IKEA VINSTGIVANDE Manual Del Usuario página 11

ENGLISH
For recirculation mode, parts need to be
bought.
ENGLISH
For replacing charcoal filters, parts need to
be bought.
ENGLISH
I
WARNING!
F
To reduce the risk of fire or shock when the
hood is used in recirculation
mode, use only the conversion kit models
listed below:
Recirculating kit: NYTTIG 10 804.711.57
Charcoal Filter Replacement kit: NYTTIG FIL
01 404.770.43
FRANÇAIS
Pour le mode de recirculation, les pièces
t ětre acheteés.
doiven
FRANÇAIS
Pour le mode de recirculation, les pièces
t ětre acheteés.
doiven
FRANÇAIS
I
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques d'incendie ou
d'électrocution lorsque la hotte est
utilisée en mode de recirculation, utilisez
uniquement les modèles de kit
de conversion répertoriés ci-dessous:
Kit de recirculation: NYTTIG 10 804.711.57
Filtre à charbon Kit de remplacement:
NYTTIG FIL 01 404.770.43
NYTTIG 10
Recirculation Kit
1x
ESPAÑOL
Para el modo de recirculación, las piezas
necesitan ser compradas.
NYTTIG FIL 01
Charcoal Filter
2x
ESPAÑOL
Para el reemplazo de los filtros de carbón, las
piezas necesitan ser compradas.
ESPAÑOL
I
ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica cuando se utiliza
la campana en modo de recirculación, use
solo los modelos de kit de
conversión que se enumeran a continuación:
Kit de recirculación: NYTTIG 10 804.711.57
Kit de reemplazo de filtro de carbón:
NYTTIG FIL 01 404.770.43
11