ENGLISH (Original instructions)
1.
Red indicator
2.
Button
3.
Battery cartridge
4.
Star marking
5.
Lock-off button
6.
Switch trigger
7.
Indication lamp
8.
Change lever
9.
Protrusion on base frame
10. Base frame
11. Shear blades
12. Blade cover
13. Blade frame
14. Groove
15. Locking lever
16. Undercover
17. Press
SPECIFICATIONS
Model
Effective cutting width
Stroke per minute (min
Rated voltage
Battery cartridge
Dimensions (L x W x H)
Net weight
Battery charger
(Optional accessory)
Blade length of optional hedge shear
blades
• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without
notice.
• Specifications and battery cartridge may differ from country to country.
• Weight, with battery cartridge, according to EPTA-Procedure 01/2003
Symbols
The following show the symbols used for the equipment.
Be sure that you understand their meaning before use.
.................... Take particular care and attention.
....... Read instruction manual.
................... Danger; be aware of thrown objects.
.................. Keep bystanders away.
................... Cutting means continues to run after
the motor is switched off.
................... Do not expose to moisture.
Cd
............ Only for EU countries
Ni-MH
Li-ion
Do not dispose of electric equipment or
Explanation of general view
18. Turn
19. Shear blade
20. Crank
21. Basic alignment line on the tool
housing
22. Pins
23. Recessed part of crank
24. Apply grease
25. Base plate
26. Hole in the base plate of shear
blades
27. Oval holes that are overlapped
28. Groove in the undercover
29. Brush
30. Machine oil
31. Hedge shear blade
32. Hedge shear blade cover
-1
)
BL1415
335 mm x 176 mm
x 130 mm
1.3 kg
END010-2
BUM166
160 mm
1,250
D.C. 14.4 V
BL1430
350 mm x 176 mm
x 130 mm
1.5 kg
DC18RC, DC18SD
200 mm
Intended use
The tool is intended for cutting lawn edges or sprouts.
33. Storage case
34. Bent part of the base plate of
shear blades
35. Screws
36. Grass shear blade cover
37. Grass shear blade
38. Trimming direction
39. Tilt the blades
40. Hedge surface to be trimmed
41. String
42. Clamping nuts
43. Chip receiver
44. Screws on the shear blades
45. Blade cover to be always installed
before installing the chip receiver
46. Hook hole
BUM168
D.C. 18 V
BL1815
337 mm x 176 mm
353 mm x 176 mm
x 130 mm
1.4 kg
battery pack together with household
waste material!
In observance of European Directive
2002/96/EC on waste electric and
electronic equipment, 2006/66/EC on
batteries and accumulators and waste
batteries and accumulators and their
implementation in accordance with
national laws, electric equipment and
battery pack that have reached the end
of their life must be collected separately
and returned to an environmentally
compatible recycling facility.
BL1830
x 130 mm
1.6 kg
ENE015-1
9