Tabla de contenido
Publicidad
SM 2610008289 02-10:3310 Table Saw 2/2/10 8:38 AM Page 10
Consignes de sécurité supplémentaires
Entretien de l'outil
NE MODIFIEZ P S L'OUTIL ET NE LE SOUMETTEZ P S À UN
US GE BUSIF
Cet outil a été fabriqué selon des critères de haute précision. Toute
modification ou transformation non prévue constitue un usage abusif
et risque de présenter un danger.
ÉVITEZ LES ENDROITS À L' TMOSPHÈRE CONT MINÉE P R
DES G Z
N'employez pas d'outils électriques dans une atmosphère gazeuse ou
explosive. Les moteurs de ces outils produisent normalement des
étincelles qui risqueraient de présenter un danger.
PRENEZ SOIN DE VOS OUTILS ET ENTRETENEZ-LES BIEN
En les gardant bien affûtés et propres, vous en obtiendrez le ren de -
ment maximum dans des conditions optimales de sécurité. Suivez
les instructions pour le graissage ou la pose et le démontage des ac -
ces soires. Inspectez les cordons d'alimentation à intervalles réguliers
et, s'ils sont endommagés, faites-les réparer à un centre de service
après-vente autorisé. Inspectez périodiquement les cordons de ral -
longe et remplacez ceux qui ont été endommagés. Gardez les
poignées des outils sèches, propres et exemptes de toute trace
d'huile ou de graisse.
VERTISSEMENT
assurez-vous que la tension est bien la même que celle indiquée sur
la plaque d'identification de l'outil. Le branchement d'un outil sur une
source de courant ayant une tension supérieure à celle prescrite par
le fabricant présente des risques de dommages corporels graves
pour l'utilisateur et peut causer des dégâts à l'outil. En cas de doute,
NE BR NCHEZ P S L'OUTIL SUR UNE PRISE DE COUR NT. L'utili -
sation d'une source de courant ayant une tension inférieure à celle
indiquée sur la plaque d'identification peut endommager le moteur.
VERTISSEMENT
com plètement assemblée et installée conformément aux instruction
... et d'avoir lu et compris les chapitres suivants :
1. Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 9–12
2. Outils à double isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. Familiarisez-vous avec votre scie à table . . . . . . . . . . 24–27
4. Utilisation de la scie à table . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–39
5. ssemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40–47
6. Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72–75
7. ST BILITÉ DE L SCIE
Votre scie DOIT ÊTRE SOLIDEMENT BOULONNÉE sur un support ou
établi. En outre, si elle a la moindre tendance à basculer ou à bouger
lors de certaines opérations telles que la coupe de longues et lourdes
planches, utilisez un support auxiliaire.
8. LIEU D'UTILIS TION
Utilisez la scie dans un endroit bien éclairé et installez-la sur une
surface plane, propre et suffisamment dégagée pour que vous ne
risquiez pas de trébucher ou de tomber. Choisissez un endroit assez
grand pour que l'utilisateur comme l'observateur ne soient pas forcés
de se tenir dans l'axe longitudinal de la lame.
9. REBOND
Un rebond éventuel peut causer de graves blessures. Un « RE -
BOND » se produit lorsqu'une partie de l'ouvrage se coince entre la
lame et le guide de refente ou autre objet fixe. Un rebond peut aussi
avoir lieu si la lame se coince dans l'ouvrage en raison d'un mauvais
vant de raccorder votre outil à une
source de courant (prise de courant, etc.),
Pour votre sécurité, ne mettez pas en
marche votre perceuse avant de l'avoir
alignement. Lors d'un rebond, l'ouvrage est soulevé de la table de
coupe et projeté en direction de l'utilisateur. Tenez-vous (votre visage
y compris) de côté par rapport à la lame afin de ne pas vous trouver
sur la trajectoire de l'ouvrage en cas de « REBOND ».
ON PEUT GÉNÉR LEMENT ÉVITER LES REBONDS ET
D'ÉVEN TUELLES BLESSURES EN PREN NT LES PRÉC UTIONS
SUIV NTES :
a. Veiller à ce que le guide de refente soit parallèle à la lame.
b. Garder la lame bien affûtée. Remplacer ou affûter les taquets anti-
rebond lorsqu'ils sont émoussés.
c. Laisser en place le protège-lame, le séparateur et les taquets anti-
rebond et veiller à ce qu'ils jouent correctement leur rôle. Le sépara -
teur doit être aligné avec la lame et les taquets doivent couper court à
tout rebond éventuel. Vérifier s'ils fonctionnent avant de procéder à
toute coupe en long.
d. NE P S faire de coupe en long sur une pièce voilée ou gondolée
ou qui ne comporte pas de bordure rectiligne pouvant glisser con -
venablement contre le guide de refente.
e. NE P S relâcher la pression exercée sur l'ouvrage avant d'avoir
poussé ce dernier complètement hors de la lame.
f. Utiliser une baguette-poussoir pour la coupe en long de pièces de 2
à 6 po de largeur et un guide de coupe auxiliare et un plateau-poussoir
pour la coupe en long de pièces d'une largeur inférieure à 2 po (voir
« Utilisation de la scie avec le guide de refente », aux pages 61–63).
g. NE P S L ISSER entre la lame et le guide de coupe la partie
venant d'être coupée (coupe en long ou en travers).
h. Pour la coupe en long, faire avancer l'ouvrage en appliquant la
pression sur la section de ce dernier située entre la lame et le guide
de refente. Le cas échéant, se servir d'une baguette-poussoir ou d'un
plateau-poussoir (voir « f », ci-dessus).
10. PROTECTION : Yeux, mains, visage, oreilles et reste du corps.
POUR NE P S ÊTRE H PPÉ P R
VERTISSEMENT
L'OUTIL DE COUPE ...
NE P S PORTER DE :
gants de trop grande taille
vêtements flottants
cravate, bijoux
TT CHEZ LES CHEVEUX LONGS
ROULEZ LES M NCHES LONGUES JUSQU' U-DESSUS
DES COUDES
a. Si une pièce quelconque de la scie manque, ne fonctionne pas, est
en dom magée ou cassée (p. ex., interrupteur du moteur, autre com -
mande, dispositif de sécurité ou câble d'alimentation), cessez d'uti -
liser l'outil jusqu'à ce que la pièce en question soit correctement
réparée ou remplacée.
b. Portez des lunettes de sécurité et un masque facial si la coupe
produit beaucoup de sciure. Portez un serre-tête antibruit ou des
bouchons d'oreilles lors d'opérations de longue durée. Des frag -
ments de bois ou d'autres objets de petite taille qui entreraient en
contact avec l'arrière de la lame en mouvement pourraient être vio -
lem ment projetés en direction de l'utilisateur. On peut générale ment
éviter ce genre d'incident en maintenant en place le protège-lame et
le séparateur pour toutes les opérations de coupe de l'ouvrage « DE
P RT EN P RT » (d'un bord à l'autre) ET en faisant tom ber tous les
fragments de matériau de la table de coupe à l'aide d'un bâton, DÈS
qu'ils se détachent.
c. Faites très attention lorsque vous exécutez des opérations néces -
sitant le démontage du protège-lame, tels que les coupes de dé -
doublement, le rainurage et l'exécution de feuillures ou de mou lures,
et remettez le protège-lame en place dès que l'operation est terminée.
10.
Publicidad
Tabla de contenido
