VDO ContiSys OBD Manual De Instrucciones página 7

Introducción
Procedimientos iniciales
Conecte el cable múltiple (A2C59512985) o el de EOBD (A2C59512072) a la
herramienta de servicio y a la toma para diagnóstico del vehículo. Una vez
conectado, aparece el número de la versión actual del software.
Matrícula
Para asegurarse de que la herramienta de servicio ContiSys OBD está actualizada,
debe registrarse en el sitio web www.contisys-service.com. Seleccionar el registro
y seguir las instrucciones en pantalla.
Si su idioma no está disponible en el sitio web, vaya a www.contisys-service.com,
donde podrá seleccionar el idioma que desee.
Se comprueba la versión de software de ContiSys OBD y si hay disponible una
versión posterior, la herramienta se actualiza. Es un servicio que se realiza una vez
sin coste alguno. Para obtener actualizaciones posteriores, es necesario adquirir el
paquete ContiSys Update Plus.
Número de serie
Para evitar retrasos, cuando solicite asistencia para el producto, indique siempre el
número de serie de la unidad de diagnóstico.
Teléfono de asistencia
Si necesita asistencia para el producto, visite: www.contisys-service.com o llame el
teléfono +44 (0) 870 949 3606.
Asistencia por correo electrónico
Si desea asistencia para el producto por correo electrónico, envíe la consulta a:
hotline@contisys-support.com
Costes de llamadas
El coste de las llamadas al teléfono de asistencia de ContiSys depende de la
compañía que tenga contratada. El coste puede variar entre 0 euros y 40 céntimos
de euro por minuto, dependiendo del punto desde el que se realice la llamada. Las
llamadas desde teléfonos móviles pueden tener un coste muy superior. Para
obtener información completa sobre costes, solicítela a su compañía de teléfono.
El acceso al servicio de asistencia por correo electrónico de Contisys no tiene coste
alguno.
3