Sony VAIO PCG-GRT25F Introducción Rápida página 34

IRX2700_QuickStart_4Spanish.book Page 34 Thursday, May 29, 2003 11:14 AM
Introducción rápida a la computadora VAIO®
CD de recuperación de aplicaciones y del
sistema
Su computadora viene con los siguientes CD de recuperación de aplicaciones y
de recuperación del sistema. Se necesita una unidad óptica para usar los CD de
recuperación. Si la computadora no viene equipada con una unidad óptica, utilice
una externa.
CD de recuperación de aplicaciones
Sony Electronics Inc.
Estos CD le permiten volver a instalar los distintos programas y controladores de
dispositivos en caso de que se hayan dañado o borrado.
CD de recuperación del sistema
Sony Electronics Inc.
Estos CD le permiten restaurar el sistema operativo y los programas incluidos
originalmente con la computadora en caso de que resulten dañados o se borren.
Estos CD restauran la configuración original de fábrica. Por esta causa, con la
restauración se perderán los datos de usuario y los programas instalados desde
que empezó a usar la computadora.
Uso de los CD de recuperación
En las secciones siguientes se describe cómo utilizar las utilidades de
recuperación del sistema y recuperación de aplicaciones.
Uso de los CD de recuperación de aplicaciones
❑
Uso del CD de recuperación del sistema
❑
✍
Para sistemas con Windows XP, puede usar Restaurar sistema para deshacer cambios
peligrosos en su equipo y restaurar su configuración y rendimiento a un estado
anterior. Haga clic en Inicio, apunte a Todos los programas, haga clic en Ayuda y
soporte técnico, y seleccione Restaurar sistema en Elegir una tarea.
Uso de los CD de recuperación de aplicaciones
Los CD de recuperación de aplicaciones permiten volver a instalar programas de
software y controladores individuales y reparar programas cuando estén dañadas
o se hayan borrado. La reinstalación de un programa o controlador de dispositivo
puede corregir ciertos problemas con su computadora, dispositivos periféricos o
34