Milwaukee HD28 AG 115 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para HD28 AG 115:
- Manual original (68 páginas) ,
- Manual original (35 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
HD28 AG 115
HD28 AG 125
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee HD28 AG 115
Resumen de contenidos para Milwaukee HD28 AG 115
- Página 1 HD28 AG 115 HD28 AG 125 Original instructions Original brugsanvisning Původním návodem k používání Originalbetriebsanleitung Original bruksanvisning Notice originale Bruksanvisning i original Istruzioni originali Alkuperäiset ohjeet Manual original Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Oorspronkelijke Orijinal işletme talimatı gebruiksaanwijzing...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, EC-Declaration Please read and save ENGLISH of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols these instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung, Symbole aufbewahren! FRANÇAIS Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescriptions, Prière de lire et de Declaration CE de Conformité, Accus, Entretien, Symboles conserver! - Página 3 START STOP Accessory Zubehör Accessoire Accessorio Accessorio Acessório Toebehoren Tilbehør Tilbehør FIXTEC Tillbehör Lisälaite ÅîáñôÞìáôá Aksesuar Příslušenství...
- Página 4 M 28 BX V 28 B > 67,5°C > 75°C < 65°C < 67,5°C 78-100 % 78-100 % 55-77 % 55-77 % 33-54 % 33-54 % 10-32 % 10-32 % < 10 % < 10 %...
- Página 5 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Startup protection: Retire la batería antes de comenzar cualquier When switched on, the machine will not start up after the battery is trabajo en la máquina.
- Página 6 For Separating! Für Trennarbeiten! For cutting work! Pour les travaux de tronçonnage! Per lavori di separazione! ¡Para trabajos de tronzado! Para trabalhos de corte! Voor doorslijpwerkzaamheden! Til skærearbejder! For kutting! För kapningsarbeten! Katkaisutöihin! Για εργασίες κοπής! Ayırma işleri için! Pro řezací práce!
- Página 7 click 0° click 60° click 30° click 30° click 60°...
- Página 8 Bei festsitzender FIXTEC Mutter Zweilochmutterschlüssel verwenden. Use a spanner wrench if FIXTEC nuts are stuck. Utiliser une clé à deux ergots si l‘écrou FIXTEC est grippé. Se il dado FIXTEC è bloccato, utilizzare la chiave con 2 fori. Si la tuerca FIXTEC está agarrotada, utilizar la llave para tuercas de dos agujeros.
- Página 9 < 6 mm > 6 mm...
- Página 11 START Startup protection: When switched on, the machine will not start up after the battery is START inserted again. STOP To continue working, switch the machine off and then on again. Wiederanlaufschutz: Eingeschaltete Maschine läuft nach erneutem Einstecken des Akkus nicht wieder an.
- Página 12 Load-dependent motor protection: If the motor is overloaded, the overload protection will trip. To continue working, switch the machine off and then on again. Belastungsabhängiger Motorschutz: Bei hoher Motorüberlastung wird der Überlastschutz ausgelöst. Um weiter zu arbeiten Maschine aus- und wieder einschalten. Disjoncteur de moteur dépendant de la charge : Le disjoncteur de surcharge est déclenché...
- Página 13 TECHNICAL DATA Cordless Angle Grinder HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting-Off wheel, backing pad, brush or any other accessory. Pinching or Operations: Battery voltage..................
- Página 14 (see our list of guarantee/service addresses). Schallleistungspegel (K = 3 dB(A)) ..............90 dB(A) ....90 dB(A) Milwaukee 28 V battery packs. Do not use battery packs from Gehörschutz tragen! If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please other systems.
- Página 15 Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wie der ein, Nur Milwaukee Zubehör und Milwaukee Ersatzteile verwenden. des Systems Milwaukee 28 V laden. Keine Akkus aus anderen den Zusatzgriff, falls vorhanden, um die größt mögliche solange es sich im Werkstück befin det. Lassen Sie die Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Systemen laden.
-
Página 16: Français
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 k) Ne jamais reposer l’outil électrique avant que l’accessoire n’ait d) Toujours utiliser des flasques de meule non endommagés qui atteint un arrêt complet. L’accessoire de rotation peut agripper la sont de taille et de forme correctes pour la meule que vous avez Tension accu interchangeable ............ -
Página 17: Italiano
Rettifica con disco smerigliatore di plastica: valore di emissione oscillazioni a ......2,5 m/s ....2,5 m/s Observer les remarques spéciales pour les accus Milwaukee Milwaukee 28 V Incertezza della misura K = ....................1,5 m/s ....1,5 m/s Toujours maintenir la machine de façon à ce que étincelles et figurant dans le mode d’emploi du chargeur. - Página 18 Vi permetta di compensare Non tentare mai di estrarre il disco abrasivo dal taglio in esecu zione con i caricatori del System Milwaukee 28 V. Le batterie di altri sistemi non le forze di contraccolpo. Se disponibile, utiliz zare sempre Tener sempre ben pulite le fessure di ventilazione dell’apparecchio.
-
Página 19: Español
DATOS TÉCNICOS HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 a tocar la base de apoyo y hacerle perder el control sobre la tronzadores para amolar. En los útiles de tronzar, el arranque de herramienta eléctrica. mate rial se lleva a cabo con los bordes del disco. Si estos útiles son Voltaje de batería................ -
Página 20: Portugues
Nível da pressão de ruído (K = 3 dB(A)) ............. 79 dB(A) ....79 dB(A) Milwaukee 28 V de Milwaukee que aparecen en las instrucciones de Al amolar metales se proyectan chispas. Cuidar de no poner en Nível da poténcia de ruído (K = 3 dB(A)) ........ - Página 21 Contra-golpe é uma repentina reacção devido a uma ferramenta de máquina. Seguir as instruções especiais para a Bateria Milwaukee Milwaukee 28 V, demasiado alta. Não efec tuar cortes extremamente profundos. trabalho travada ou bloqueada, como por exemplo um disco abrasivo, constantes no manual de instruções do carregador.
-
Página 22: Nederlands
TECHNISCHE GEGEVENS HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 k) Leg het elektrische gereedschap nooit neer voordat het op het elektri sche gereedschap zijn aangebracht en zoda nig inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het zijn ingesteld dat een maximum aan veiligheid wordt bereikt. Spanning wisselakku ................ -
Página 23: Dansk
Usikkerhed K = ....................1,5 m/s ....1,5 m/s Let op de speciale aanwijzingen voor Milwaukee Milwaukee 28 V gebruiken en bewaren. accu’s in de gebruiksaanwijzing van het oplaadapparaat. Bij het schuren van metalen ontstaan vonken. Er op letten dat er Nieuwe wisselakku’s bereiken hun volle kapaciteit na 4-5 laad-/... - Página 24 Bevæger du skæreskiven i emnet væk fra dig selv, kan Brug kun Milwaukee 28 V ladeapparater for opladning af System Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt, omningsretning på blokeringsste det.
-
Página 25: Norsk
Ikke utfør for dype snitt. En overbelastning av materialer. Gnister kan antenne disse materialene. lader av systemet Milwaukee 28 V. Ikke lad opp batterier fra andre innsatsverktøyet faller ned, må du kontrollere om det er kappeskiven øker slitasjen og ten densen til fastkiling eller systemer. -
Página 26: Svenska
även de i den medföljande avseende splitterskador och sprickor, sliprondeller avseende Ta hensyn til de spesielle instruksjoner for Milwaukee Milwaukee broschyren. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna nedan sprickor repor eller kraftig nedslit ning, stålborstar avseende 28 V oppladbare batterier i laderens bruksanvisning. - Página 27 SYMBOLER n) Använd inte elverktyget i närheten av bränn bara material. Milwaukee 28 V laddare. Ladda inte batterier från andra system. eller slipkroppsbrott. Risk finns för att gnistor antänder materialet.
-
Página 28: Suomi
TEKNISET ARVOT HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 n) Älä käytä sähkötyökalua palavien aineiden lähellä. Kipinät sovellu pienem pien sähkötyökalujen suuremmille kierrosluvuille, ja voivat sytyttää näitä aineita. ne voivat murtua. Jännite vaihtoakku ....................28 V ......28 V o) Älä... -
Página 29: Åëëçnéêá
(oikosulkuvaara). Lataa akku 6 kuukauden välein uudelleen. ι λικές τιµές κραδασµών (άθρισµα ανυσµάτων τριών διευθύνσεων) Käytä ainoastaan System Milwaukee 28 V latauslaitetta System Mahdollisimman pitkän elinajan takaamiseksi akut tulee poistaa εακριώθηκαν σύµωνα µε τ πρτυπ EN 60745. Milwaukee 28 V akkujen lataukseen. Älä käytä muiden laturista lataamisen jälkeen. - Página 30 áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò êáé ôïõò öïñôéóôÝò áðü ôçí õãñáóßá. υποστηρίζονται για να ελαττωθεί ο κίνδυνος κλοτσήματος από έναν τυχόν ðéíáêßäá éó÷ýïò, áðü ôï êÝíôñï óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee επιτυχώς ένα ενδεχόμενο κλότσημα. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε την μπλοκαρισμένο δίσκο κοπής. Μεγάλα υπό κατεργασία τεμάχια μπορεί να...
-
Página 31: Türkçe
TEKNIK VERILER HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 n) Elektrikli el aletini yanıcı malzemenin yakınında Kesici taşlama için diğer özel uyarılar kullanmayın. Kıvılcımlar bu malzemeyi tutuşturabilir. Kartuş akü gerilimi ....................28 V ......28 V a) Kesici taşlama diskinin bloke olmamasını sağlayın veya bu Boştaki devir sayısı................ -
Página 32: Česky
Informace o hluku / vibracích dikkat edin). Naměřené hodnoty odpovídají EN 60 745. Milwaukee 28 V sistemli kartuş aküleri sadece Milwaukee 28 V Gerektiği takdirde aletin dağınık görünüş şeması, alet tipinin ve tip V třídě A posuzovaná hladina hluku přístroje činí typicky: sistemli şarj cihazları... - Página 33 Používat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly Ventilátor motoru vtahuje do tělesa prach a silné nahromadění mohou prasknout. Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých článků, ptejte se u Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v kovového prachu může způsobit elektrická rizika.
- Página 35 Copyright 2011 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany (11.11) 4931 4141 82 +49 (0) 7195-12-0...
- Página 36 HD28 AG 115 HD28 AG 125 Pôvodný návod na použitie Оригинално ръководство за експлоатация Instrukcją oryginalną Instrucţiuni de folosire Eredeti használati utasítás originale Izvirna navodila Оригинален прирачник за Originalne pogonske upute работа Instrukcijām oriģinālvalodā 原始的指南 Originali instrukcija Algupärane kasutusjuhend Оригинальное руководство...
- Página 37 SLOVENSKY Technické údaje, Špeciálne bezpečnostné pokyny, Použitie podľa predpisov, Prosím prečítať a CE-Vyhlásenie konformity, Akumulátory, Údrzba, Symboly uschovať! Dane techniczne, Specjalne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa, Użytkowanie zgodne z Prosimy o uważne przeczytanie i przestrzeganie POLSKI przeznaczeniem, Świadectwo zgodności ce, Baterie Akumulatorowe Gwarancja, Symbole zaleceń...
- Página 38 START STOP Príslušenstvo Element wyposażenia dodatkowego Tartozék Oprema Pribor Papildus aprīkojums Priedas FIXTEC Tarvikud Дîïîëíèòåëü Аксесоар Accesorii Додатоци 配件...
- Página 39 M 28 BX V 28 B > 67,5°C > 75°C < 65°C < 67,5°C 78-100 % 78-100 % 55-77 % 55-77 % 33-54 % 33-54 % 10-32 % 10-32 % < 10 % < 10 %...
- Página 40 Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową. Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell venni a készülékből. Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi akumulator. Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za Ochrana proti opätovnému spusteniu: zamjenu.
- Página 41 Pre rezacie práce! Do robót związanych z rozcinaniem! Vágási munkálatokhoz! Za razdvajalna dela! Za odvajačke radove! Griešanai! Pjovimo darbams! Lõiketöödeks! Для работ по разделению! За рязане (разделяне)! Pentru lucrǎri de retezare! За работи со делење! 为了切割工作！...
- Página 42 click 0° click 60° click 30° click 30° click 60°...
- Página 43 Pri pevne utiahnutej matici FIXTEC použite dvojdierový kľúč na matice. W przypadku zakleszczonej nakrętki FIXTEC należy zastosować klucz maszynowy do nakrętek okrągłych czołowych dwuotworowych. Megszorult FIXTEC-anyánál kétlyukas anyakulcsot kell használni. Pri zategnjeni FIXTEC matici uporabite ključ za matico z dvema luknjama. Kod čvrsto stegnute FIXTEC matice upotrijebiti dvorupni ključ...
- Página 44 < 6 mm > 6 mm...
- Página 46 START Ochrana proti opätovnému spusteniu: Zapnutý stroj sa po opätovnom vložení akumulátorov nerozbehne. START K pokračovaniu v práci stroj vypnite a opäť zapnite. STOP Ochrona przed ponownym rozruchem Włączona maszyna nie włącza się po ponownym włożeniu akumulatora. W celu kontynuacji pracy wyłączyć i ponownie włączyć maszynę. Újraindulás elleni védelem: A bekapcsolt gép az akku újbóli csatlakoztatása után nem indul el ismét.
- Página 47 Ochrana motora pred preťažením: Pri vysokom preťažení motora sa aktivuje motorový istič. K pokračovaniu v práci stroj vypnite a opäť zapnite. Ochrona silnika w zależności od obciążenia. Przy wysokim obciążeniu silnika aktywuje się ochrona przeciążeniowa. W celu kontynuacji pracy wyłączyć i ponownie włączyć...
-
Página 48: Slovensky
TECHNICKÉ ÚDAJE HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 pridržovacie plôšky. Kontakt s vedením, ktoré je pod b) Používajte vždy ochranný kryt, ktorý je určený pre napätím, spôsobí, že aj kovové súčiastky náradia sa dostanú používaný druh brúsneho telesa. Ochranný kryt musí byť Napätie výmenného akumulátora ............. -
Página 49: Polski
štítku dá sa v prípade potreby vyžiadat explozívna schéma prístroja bezodkladne vyhľadať lekára. uwagę, by osoba obsługująca i osoby postronne znajdujące się od Vášho zákazníckeho centra alebo priamo v Milwaukee Electric a) Elektronarzędzie należy używać jako szlifierki, szlifierki z w pobliżu, znalazły się poza strefą obracającego się narzędzia. - Página 50 żadnych osób. Ze względu na zagrożenie Milwaukee 28 V w instrukcji obsługi urządzenia do ładowania. elektryczne. ściernic. pożarowe w pobliżu miejsca pracy (w strefie wyrzucania iskier) nie Nowe baterie akumulatorowe osiągają...
-
Página 51: Magyar
MŰSZAKI ADATOK HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 nagyobb mennyiségű fémpor felhalmozódása elektromos hasítókorongokhoz szolgáló karimák különbözhetnek a veszélyekhez vezethet. csiszolókorongok számára szolgáló karimáktól. Akkumulátor feszültség ..................28 V ......28 V Üresjárati fordulatszám max............. n) Ne használja az elektromos kéziszerszámot éghető anyagok e) Ne használjon nagyobb elektromos kéziszerszámokhoz .... -
Página 52: Slovensko
HD 28 AG 125 Fémek csiszolásakor szikra keletkezhet. Ügyeljen a közelben tartózkodó személyek testi épségére, illetve a gyúlékony anyagokat Vegye figyelembe a Milwaukee Milwaukee 28 V akkukra vonatkozó Napetost izmenljivega akumulatorja ..............28 V ......28 V távolítsa el a munkaterületről. Ne használjon porszívót. - Página 53 Milwaukee servisni službi (upoštevajte brošuro Zagozdenje ali blokiranje ima za posledico takojšnjo ustavitev Izmenljive akumulatorje sistema Milwaukee 28 V polnite samo s z vrtečim se kolutom odleti naravnost v Vas. Garancija/Naslovi servisnih služb).
-
Página 54: Hrvatski
TEHNIČKI PODACI HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 a veliko nakupljanje metalne prašine može uzrokovati električne e) Ne koristite istrošene brusne ploče velikih električnih alata. opasnosti. Brusne ploče za velike električne alate nisu predviđene za veće Napon baterije za zamjenu ................... -
Página 55: Latviski
(K = 3 dB(A)) ............. 79 dB(A) ....79 dB(A) Baterije sistema Milwaukee 28 V puniti samo sa uređajem za snage kod Vaše servisne službe ili direktno kod Milwaukee trokšņa jaudas līmenis (K = 3 dB(A)) .......... - Página 56 Jāievēro speciālās norādes attiecībā uz firmas Milwaukee 28 V Apstrādājamā detaļa, ja tā neturas, pamatojoties uz savu svaru, ir akumulatoriem, kas sniegtas lietošanas pamācībā. jāpiestiprina. Nekādā gadījjumā apstrādājamo detaļu nedrīkst Citi īpašie drošības noteikumi, veicot griešanu...
-
Página 57: Lietuviškai
TECHNINIAI DUOMENYS HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 l) Nešdami prietaisą jo niekada neįjunkite. Netyčia prisilietus diską ir sumažina lūžimo pavojų. Pjovimo diskams skirtos jungės prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įtraukti drabužius ir Jus gali skirtis nuo kitiems šlifavimo diskams skirtų jungių. keičiamo akumuliatoriaus įtampa ............. -
Página 58: Eesti
Seadme tüüpiline hinnanguline (A) müratase: Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais Naudokite tik Milwaukee priedus ir Milwaukee atsargines dalis. Helirõhutase (K = 3 dB(A)) .................. 79 dB(A) ....79 dB(A) (trumpojo jungimo pavojus). - Página 59 (lühiseoht). masina tüübi ja andmesildil oleva kümnekohalise numbri. Selleks Täiendavad spetsiifilised ohutusnõuded lõikamiseks Laadige süsteemi Milwaukee 28 V vahetatavaid akusid ainult pöörduge klienditeeninduspunkti või otse: Milwaukee Electric Tool, a) Vältige lõikeketta kinnikiildumist või liiga suurt süsteemi Milwaukee 28 V laadijatega. Ärge laadige nendega Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
- Página 60 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄАÍÍÛÅ л ) Âûêëþ÷àéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðè òðàíñïîðòèðîâàíèè. Âàøà г ) Âñåãäà ïðèìåíÿéòå íåïîâðåæäåííûå ôëàíöåâûå ãàéêè ñ îäåæäà ìîæåò áûòü ñëó÷àéíî çàõâà÷åíà âðàùàþùèìñÿ ðàáî÷èì ïðàâèëüíûìè ðàçìåðàìè è ôîðìîé äëÿ âûáðàííîãî Âàìè ....28 V Bîëüòàæ àêêóìóëÿòîðà............... èíñòðóìåíòîì è ïîñëåäíèé ìîæåò íàíåñòè Âàì òðàâìó. øëèôîâàëüíîãî...
-
Página 61: Бългаðñêè
АÊÊÓÌÓЛÿÒÎÐ ïîâåðõíîñòè, íå ïîïàäàëè íà âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû. Напрежение на акумулатора ................28 V ......28 V Инструкции по аккумуляторам Milwaukee Milwaukee 28 V см. в руководстве по Макс. обороти на празен ход ................. 9000 (min ) .....9000 (min Ñëåäèòå ÷òîáû èñêðû èëè îáðàçóþùàÿñÿ ïðè ðàáîòå ïûëü íå ïîïàäàëè íà... - Página 62 áëîêèðàíå, è ñòàâà íåóïðàâëÿåì. ðåæåù äèñê. Êîãàòî ðåæåùèÿò äèñê å â åäíà ðàâíèíà ñ òÿëîòî Âè, â Акумулатори от системата Milwaukee 28 V да се зареждат само със зарядни Àêî íàïð. àáðàçèâåí äèñê ñå çàêëèíè èëè áëîêèðà â îáðàáîòâàíîòî ñëó÷àé íà îòêàò åëåêòðîèíñòðóìåíòъò ñ âъðòÿùèÿ ñå äèñê ìîæå äà îòñêî÷è...
-
Página 63: România
DATE TEHNICE HD 28 AG 115 HD 28 AG 125 fapt care vă poate face să pierdeţi controlul asupra sculei desprinse prin şlefuire şi de atingerea accidentală a corpului electrice. abraziv. Tensiune acumulator .................... 28 V ......28 V l) Nu lăsaţi scula electrică să funcţioneze în timp ce o c) Corpurile abrazive trebuie folosite numai pentru Viteza maximă... -
Página 64: Македонски
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата, во коишто апаратот е исклучен şi nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se oferă să recupereze или работи, но фактички не се употребува. Тоа може значително да го намали оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот... - Página 65 Користете само Milwaukee додатоци и резервни делови. Доколку некои рачка, доколку постои, за да можете да имате максимална можна од Milwaukee 28 V систем. Не користете батерии од друг систем. отскокне од материјалот за обработка или да предизвика повратен од компонентите кои не се опишани треба да бидат заменети, Ве...
- Página 66 务必依照规定使用磨具。例如：不可以使用切割片的侧缘研 提供了符合环保要求的回收项目﹕ 请向您的专业经销商索取有 磨。 切割片主要是利用刀片的边缘切除材料。 如果在此类磨具 注意 关详情。 的侧面过度加压， 会导致磨具破裂。 本规程列出的依欧盟EN 60745 标准一项标准测量方法测量的振荡级也可用于电动工具比较并适合于临时振荡负荷估计。 蓄电池不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路）。 d) 只能使用完好的紧固法兰。並根据砂轮的尺寸选择大小正确和 该振荡级代表电动工具的主要应用。电动工具的其他应用，不正确的工作工具或欠缺维护可造成振荡级偏差。此可明确提高总工作期 形状合适的法兰。合适的法兰能够正确支撑砂轮，並减低砂轮破 Milwaukee 28 V 系列的蓄电池只能和 Milwaukee 28 V 系列的充电 间的振荡负荷。 裂的可能性。切割片的专用法兰，不同於其它砂轮的法兰。 器配合使用。不可以使用本充电器为其它系列的电池充电。 正确地估计一定工作期间的振荡负荷也要考虑到工具关闭或接通而不使用的期间。此可明确减少总工作期间的振荡负荷。 e) 不可以使用大型电动工具的老旧砂轮。大型电动工具的砂轮 不可拆开蓄电池和充电器。蓄电池和充电器必须储藏在干燥的空 为提高操作人员对振荡作用的保护得规定补充安全措施：电动工具及工作工具的维护，温手，工作过程组织等。 不适用於小型电动工具的高速档，此时可能造成 砂轮断裂。 间，勿让湿气渗入。 在过度超荷或极端的温度下，可能从损坏的蓄电池中流出液体。 如果触摸了此液体，必须马上使用肥皂和大量清水冲洗。如果此...
- Página 67 如果需要机器的分解图，可以向您的顾客服务中心或直接向 Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的十位 数号码。 符号 使用本机器之前请详细阅读使用说明书。 操作机器时务必佩戴护目镜。 在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。 配件 - 不包含在供货范围中。请另外从配件目录选购。 不可以把损坏的电动工具丢弃在家庭垃圾中！根据被 欧盟各国引用的有关旧电子机器的欧洲法规2002/96/ EC，必须另外收集旧电子机器，並以符合环保规定的 方式回收再利用。 中文...
- Página 68 Copyright 2011 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany (11.11) 4931 4141 83 +49 (0) 7195-12-0...