Sony IPELA SNC-DF70N Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para IPELA SNC-DF70N:
- Manual de instalación (119 páginas) ,
- Manual de instalación (104 páginas)
Manuales relacionados para Sony IPELA SNC-DF70N
Resumen de contenidos para Sony IPELA SNC-DF70N
- Página 1 3-869-484-31 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.0 SNC-DF70N/DF70P © 2004 Sony Corporation...
- Página 2 SOFTWARE O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA, O DEL USO QUE SE HAGA DE ELLOS. Sony Corporation se reserva el derecho de modificar como desee este manual o la información que contiene, en cualquier momento y sin previo aviso. El software aquí descrito puede estar gobernado también por los términos de un contrato separado de licencia de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Administrar la cámara Índice Operaciones básicas del menú Administrator ...23 Cómo configurar el menú del Administrador ...23 Configuración del menú del Administrator ..24 Introducción Configurar el sistema Características ............5 — Menú de configuración System ......25 Sección de la cámara .......... 5 Ficha System .............25 Sección de red, sección de control ..... -
Página 4: Índice
Grabar imágenes en la memoria — Menú de configuración Image memory ..44 Ficha Common — Configurar la función de memoria de imagen ........44 Ficha Alarm recording — Configurar la función de memoria de imagen cuando se detecta la alarma ......45 Fiche Periodical recording —... -
Página 5: Introducción
También es posible controlar los equipos periféricos servicio realiza tal filtrado. conectados a los terminales de salida de alarma. • Sony no asume ninguna responsabilidad si el • Se ofrecen funciones de pre-alarma y post-alarma, que servicio relacionado con la cámara de red se detiene permiten reenviar la imagen y el sonido anterior o o se interrumpe por cualquier razón. -
Página 6: Cómo Usar Esta Guía Del Usuario
Cómo usar esta Guía del Precauciones usuario Este producto Sony ha sido diseñado pensando en la seguridad. Sin embargo, si no se utilizan correctamente, Esta Guía del usuario explica cómo utilizar la SNC- los productos eléctricos pueden provocar incendios, que DF70N/DF70P Network Camera desde un ordenador. -
Página 7: Requisitos Del Sistema
Limpieza Requisitos del sistema • Utilice un soplador para eliminar el polvo del objetivo o del filtro óptico. • Utilice un paño suave y seco para limpiar las Éstos son los requisitos para que el ordenador pueda superficies externas de la cámara. Las manchas mostrar las imágenes o controlar la cámara. -
Página 8: Preparativos
Instale el IP Setup Program en el ordenador Preparativos siguiendo las indicaciones del asistente. Si se muestra el Contrato de licencia de software, léalo detenidamente y acéptelo para continuar la La sección Preparativos explica qué debe preparar el instalación. administrador para monitorizar las imágenes, después Inicie el IP Setup Program. - Página 9 Para especificar manualmente la dirección IP: Escriba los valores de Administrator name y Seleccione Use the following IP address y escriba Administrator password. los valores de IP address, Subnet mask y Default gateway en los cuadros correspondientes. Las configuraciones predeterminadas para ambos elementos son “admin”.
-
Página 10: Acceso A La Cámara Mediante El Explorador Web
Si se hace clic en Enter, se muestra la “Advertencia de Acceso a la cámara seguridad”. Al hacer clic en OK, se instala el control ActiveX y se muestra el visor principal. mediante el explorador Una vez asignada una dirección IP a la cámara, compruebe que realmente puede tener acceso a ella mediante el explorador Web instalado en el ordenador. - Página 11 Cuando utilice software antivirus en el ordenador • Si utiliza software antivirus en el ordenador, es posible que el rendimiento de la cámara se reduzca; por ejemplo, es posible que la frecuencia de cuadros de presentación de la imagen sea menor. •...
-
Página 12: Configuración Básica Por El Administrador
Configuración básica por el administrador Puede monitorizar la imagen de la cámara con sólo iniciar una sesión con el estado inicial de la cámara de red. También puede configurar diversas funciones, según la posición de la cámara, el estado de la red o la finalidad de la cámara. -
Página 13: Utilizar La Cámara
User Utilizar la cámara Función Administrator Full Light View Grabar imágenes – – en la memoria La sección Utilizar la cámara explica cómo monitorizar interna de la la imagen de la cámara a través del explorador Web. cámara Utilice Internet Explorer como explorador Web. Controlar la salida –... -
Página 14: Iniciar Una Sesión En La Página De Inicio - Página De Bienvenida
Página de bienvenida cuando el modo de Iniciar una sesión en la vídeo es JPEG página de inicio — Página de bienvenida Iniciar una sesión como usuario Inicie el explorador Web en el ordenador y escriba la dirección IP de la cámara que desea monitorizar. Seleccione el idioma del visor. -
Página 15: Mostrar La Ventana De Configuración Para El Administrador Directamente
ActiveX viewer Mostrar la ventana de Este visor puede monitorizar la imagen tanto en el modo configuración para el de vídeo MPEG4 como en el de JPEG. administrador directamente Debe instalar este visor cuando vaya a tener acceso al visor principal por primera vez. Cuando el administrador establece las funciones de la cámara, es posible mostrar directamente la ventana de Cuando vaya a mostrar el visor principal de la... -
Página 16: Configuración Del Visor Principal
• Para instalar el visor ActiveX en Windows 2000 o Configuración del visor Windows XP, deberá haber iniciado la sesión en el ordenador como Administrador. principal Sugerencia Esta sección explica las funciones de las partes y Todas las páginas de este software están optimizadas controles del visor principal. -
Página 17: Sección De Control De Cámara
Transmisión (Cambiar el modo de Sección de control de cámara transmisión TCP/UDP) (Sólo se muestra cuando el modo de vídeo de la cámara Frame rate (página 28) está establecido en MPEG4 y se está utilizando el ActiveX viewer.) Cada clic cambia el modo de transmisión de los datos de vídeo y audio entre el modo TCP, el modo UDP (Unicast) y el modo UDP (Multicast). -
Página 18: Controlar La Imagen Del Monitor
Seleccione el tamaño de vista. Controlar la imagen del monitor Puede monitorizar la imagen de la cámara en la ventana de monitor del visor principal. Haga clic en el cuadro de lista View size para seleccionar el tamaño de vista entre Auto, 640 × 480, 320 ×... -
Página 19: Capturar De Una Imagen Del Monitor
Guardar la imagen capturada Capturar de una imagen del monitor Con el ActiveX viewer Puede capturar una imagen de monitorización como una Capture la imagen del monitor. imagen fija y guardarla en el ordenador. Haga clic en Save. Capturar de una imagen del Aparece el diálogo Save As. -
Página 20: Enviar Un Archivo De Imagen
Enviar un archivo de Grabar una imagen fija imagen en la memoria incorporada de la Puede enviar una imagen fija capturada adjunta a un mensaje de correo electrónico, o enviarla al servidor cámara FTP. Para usar esta función, deberá activar e-Mail (SMTP) y Puede capturar una imagen de la cámara como una FTP client, y configurar correctamente la dirección en imagen fija y grabarla en la memoria incorporada de la... -
Página 21: Controlar La Salida De Alarma
Controlar la salida de Controlar la función día/ alarma noche Puede activar la salida de alarma (On, circuito cerrado) Puede controlar el encendido de la función Día/Noche o desactivarla (Off, abierto). (modo noche) y el apagado (modo día). Para utilizar esta Para utilizar esta función, debe activar Alarm output en función, debe activar Day/Night en el menú... -
Página 22: Cambiar El Modo De Transmisión Tcp/Udp
UDP (Multicast): puede seleccionar esta opción Cambiar el modo de cuando el flujo de multidifusión (página 28) esté ajustado en On. Cuando se selecciona UDP transmisión TCP/UDP (Multicast) como puerto de transmisión, para la transmisión de vídeo y audio se utilizan las técnicas de multidifusión RTP (Real-time Transport Puede seleccionar TCP o UDP como puerto de Protocol) y UDP. -
Página 23: Administrar La Cámara
Administrar la cámara Operaciones básicas del menú Administrator La sección Administrar la cámara explica cómo el Administrador establece las funciones de la cámara. Puede establecer todas las funciones relacionadas con el Para monitorizar la imagen de la cámara, consulte estado del usuario en el menú del Administrator. “Utilizar la cámara”... -
Página 24: Configuración Del Menú Del Administrator
Ejemplo: Menú de configuración System Nota general sobre la configuración de menús Después de cambiar una configuración en un menú de configuraciones, espere al menos 10 segundos antes de apagar inmediatamente la alimentación de la cámara. Si se apaga inmediatamente la alimentación, es posible que la configuración modificada no se almacene correctamente. -
Página 25: Configurar El Sistema
e-Mail (SMTP) Configurar el sistema Muestra el menú de configuración de correo electrónico (SMTP), para enviar correo electrónico. (“Enviar una — Menú de configuración imagen por correo — Menú de configuración e-Mail (SMTP)” en la página 39) System FTP client Muestra el menú... -
Página 26: Ficha Date & Time
Para mostrar una página de inicio individual Puede seleccionar entre yyyy-mm-dd hh:mm:ss (año- mes-día hora:minuto:segundo), mm-dd-yyyy Puede mostrar su página de inicio favorita. Almacene el hh:mm:ss (mes-día-año hora:minuto:segundo) y dd- archivo HTML en la memoria Flash incorporada mm-yyyy hh:mm:ss (día-mes-año utilizando el Custom Homepage Installer (Instalador de hora:minuto:segundo). -
Página 27: Ficha Initialize
OK/Cancel Restore setting Consulte “Botones comunes a todos los menús de Carga en la cámara los datos de configuración configuración” en la página 24. almacenados. Haga clic en Browse y seleccione el archivo en el que están almacenados los datos de configuración. A Ficha Initialize continuación, haga clic en OK, y la cámara se ajustará... -
Página 28: Ficha Access Log
Ficha Access log Configurar la imagen y el sonido de la cámara — Menú de configuración Camera Al hacer clic en Camera en el menú del Administrador, aparece el menú de configuración Camera. Utilice este menú para establecer las funciones de la cámara. - Página 29 Seleccione On para permitir el envío por multidifusión, Para recortar una imagen u Off. Si selecciona On, configure correctamente Multicast Establezca Image size en 640 × 480(VGA). address, Multicast video port number y Multicast Se mostrará Cropping. audio port number. Multicast address: escriba la dirección de Establezca Cropping en On y haga clic en el botón multidifusión utilizada en el flujo de multidifusión.
-
Página 30: Ficha Picture
Audio codec CCD iris: Seleccione esta opción cuando utilice un objetivo de diafragma fijo, para ajustar la exposición Seleccione la frecuencia de bits para enviar el audio mediante el obturador electrónico y el AGC procedente de la conexión de entrada de micrófono. (Automatic Gain Control, Control automático de Puede seleccionar G.711 (64 kbps), G.726 (40 kbps), ganancia). -
Página 31: Ficha Day/Night
Sharpness Time: Seleccione un tiempo no válido para que la cámara no reaccione a los cambios de luz y brillo. Seleccione la nitidez en 7 pasos, desde -3 hasta 3. Al seleccionar 3 se obtiene la imagen de mayor nitidez. Manual Cambiar manualmente el modo día/noche. -
Página 32: Ficha Jpeg
Frame rate Ficha JPEG Establezca la frecuencia de cuadros de la imagen MPEG. Las frecuencias de cuadros que puede seleccionar son las siguientes: SNC-DF70N: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 20, 25, 30 SNC-DF70P: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 20, 25 Los números indican “fps”... -
Página 33: Ficha Reset
Ficha Reset Configurar la red — Menú de configuración Network Cuando haga clic en Network en el menú del Administrador, aparecerá el menú de configuración Network. Utilice este menú para configurar la red para la conexión entre la cámara y el ordenador. El menú... -
Página 34: Ficha Pppoe - Configuración De La Conexión Pppoe
Subnet mask Ficha PPPoE – Configuración de la Escriba la máscara de subred. conexión PPPoE Utilícela cuando conecte la cámara con PPPoE (Point- Default gateway to-Point Protocol over Ethernet, Protocolo punto a punto Escriba la puerta de acceso predeterminada. sobre Ethernet). La conexión PPPoE es el protocolo de uso común en xDSL (líneas digitales afiliadas tales Obtain DNS server address automatically como ADSL, VDSL o SDSL) como sistema de... -
Página 35: Ficha Dynamic Ip Address Notification - Notificar La Dirección Ip
Primary DNS server Ficha Dynamic IP address Escriba la dirección IP del servidor DNS principal. notification — Notificar la dirección Secondary DNS server Escriba la dirección IP del servidor DNS secundario. Si establece la configuración DHCP en On o se establece la configuración de PPPoE en On en la ficha Network, podrá... - Página 36 POP server name ip_address: Escriba la dirección IP o el nombre del host al que desea conectarse. Necesario cuando se selecciona POP before SMTP en :port: Especifique el número del puerto al que desea Authentication. conectarse. Si desea utilizar el conocido número de Escriba el nombre del servidor POP (receptor de puerto 80, no será...
-
Página 37: Configurar El Usuario
Viewer authentication Configurar el usuario Establezca si se autentifica o no el usuario al mostrar el visor principal. — Menú de configuración User Si selecciona On, se mostrará el visor principal adecuado para el usuario autentificado. Si selecciona Cuando haga clic en User en el menú Administrator, Off, seleccione el modo de vista de la página del visor aparece el menú... -
Página 38: Configurar La Seguridad
Sugerencia Configurar la seguridad El valor de máscara de subred representa el número de — Menú de configuración bit de la izquierda de la dirección de red. Por ejemplo, el valor de máscara de subred para Security “255.255.255.0” es 24. Si establece “192.168.0.0/24”... -
Página 39: Enviar Una Imagen Por Correo - Menú De
SMTP server name Enviar una imagen por Escriba el nombre del servidor SMTP, con un máximo de 64 caracteres, o la dirección IP del servidor SMTP. correo — Menú de Authentication configuración e-Mail (SMTP) Seleccione la autentificación necesaria para enviar un correo electrónico. -
Página 40: Ficha Alarm Sending - Configurar El Modo De Envío De Correo Cuando Se Detecta La Alarma
Message None: No se agrega ningún sufijo. La imagen que se va a enviar mediante correo electrónico recibe el Escriba el texto del mensaje de correo electrónico, con nombre de archivo básico. un máximo de 384 caracteres. (Un salto de línea Date &... -
Página 41: Ficha Periodical Sending - Configurar El Modo De Envío De Correo Periódico
Interval Ficha Periodical sending — Escriba el intervalo con el que desea enviar correo Configurar el modo de envío de periódicamente. Puede establecer la hora (H) y los correo periódico minutos (M) entre 30 minutos y 24 horas (un día). Puede establecer que se envíe correo periódicamente. -
Página 42: Enviar Imágenes A Un Servidor Ftp
User name Enviar imágenes a un Escriba el nombre de usuario para el servidor FTP. servidor FTP Password Escriba la contraseña para el servidor FTP. — Menú de configuración FTP client Re-type password Para confirmar la contraseña, escriba los mismos Cuando haga clic en FTP client en el menú... -
Página 43: Ficha Periodical Sending - Configurar La Actividad Periódica Del Cliente Ftp
Image file name Alarm buffer Escriba el nombre de archivo que desea asignar a las Seleccione Use alarm buffer para reenviar la imagen y imágenes al enviarlas al servidor FTP. Puede utilizar el sonido de antes y después de la detección de la alarma como máximo 10 caracteres alfanuméricos, - (guión) y (pre-alarma, post-alarma). -
Página 44: Grabar Imágenes En La Memoria
Nota Grabar imágenes en la No es posible enviar el archivo de audio mediante la memoria función de envío periódico de FTP. — Menú de configuración Suffix Image memory Seleccione el sufijo que se agregará al nombre de archivo que se envíe al servidor FTP. Cuando haga clic en Image memory en el menú... -
Página 45: Ficha Alarm Recording - Configurar La Función De Memoria De Imagen Cuando Se Detecta La Alarma
Image memory POP server name Esto es necesario cuando se selecciona POP before Establezca si utiliza la función de Image memory o no. SMTP en Authentication. Si selecciona On, se mostrarán las opciones de Escriba el nombre del servidor POP (receptor de configuración comunes. -
Página 46: Fiche Periodical Recording - Establecer El Modo De Grabación Periódica
Image file name programa — Menú de configuración Schedule” en la página 51) Escriba el nombre de archivo básico que desea asignar a las imágenes al guardarlas en la memoria incorporada. Alarm buffer Puede utilizar como máximo 10 caracteres alfanuméricos, - (guión) y _ (subrayado) para el nombre. Seleccione Use alarm buffer para reenviar la imagen y el sonido de antes y después de la detección de la alarma Suffix... -
Página 47: Estructura De Directorios De La Memoria De Imagen
Suffix Estructura de directorios de la Seleccione el sufijo que se agregará al nombre de memoria de imagen archivo. None: El nombre del archivo de grabación será el Las imágenes se graban en la memoria con la siguiente nombre del archivo de imagen. estructura de directorios. -
Página 48: Descargar Imágenes De La Cámara - Menú De
Descargar imágenes de Configurar la salida de la cámara alarma — Menú de configuración FTP server — Menú de configuración Alarm output Cuando haga clic en FTP server en el menú Administrator, aparecerá el menú de configuración del Si hace clic en Alarm output en el menú Administrator, servidor FTP. -
Página 49: Configurar Las Operaciones Desde La Página Del Visor - Menú De Configuración Trigger
Motion detection: para establecer la función de Configurar las detección de movimiento, haga clic en Motion detection. Aparecerá la página de configuración operaciones desde la Motion detection (consulte la página 53). Nota página del visor — Menú La función de detección de movimiento sólo puede de configuración Trigger activarse o configurarse cuando el modo de vídeo de la cámara está... - Página 50 Image memory Nota Si activa esta casilla, podrá seleccionar Image memory Mientras el modo de vídeo esté establecido en MPEG4, en el menú de configuración Trigger. Para grabar un es posible que las imágenes de la señal de vídeo archivo de imagen en la memoria incorporada, compuesto que se emite desde la conexión de salida de seleccione e-Mail (SMTP) y haga clic en el icono de vídeo de la cámara se distorsionen al enviar correo.
-
Página 51: Configurar El Programa
Day/Night Configurar el programa Si activa esta casilla, podrá seleccionar Day/Night en el menú de configuración de disparo. Puede hacer clic en — Menú de configuración el icono de disparo para establecer el estado On (modo Schedule noche) u Off (modo día) de la función día/noche. Cuando haga clic en Schedule en el menú... -
Página 52: Configurar El Búfer De Alarma - Menú De
Recording time Configurar el búfer de Establezca el tiempo de grabación para la imagen y el audio pre-alarma y la imagen y el audio post-alarma. alarma — Menú de Pre alarm period: escriba el tiempo de grabación de imagen y sonido antes de la detección de la alarma. configuración Alarm buffer Post alarm period: escriba el tiempo de grabación de imagen y sonido después de la detección de la... -
Página 53: Configurar La Función De Detección Del Movimiento - Menú De Configuración Motion Detection
Barra deslizante Threshold Configurar la función de Establezca el nivel de umbral con el fin de deteminar si ha habido movimiento o no en la imagen de la cámara. detección del Puede cambiar el nivel de umbral que se muestra en el indicador de detección de movimiento. - Página 54 Si es necesario, configure las áreas de trabajo de detección del movimiento, las sensibilidades y el nivel de umbral de las otras Window 2, 3, 4 siguiendo los pasos 1 a 4. Después de todas las configuraciones, haga clic en Notas •...
-
Página 55: Usar El Programa De Configuración Que Se Suministra
El ancho de banda actual se muestra en Current Otros bandwidth. Esta sección explica cómo usar el software y los comandos de aplicación, incluidos en el CD-ROM que se suministra. Usar el programa de configuración que se suministra Explica todas las funciones excepto la ficha Network del programa de configuración. -
Página 56: Ficha Date Time
Ficha Date time Nota Puede establecer la fecha y la hora en la cámara. Debido a las propiedades de la red, puede haber una pequeña diferencia entre la fecha y la hora que se Haga clic en la ficha Date time para mostrar la muestran del ordenador y las que se establecen en la cámara. -
Página 57: Reiniciar La Cámara
Escriba el ID de usuario asignado por el ISP en el Usar la herramienta SNC cuadro User ID. audio upload tool — Escriba la contraseña para el ID de usuario en el cuadro Password. transmisión de audio a la Vuelva a escribir la contraseña para el ID de usuario cámara en el cuadro Re-type password. -
Página 58: Conectar La Cámara Al Ordenador
Conectar la cámara al ordenador Usar la herramienta SNC audio upload tool Conecte un altavoz a la toma de salida de línea de la Cuando empiece a utilizar la herramienta de transmisión cámara. de audio para SNC audio upload tool, se mostrará la ventana siguiente. -
Página 59: Usar Snc Video Player - Reproducir Archivos De Vídeo Y Audio Grabados En La Cámara
Ficha Setting Usar SNC video player — Reproducir archivos de vídeo y audio grabados en la cámara El SNC video player permite reproducir en el ordenador datos de vídeo y audio grabados con la cámara. Esta sección explica la configuración y el funcionamiento de SNC video player. -
Página 60: Usar Los Custom Homepage Installer
Seleccione el archivo que desea reproducir. Usar los Custom A la izquierda de la ventana se muestran cuadros de información sobre el archivo seleccionado, de la Homepage Installer manera siguiente: Cada clic en el icono (información) cambia entre “mostrar” y “no mostrar” la información del Puede almacenar en la cámara la página de inicio que archivo. - Página 61 Si utiliza un servidor proxy, establezca lo siguiente: Nota Para el servidor proxy de su entorno, consulte con Si hace clic en “Save this program to disk” en el el administrador de la red. diálogo “File Download”, se guardará en el ordenador el archivo Si utiliza un servidor proxy HTTP: CustomHomepageInstaller.exe.
-
Página 62: Asignar La Dirección Ip A La Cámara Utilizando Comandos Arp
Haga clic en OK. Asignar la dirección IP a Se iniciará la carga del archivo de la página de inicio. la cámara utilizando Nota comandos ARP No apague la cámara hasta que se reinicie después de cargar el archivo de página de inicio. Esta sección explica cómo asignar una dirección IP a la cámara mediante comandos ARP (Address Resolution Protocol), sin utilizar el programa de configuración que... -
Página 63: Usar Snmp
“ID=1” y el nombre de comunidad “inqjs=snmp” (parámetro JavaScript). “public”, y habilita el envío de capturas al anfitrión que tiene la dirección IP “192.168.0.101”. var sysDescr=“\“SONY Network Camera SNC- DF70\”” ...1 var sysObjectID=“1.3.6.1.4.1.122.8501” ...2 2. - Página 64 sysLocation=<string> deltrap=<ID> Establece el caso de “mib-2.system.sysLocation.0” Este parámetro se utiliza para eliminar la en la posición de <string>. La longitud máxima de configuración anterior de anfitrión al que se envían <string> es de 255 caracteres. las capturas. <ID> describe el número de identificación de la configuración de captura (1 a sysContact=<string>...
-
Página 65: Especificaciones
Cámera Especificaciones Dispositivo de imagen NTSC transferencia entre líneas de tipo 1/4 Sistema/red (Super HAD CCD), 380.000 elementos de imagen Protocolo TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, FTP (servidor/cliente), SMTP (cliente), transferencia entre líneas de tipo 1/4 DHCP (cliente), DNS (cliente), (Super HAD CCD), 440.000 NTP (cliente), SNMP (MIB-2), elementos de imagen RTP/RTCP, PPPoE... - Página 66 Salida de vídeo Conexión BNC, 1,0 Vp-p, 75 ohmios, no equilibrada, sinc. Recambio regular de las partes negativa Algunas de las partes que componen este producto (el Salida del monitor condensador electrolítico, por ejemplo) necesitan Conexión de 2 contactos, 1,0 Vp-p, recambiarse con regularidad, dependiendo de sus vidas 75 ohmios, no equilibrada, útiles.
-
Página 67: Índice
derecho de acceso ......38 IP address ........33 Índice detección de movimiento ..25 IP address notification....35 DHCP..........33 diferencia horaria ......26 Digital zoom........17 Java applet viewer ......15 dirección de correo electrónico ..36 JPEG......... 28 Access log ........ - Página 68 45 Software version ......25 System........24 System log........27 tamaño de imagen ....17 tamaño de vista ......17 TCP ..........22 TCP/UDP ......... 17 Time zone........26 Title bar name ........ 25 título ..........36 Sony Corporation...