to de entrada. Entonces, la señal de entrada que estaba conectada
a la entrada de señal, queda desconectada electrónicamente y
se presenta un trazo sin ningún tipo de desvío en dirección Y (en
modo de disparo automático), y que puede ser utilizado como línea
de referencia para el potencial de masa (0 Volts).
El readout presenta también un símbolo ( ), con el que se rep-
resenta la posición de referencia (0 Voltios). Este se encuentra
aprox. a 4mm a la izquierda de la línea reticulada central
vertical. En referencia a la posición de 0 Voltios determinada
con anterioridad, se puede medir la magnitud de una tensión
continua. Para ello, se deberá volver a conectar la entrada y
se deberá estar midiendo con el modo de acoplamiento de
entrada en tensión contínua (DC).
29.3 Inversión ON/OFF
Cada pulsación sobre la tecla de funciones, conmuta entre la
presentación invertida o no, de la señal acoplada en canal 3.
Al quedar activa la inversión, se presenta en el readout sobre
la indicación de canal (CH2) una raya y se obtiene una presen-
tación de la señal, girada en 180°.
La señal que se precisa para el disparo interno y que proviene
de la señal acoplada a la entrada, no se invierte.
27.4 Variable On Off
En posición „On" se ilumina la tecla CH2 VAR
13
ratorio VOLTS/DIV-VAR
de CH2 sirve entonces como ajuste
fi no , con el que se podrá ajustar el coefi ciente de desvío de
forma continuada, a lo largo de la gama completa y con ello
la altura de presentación de la señal visualizada. En modo
descalibrado aparece el signo">„ ante el coefi ciente de desvío
en el readout; en modo calibrado un „ : „. Los resultados de las
mediciones de mediciones automáticas y de tensión se marcan
de la misma manera.
Al conmutar con la tecla de función „Variable On" a „Variable
Off", se vuelve con el mando giratorio de VOLTS/DIV-VAR
CH2 a los coefi cientes de desvío calibrados, con secuencia de
conmutación 1-2-5.
29.5 Sonda
La presentación del menú depende de si se tiene conectada
una sonda con identifi cación automática de atenuación o no.
Los parámetros actuales se tienen en cuenta al realizar medi-
ciones de tensiones.
29.5.1 Si se tiene conectada una sonda HAMEG con identifi cación
de atenuación automática, se presenta en pantalla la palabra
„sonda" y por debajo el factor de atenuación (p.ej. „*10".
29.5.2 Sin sonda o con sonda sin identifi cador automático co-
nectada a la entrada y al llamar el menú „CH2", se presenta
en pantalla „sonda", el último factor de atenuación ajustado
y el símbolo de mando giratorio. Al pulsar la tecla de función
correspondiente, se presenta „sonda" con intensidad mayor y
la tecla de FOCUS/TRACE/MENU
stante. Entonces se puede seleccionar con el mando INTENS
2
un factor de atenuación, que deberá corresponder con el
de la propia sonda.
INPUT CH1
30
(Borne BNC)
Este borne BNC sirve como entrada de señal para el canal 1, que
en modo de funcionamiento Yt (base de tiempos) tiene la función
de entrada Y (vertical) y en modo XY tiene la función de entrada X
(horizontal). La superfi cie exterior metálica del borne BNC, queda
conectada galvánicamente con todas las piezas eléctricamente
conductivas del osciloscopio y con la línea de masa (de red).
29
. El mando gi-
13
de
3
se ilumina de forma con-
M a n d o s d e C o n t r o l y R e a d o u t
La superfi cie circular conductiva alrededor del borne BNC, no
debe ser conectada a ninguna tensión. Se utiliza para recono-
cer el factor de atenuación de sondas, que vienen provistas de
identifi cación de atenuación.
INPUT CH2
31
(Borne BNC)
Este borne BNC sirve como entrada de señal para el canal 2,
que tiene la función de entrada Y (vertical). La superfi cie exterior
metálica del borne BNC, queda conectada galvánicamente con
todas las piezas eléctricamente conductivas del osciloscopio y
con la línea de masa (de red).
La superfi cie circular conductiva alrededor del borne BNC, no
debe ser conectada a ninguna tensión. Se utiliza para recono-
cer el factor de atenuación de sondas, que vienen provistas de
identifi cación de atenuación.
AUX (tecla)
32
Esta tecla queda relacionada con la entrada auxiliar AUXILIARY
33
INPUT
. Dependiendo del modo de funcionamiento actual, se
desplegará un menú al pulsar la tecla.
32.1 El borne AUXILIARY INPUT
señales externas de disparo, si, después de pulsar la tecla
18
SOURCE
, se selecciona la función „Extern" en el menú
„Trig. Source".
32.2 Si no se trabaja en modo de disparo externo, se abre el
menú ..."entrada Z" y se puede elegir con las teclas de función
el acoplamiento de entrada (AC DC) y la entrada Z puede con-
mutarse en (ON/OFF). Seleccionado en „Off", el AUXILIARY
33
INPUT
no tiene función. En posición „On" sirve como ent-
rada de modulación Z, preparada para señales con nivel TTL.
Con una tensión contínua de (>) aprox. 1 Voltio, no se visualiza
(oscurecido) el trazo en los modos Yt (base de tiempos) y XY, si
se está trabajando con acoplamiento en DC. Con acoplamiento
en AC se comporta de forma correspondiente..
AUXILIARY INPUT (Borne BNC)
33
Este borne BNC se puede utilizar, como entrada para señales
de disparo „externas" o como entrada para la señal de ilumi-
nación (modulación Z). La conexión exterior del borne queda
conectado galvánicamente con todas las partes o piezas que
son conductivas en el osciloscopio y con la línea de protección
(de red).
No se debe conectar ninguna tensión a la superfi cie conduc-
tiva que rodea el borne. Esta superfi cie no tiene una función
específi ca.
PROBE ADJ (Borne)
34
Esta salida suministra una señal cuadrada con una amplitud
de 0,2 V
y con la que se puede compensar en frecuencia las
pp
sondas con atenuación 10:1. La frecuencia de la señal puede
determinarse pulsando la tecla de PROBE ADJ
„Varios".
Información más detallada se obtiene en el párrafo de „Uso
y ajuste de las sondas" bajo el capítulo „Puesta en marcha y
ajustes previos".
Reservado el derecho de modifi cación
33
sirve como entrada para
35
en el menú
41