MAAX 106382 Guia De Instalacion página 8

1
A. Identify the door opening side and select the correspon-
ding corner piece. Assemble the bottom extrusions to the
threshold using the corner pieces and the provided screws.
A. Identifier le côté de l'ouverture de la porte et
sélectionner la pièce en coin correspondante. Assem-
bler les extrusions inférieures au seuil en utilisant les
pièces en coin et les vis fournies.
A. Identifique el lado de apertura de la puerta y selec-
cione la pieza de esquina correspondiente. Montar las
extrusiones inferiores al umbral usando las piezas de
esquina y los tornillos suministrados.
A
B. Dry fit the bottom extrusion assembly on the base
threshold. Mark 3/4'' from each wall on the base threshold.
Make sure that the lower extrusions are parallel to the
base. Mark the positioning. Temporarily secure with tape.
B. Valider le positionnement de l'ensemble d'extru-
sion inférieure sur le seuil de base. Marquer 3/4'' de
chaque mur sur le seuil de base. S'assurer que les
extrusions inférieures sont paralleles au seuil de la
base. Marquer le positionnement. Sécuriser
temporairement avec du ruban adhésif.
B. Ajuste en seco el conjunto de extrusión inferior sobre
el umbral de la base. Marque 3/4'' de cada pared en el
umbral de la base. Asegúrese de que las extrusiones
inferiores esten paralelas a la línea de base. Marcar la
posición. Asegure temporalmente con cinta adhesiva.
TOP VIEW
VUE DE DESSUS
VISTA SUPERIOR
B
PARALLEL
PARALELO
Do not cut the bottom extrusions, they fit with the glass.
Ne coupez pas les extrusions inférieures, elles
No corte las extrusiones inferiores, que encajan con el
¾"
8
s'adaptent au verre.
vidrio.
A
¾"