Página 1
Guía de referencia para el instalador y el usuario Controlador remoto con cable BRC1H519W7 Guía de referencia para el instalador y el usuario BRC1H519K7 Español Controlador remoto con cable BRC1H519S7...
Tabla de contenidos 9.5.2 Cómo abrir el controlador ..........14 Tabla de contenidos 10 Puesta en marcha del sistema 10.1 Controlador maestro y esclavo........... 14 10.2 Cómo designar un controlador como esclavo ......15 1 Precauciones generales de seguridad 11 Controlador remoto: Vista general Para el usuario ................
Utilice solamente Indica una situación que podría provocar lesiones graves o accesorios, equipamiento opcional y piezas de repuesto la muerte. fabricadas u homologadas por Daikin. BRC1H519W+K+S7 Guía de referencia para el instalador y el usuario Controlador remoto con cable...
Google Play y en la Apple Store. Acerca de este documento Las revisiones más recientes de la documentación suministrada pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a Audiencia de destino través de su distribuidor.
El nombre de marca y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Daikin Europe N.V. las utiliza con licencia. Las demás marcas y nombre comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
4 Funcionamiento INFORMACIÓN Condición Acción El sistema está compuesto Cambiar la velocidad de ▪ Para obtener más información sobre los iconos de SOLO de unidades de ventilación modo de funcionamiento y modo de ventilación, ventilación con recuperación de consulte "4.2 Modo funcionamiento" ...
4 Funcionamiento INFORMACIÓN INFORMACIÓN ▪ En función del tipo de unidad interior que esté En función de la unidad interior, habrá más o menos manejando, habrá más o menos menús. modos. ▪ En el menú principal, el icono de cada menú muestra el 4.2.1 Acerca de los modos de funcionamiento ajuste o modo actualmente activados.
4 Funcionamiento Funcionamiento Descripción 4.2.2 Cómo establecer el modo de funcionamiento Desescarche Para evitar la pérdida de capacidad de calefacción como 1 Desplácese por el menú de modos de funcionamiento. consecuencia de la acumulación de escarcha en la unidad exterior, el sistema entrará automáticamente en modo de desescarche.
4 Funcionamiento INFORMACIÓN 2 Pulse para activar El control del punto de consigna estará limitado a cualquier restricción establecida en el rango de punto de consigna. Si desea más información consulte "14.5.21 Rango del punto de consigna" en la página 43. ▪ Numérico: solo es posible aumentar o disminuir el punto de consigna hasta los límites máximo y mínimo Resultado: Los campos se pueden editar.
4 Funcionamiento ▪ Cuando la temperatura ambiente es superior al punto de consigna INFORMACIÓN del controlador en calefacción (incluyendo el funcionamiento ▪ Por motivos de protección mecánica, es posible que la automático). unidad interior cambie por sí sola al modo de ▪...
5 Mantenimiento y servicio técnico AVISO Mantenimiento y servicio Antes de poner en marcha el sistema, la unidad DEBE técnico recibir alimentación eléctrica durante al menos 6 horas para evitar que el compresor se averíe durante el arranque. Descripción general: Mantenimiento y servicio técnico INFORMACIÓN Para garantizar un arranque suave, NO apague el sistema...
7 Acerca de la caja 1 Pulse durante 3 segundos para detener la alarma. Resultado: La alarma se detiene. 2 Póngase en contacto con su distribuidor. Para el instalador Acerca de la caja Instalación Cómo desembalar el controlador Resumen: instalación 1 Abra la caja. La instalación del controlador consta normalmente de las siguientes fases: 2 Separe los accesorios.
9 Instalación 2 Monte la carcasa trasera sobre una superficie plana. 9.3.2 Cómo conectar el cableado eléctrico Conecte los terminales del controlador P1/P2 a los terminales de la unidad interior P1/P2. Desde la parte superior P1P2 INFORMACIÓN Si es necesario, (p. ej. al instalar un cuadro de instalación eléctrico embutido), monte la carcasa trasera mediante orificios ciegos.
10 Puesta en marcha del sistema PRECAUCIÓN Puesta en marcha del sistema Cuando cierre el controlador, asegúrese de no enganchar el cableado. PRECAUCIÓN Antes de iniciar el sistema, asegúrese de que: AVISO ▪ El cableado de las unidades interior y exterior se haya Para evitar daños, asegúrese de que la parte delantera del completado.
ACCEDER/ACTIVAR/ESTABLECER El nombre de marca y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Daikin Europe N.V. las utiliza con licencia. Las demás marcas y nombre comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. BRC1H519W+K+S7 Guía de referencia para el instalador y el usuario...
12 Funcionamiento Icono Descripción Estado de Comportamiento del indicador de estado funcionamient Dirección de flujo de aire individual. Indica que el 0 (Normal) 1 (Ajuste de 2 (Ajuste de ajuste de dirección de flujo de aire individual está hotel 1) hotel 2) activado.
12 Funcionamiento INFORMACIÓN Condición Acción El sistema está compuesto Cambiar la velocidad de ▪ El cambio de estado de retroiluminación después de SOLO de unidades de ventilación un periodo de inactividad se establece con el ajuste de ventilación con recuperación de campo R1-8 del controlador remoto (temporizador de calor.
12 Funcionamiento Iconos de estado Menú Descripción Velocidad de ventilación. Ajuste la velocidad del ventilador para la operación de ventilación. Bluetooth. Active Bluetooth para controlar el sistema con la aplicación Madoka Assistant y/o llevar a cabo una actualización del software del controlador remoto. Para conocer el significado de estos iconos de estado, consulte "11.2 Iconos de estado" en la página 15.
12 Funcionamiento Icono Modo de funcionamiento Funcionamiento Descripción Automático. En el modo automático, la unidad Desescarche Para evitar la pérdida de interior cambia automáticamente entre calefacción y capacidad de calefacción como refrigeración, según lo requiera el punto de consigna. consecuencia de la acumulación de escarcha en la unidad exterior, el sistema entrará...
12 Funcionamiento 12.2.2 Cómo establecer el modo de INFORMACIÓN funcionamiento El control del punto de consigna estará limitado a cualquier restricción establecida en el rango de punto de consigna. 1 Desplácese por el menú de modos de funcionamiento. Si desea más información consulte "14.5.21 ...
12 Funcionamiento ▪ Cuando la temperatura ambiente es superior al punto de consigna 2 Pulse para activar del controlador en calefacción (incluyendo el funcionamiento automático). ▪ Cuando la unidad interior funciona en modo de calefacción y la función de desescarche está activada. ▪...
12 Funcionamiento INFORMACIÓN AVISO ▪ Por motivos de protección mecánica, es posible que la Antes de poner en marcha el sistema, la unidad DEBE unidad interior cambie por sí sola al modo de recibir alimentación eléctrica durante al menos 6 horas "velocidad del ventilador automática".
13 Configuration Configuration 13.1 Menú del instalador 13.1.1 Acerca del menú del instalador Resultado: Ahora se encuentra en el menú del instalador. En el menú del instalador, puede hacer los siguiente: 13.1.2 Ajustes de pantalla Categoría Icono Ajustes Ajustes de pantalla Brillo Cómo ajustar el brillo de la pantalla Prerrequisito: Ahora se encuentra en el menú...
13 Configuration Pantalla Ajustes de campo Unidad interior 3 Pulse para confirmar. Controlador remoto Resultado: El indicador de estado ajusta su intensidad y el controlador vuelve al menú del instalador. 13.1.4 Ajustes de campo Acerca de los ajustes de campo En ambos casos, el procedimiento de ajuste es el mismo.
Página 25
13 Configuration Nivel Descripción Segundo nivel Ajuste (SW) Un ajuste es un parámetro ajustable. Estos son los ajustes que está realizando. En las tablas de ajustes de campo, busque los números de ajuste disponibles en la columna "SW". Valor Un valor es parte de un conjunto fijo de valores que puede elegir para un ajuste. Cuando el campo de un valor contiene un símbolo "-", no hay valores disponibles para el ajuste seleccionado: SW 00...
Página 26
13 Configuration Ajustes de campo de la unidad interior El procedimiento de ajuste es diferente dependiendo de si desea ▪ Defina un valor para dicho ajuste realizar ajustes para unidades individuales o para grupos de Grupos de unidades interiores unidades interiores. ▪...
13 Configuration Ajustes de campo del controlador remoto Mode Descripción de SW Valor Valor por defecto Ajuste del termistor del controlador 0: –3,0°C, 1: –2,5°C, (refrigeración) 2: –2,0°C, 3: –1,5°C, 4: –1,0°C, 5: –0,5°C, 6: ±0°C, 7: +0,5°C, 8: +1,0°C, 9: +1,5°C, 10: +2,0°C, 11: +2,5°C, 12: +3,0°C Ajuste del termistor del controlador...
Página 28
13 Configuration Grupo de unidades interiores Unidades interiores individuales 2 Seleccione "Group(Unit)" Cómo asignar una dirección a un grupo de unidades interiores 3 Defina la unidad interior para la que desea asignar una Prerrequisito: Ahora se encuentra en el menú del instalador. dirección.
Página 29
13 Configuration Resultado: La dirección se elimina. 7 Confirme la dirección. Identificación AirNet Acerca de la dirección AirNet Para conectar el sistema al sistema de supervisión y diagnóstico AirNet, es necesario que asigne a las unidades interior y exterior las direcciones correspondientes.
Página 30
13 Configuration INFORMACIÓN Para utilizar esta función, es necesario que el adaptador de entrada digital BRP7A5* forme parte del sistema. ▪ Asegúrese de que el adaptador de entrada digital y sus contactos opcionales (contacto de ventana B1 y contacto tarjeta llave estén instalados...
Página 31
13 Configuration Parámetro Descripción Valores posibles Valor por defecto B2 Temporizador de reinicio Temporizador que se inicia tan 0-20 horas "20 horas" pronto como se agota el temporizador de retardo. Cuando este temporizador se agota, el estado anterior (p. ej. punto de consigna normal) cambia al estado de"ajuste de reinicio por defecto".
Página 32
13 Configuration Lógica de contacto de tarjeta llave Contacto de ventana B1 Contacto de tarjeta llave B2 Hora Acción Contacto cerrado (ventana Contacto cerrado (tarjeta llave ▪ — ▪ La unidad funciona cerrada) INTRODUCIDA) normalidad. ▪ Temporizador retardo<Hora<Temporizador de ▪ Si el temporizador de reinicio no reinicio se ha agotado, la unidad vuelve al estado anterior antes de abrir...
Página 33
13 Configuration Ejemplo 2 Control maestro en refrigeración/calefacción 1 Abre la ventana. Resultado: La unidad se detiene de inmediato. No es posible Acerca del cambio de control maestro para refrigeración/ encender ni apagar la unidad con el botón de ENCENDIDO/ calefacción APAGADO, la función de recuperación no funciona y el temporizador de retardo no comienza a contar.
Página 34
13 Configuration Prerrequisito: Está manejando el controlador de la unidad interior Si el controlador muestra … Entonces … que desea liberar del control maestro para refrigeración/calefacción. … NO hay icono de estado … La unidad interior conectada a 1 Desplácese hasta menú...
13 Configuration INFORMACIÓN 13.2 Actualización del software La primera vez que conecta un controlador remoto a un dispositivo, la aplicación y la interfaz de usuario inician un 13.2.1 Acerca de las actualizaciones del procedimiento de comparación numérica. Para conectar el software controlador remoto a la aplicación con éxito, siga el procedimiento.
13 Configuration Comparación numérica 2 Utilice para desplazarse por el menú de Bluetooth. 5 En la aplicación Madoka Assistant, pulse el mosaico del controlador cuyo software desee actualizar. Resultado: Si es la primera vez que realiza una conexión o cuando se ha eliminado la información de vinculación, el sistema operativo de su dispositivo móvil envía una solicitud de emparejamiento, que incluye una cadena numérica.
14 Acerca de la aplicación 6 Escriba el nombre de modelo del controlador. 14.3.2 Cómo activar el modo Instalador 7 Seleccione el procedimiento de actualización que desee. Prerrequisito: Ahora no se encuentra en el modo Instalador. 8 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. 1 Vaya al menú...
14 Acerca de la aplicación Categoría Control 14.4 Modo DEMO Configuración y funcionamiento Realizar ajustes en el controlador avanzado y la unidad interior: 14.4.1 Acerca del modo DEMO Información general Para probar el funcionamiento y la configuración en un entorno ▪...
14 Acerca de la aplicación 1 Pulse en el icono de ajustes. Categoría Control Resultado: Ahora se encuentra en el menú "Ajustes de la << continuación unidad". Configuración y funcionamiento Programación 2 En la parte más superior, pulse "Actualización de firmware avanzado ▪...
14 Acerca de la aplicación INFORMACIÓN Acción Descripción DESCONEXIÓN automática Establezca un temporizador de Cuando realice ajustes en la pantalla del controlador DESCONEXIÓN que comience a remoto desde la aplicación, es posible que el controlador funcionar tan pronto como el remoto no implemente los cambios de inmediato.
14 Acerca de la aplicación INFORMACIÓN SI "Funcionamiento" ENTONCES ACTIVADO Establezca puntos de consigna El consumo energético mostrado puede diferir del específicos para la acción para consumo energético real. Los datos mostrados no son el refrigeración y/o calefacción o resultado de una medición de kWh, sino el resultado de un seleccione mantener los puntos cálculo basado en los datos operativos medidos.
14 Acerca de la aplicación Ejemplo: Lógica del punto de consigna Descripción del controlador remoto Punto de consigna individual Solo existe un punto de consigna de temperatura independiente del modo de funcionamiento. Si es este el caso, cambiar el modo 33ºC 35ºC de funcionamiento NO cambia el...
14 Acerca de la aplicación Sistema Máximo número de unidades 14.5.23 Rango de orientación del flujo de aire interiores Establezca el rango de orientación del flujo de aire de la unidad Sky Air interior en función de la ubicación de instalación. Esta función solo está...
14 Acerca de la aplicación INFORMACIÓN Funciones ▪ Punto de consigna Esta función solo está disponible para las unidades ▪ Velocidad del ventilador interiores Sky Air. ▪ Modo de funcionamiento ▪ Orientación del flujo de aire INFORMACIÓN Esta función no es compatible cuando el sistema consta ▪...
14 Acerca de la aplicación Establezca el funcionamiento automático de autolimpieza del filtro Funcionamiento Controlador remoto de la unidad interior y un intervalo de tiempo para este. Pantalla de inicio Cuando bloquee funciones/ botones que se manejen desde Reinicie el temporizador de mantenimiento de la caja de polvo la pantalla de inicio controlador Cuando llega el momento de vaciar la caja de polvo del panel remoto, el controlador mostrará...
14 Acerca de la aplicación El procedimiento para los ajustes de campo difiere en función de si Ajustes en la obra Valor por defecto está realizando ajustes para unidades interiores individuales, para Tiempo de solapamiento de grupos de unidades interiores o para el controlador remoto. rotación Tipo de ajustes de campo Procedimiento...
14 Acerca de la aplicación INFORMACIÓN INFORMACIÓN ▪ Para dejar que la unidad de reserva alcance su Después de finalizar la instalación de la tubería de capacidad de refrigeración/calefacción, se incluye un refrigerante, la tubería de drenaje y el cableado eléctrico, periodo de solapamiento en el que todas las unidades asegúrese de limpiar el interior de la unidad interior, así...
15 Mantenimiento ▪ Unidad interior: consulte la información que proporcionan los Las siguientes pantallas de advertencia están relacionadas con el varios sensores del sistema. Primero, seleccione una unidad mantenimiento de la unidad interior: mediante su número de unidad. Limpie el filtro de la unidad Sustituya el filtro de la unidad interior interior...
16 Solución de problemas Resultado: Puesto que aparece , verá una pantalla de advertencia, p. ej. 2 Solucione la causa de la pantalla de advertencia. 3 Pulse para eliminar la pantalla de advertencia. Resultado: El controlador vuelve a la pantalla de inicio. Si la causa de la advertencia se resuelve correctamente, desaparece.
17 Datos técnicos Datos técnicos Encontrará una selección de los últimos datos técnicos en el sitio web regional de Daikin (acceso público). Encontrará los datos técnicos completos disponibles en el Daikin Business Portal (requiere autenticación). 17.1 Diagrama de conexión 17.1.1 Disposición típica...
Página 51
17 Datos técnicos Control de grupo: controlador maestro y esclavo P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 Control de grupo: controlador + adaptador de entradas digitales BRP7A5 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 BRC1H519W+K+S7 Guía de referencia para el instalador y el usuario Controlador remoto con cable...
17 Datos técnicos 17.1.3 Controlador + equipo de control central DIII F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 Guía de referencia para el instalador y el usuario BRC1H519W+K+S7 Controlador remoto con cable 4P513689-1D – 2019.05...