D e s c r i p c i ó n a b r e v i a d a d e l o s e l e m e n t o s d e m a n d o
Elementos de mando e indicaciones
Los números de las páginas referenciadas se corresponden con las de-
scripciones explícitas bajo el capítulo „Mandos de control y readout"! M
1
POWER (tecla)
Tensión de red ON/OFF.
2
INTENS (mando giratorio)
Ajuste de la intensidad del trazo y otras funciones, cuando
se visualiza en pantalla el símbolo de giro.
3
FOCUS/TRACE/MENU (tecla)
Acceso al menú para las mediciones por cursores y su
activación.
4
CURSOR MEASURE (tecla)
Desactiva el menú presentado o el estado de control re-
moto (LED encendido).
5
SAVE / RECALL (tecla)
Menú con acceso a las señales de referencia (sólo en
modo digital) o a las memorias de ajuste de los mandos.
6
SETTINGS (tecla)
Menú con los modos generales y ajustes de diferentes
idiomas; en modo digital también el modo de presentaci-
ón de señal.
7
AUTOSET (tecla)
Permite el ajuste automático de los mandos del equipo
de modo idóneo y relacionado a la señal acoplada.
8
HELP (tecla)
Visualiza textos de ayuda en relación a los diferentes
mandos y menús.
9
POSITION 1 (mando giratorio)
Variación de posición de la función (señal) activa
tual, de referencia o matemática), cursor y ZOOM (digital).
10
POSITION 2 (mando giratorio)
Variación de la posición de la función actual
cursor y separador de trazo de base de tiempos B.
11
CH1/2-CURSOR-TRACE SEP (tecla)
Visualiza el menú y la indicación en color de la función
activa determinada, de posición 1 y 2 (con CH1/2 oscuro).
12
VOLTS/DIV-VAR (mando giratorio)
Ajuste del coefi ciente de entrada Y de canal 1, ajuste fi no
Y(VAR)y ajuste de escala
13
VOLTS/DIV - VAR (mando giratorio)
Ajuste del coefi ciente de entrada Y de canal 2, ajuste fi no
Y(VAR)y ajuste de escala
14
AUTO MEASURE (tecla)
Acceso al menú y a submenús para mediciones automáti-
cas y su activación.
15
LEVEL A/B (mando giratorio)
Ajuste del nivel de disparo para la base de tiempos A y B
16
MODE (tecla)
Visualiza el menú con los diferentes modos de disparo
17
FILTER (tecla)
Visualiza el menú con los fi ltros de disparo disponibles
8
Reservado el derecho de modifi cación
(acoplamiento), supresión de ruido y la dirección de la
pendiente de disparo.
18
SOURCE (tecla)
Visualiza el menú de la fuentes de disparo disponibles (p.ej.
26
CH1, CH2, Alt 1/2, Extern, red).
19
TRIG'd (LED)
26
Se ilumina la indicación cuando la señal de disparo cumple
con las condiciones de disparo.
20
NORM (LED)
26
Se ilumina la indicación, cuando se está trbajando en
disparo normal (manual).
21
HOLD OFF (LED)
27
El LED se ilumina, cuando el menú de HOR
tado un tiempo de hold off diferente al 0%.
22
X-POS / DELAY (tecla)
27
Visualiza el menú y la indicación luminosa en color de la
función actual determinada del mando giratorio HORIZON-
TAL (con X-POS oscuro)
23
28
HORIZONTAL (mando giratorio)
Varía la posición X o en modo digital el tiempo de retardo
(predisparo o postdisparo).
24
TIME/DIV - VAR (mando giratorio)
28
Mando para ajustar el coefi ciente de desvío de la base
de tiempos A y B, así como para el ajuste fi no de tiempo
(VAR).
25
28
MAG x10 (tecla)
En modo Yt (base de tiempos) expansión del eje X por el
factor 10, y al mismo tiempo variación de la indicación de
coefi ciente de tiempo en pantalla.
28
11
: señal (ac-
26
HOR VAR (tecla)
Acceso al menú: Bases de tiempo analógicas A y B, disparo
B, ajuste fi no de tiempo y de tiempo de hold-off.
29
11
: señal,
27
CH1 VAR(tecla)
Acceso al menú de canal 1: Acoplamiento de entrada (AC,
DC, GND) y su terminación (50Ω, 1MΩ, inversión de pola-
29
ridad, sonda atenuadora y ajuste fi no de Y.
28
VERT/XY (tecla)
Acceso al menú de canal 1: Acoplamiento de entrada (AC,
30
DC, GND) y su terminación (50Ω, 1MΩ, inversión de pola-
ridad, sonda atenuadora y ajuste fi no de Y.
29
CH2 VAR (tecla)
30
Acceso al menú de canal 2: acoplamiento de entrada (AC,
DC, GND) y su terminación (50Ω, 1MΩ, inversión de pola-
ridad, sonda atenuadora y ajuste fi no de Y.
30
30
Input CH1 (Borne BNC)
Entrada para la señal de canal 1 y entrada para la desvi-
ación horizontal en modo XY.
31
31
Input CH2 (Borne BNC)
Entrada para la señal de canal 2 y entrada para el desvío
vertical, en modo de funcionamiento XY.
31
32
AUX (tecla)
Acceso al menú de la entrada AUXILIARY INPUT, que sirve
32
como entrada para la señal de disparo externo. Activación
de la entrada para la modulación Z y selección del aco-
34
34
34
34
26
tiene ajus-
34
34
35
36
36
37
38
40
41
41
41