BNC
tador-atenuador (mando de coefi cientes de desvío verticales) al
amplifi cador de medida y no se establece una frecuencia límite
inferior. El conmutador-atenuador está diseñado de forma, que
la resistencia de entrada de la corriente contínua del oscilosco-
pio es en cualquier posición de atenuación 1MΩ. Queda situado
entre la conexión interna del conector BNC
potencial de referencia del borne BNC (conexión externa).
29.1.2 Acoplamiento de entrada AC
La tensión de entrada pasa desde la conexión interna del
borne BNC
31
por un condensador al conmutador-atenuador
(mando de coefi cientes de desvío verticales) al amplifi cador de
medida. El condensador y la resistencia interna de entrada del
osciloscopio operan como un fi ltro de paso alto (elemento de
diferenciación), cuya frecuencia límite es 2 Hz. En el margen de
la frecuencia límite, el elemento de diferenciación infl uye en la
apariencia o amplitud de la presentación de la señal a medir.
Las tensiones continuas o partes de tensión contínua indivi-
duales contenidas en las señales de medida, no pasan por el
condensador de acoplamiento. Al trabajar con variaciones en
las tensiones continuas se obtienen entonces, al cambiar de
carga el condensador, variaciones de posición. Después que el
condensador se haya cargado con el nuevo valor de tensión con-
tínua, se dispone nuevamente de la posición de señal original.
29.1.3 Impedancia de entrada 50Ω / 1MΩ
Mediante esta función, se puede seleccionar la carga de entra-
da del canal 2 ( 50Ω / 1MΩ). Para las mediciones de tensión en
el margen de baja frecuencia, es más idónea para la mayoría
de los trabajos, la impedancia de 1MΩ. Para mediciones en
frecuencias elevadas y dependiendo de la tarea a realizar se
exigen cargas de 50Ω para medir conforme a las impedancias.
Al utilizar esta impedancia de entrada es aconsejable, utilizar
cables coaxiales de medida blindados y que dispongan de una
impedancia propia de 50Ω.
29.2 Masa (GND) ON/OFF
Cada pulsación sobre la tecla, conmuta entre canal 2 conec-
tado/desconectado.
Con la entrada desconectada (GND = Ground), se presenta en el
readout un símbolo de masa, después del coefi ciente de defl exión,
en el lugar, en donde antes se presentaba el signo del acoplamien-
MENU
MENU
OFF
OFF
37
31
) o a la presentación de la señal
31
a través del conmu-
31
y la conexión de
Publicidad
Tabla de contenido
