Vue D'ensemble; Conception Et Fonctionnement; Principe De Fonctionnement D'un Marteau Perforateur; Mécanisme De La Vanne De Commande - Atlas Copco BBD 94W Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

BBD 94W, 94WE, 94WS

Vue d'ensemble

Il convient de lire attentivement la section des
consignes de sécurité figurant sur les pages
précédentes du présent document avant toute
utilisation de la machine, afin de minimiser le
risque de blessures graves ou de dommages
pouvant entraîner la mort.

Conception et fonctionnement

Le marteau perforateur BBD 94 d'Atlas Copco est
prévu pour des pressions d'air de 4 à 6 bar. Ce
marteau perforateur a été conçu pour les opérations
suivantes :
Le marteau perforateur à poussoir BBD 94 Atlas
Copco est utilisé dans les domaines de la
construction et de l'exploitation minière souterraine.
C'est un marteau perforateur haute performance,
idéal pour les formations rocheuses dures ou
tendres. Sa courte portée et son haut taux d'impact
en font l'outil idéal pour la roche tendre. L'important
diamètre de son piston lui confère une efficacité
élevée même à faible pression. Le marteau
perforateur dispose du rinçage à eau et d'un
mécanisme de rotation à roue à rochet.
Le support poussoir est là pour aider l'opérateur à
soulever et avancer le marteau perforateur pendant
le forage. Le contrôle du poussoir est placé sur le
poussoir. La machine est conçue pour s'utiliser avec
les poussoirs ALF 72D, ALF 72D-1 et ALF 67/80D.
Le modèle BBD 94WS, qui comporte un cylindre en
acier, peut aussi être utilisé avec le poussoir BMK
91RS, qui est en acier.
Le BBD 94 comporte un cylindre en alliage
d'aluminium avec une chemise de cylindre amovible
en acier. Le soufflage est assuré via deux tubes
concentriques : l'extérieur fournissant l'air et l'intérieur
l'eau. Cela signifie que l'air de soufflage est fourni
dès que l'air comprimé arrive. Le but étant d'éviter
que l'eau n'entre dans le mécanisme de percussion
du marteau perforateur.
Les marteaux perforateurs sont équipés d'une douille
porte-fleuret pour un emmanchement hexagonal de
22 mm x 108 mm. La machine est équipée d'un
raccord de 25 mm (1") pour l'air et d'un raccord de
12,5 mm (½") pour l'eau.
Pour choisir l'outil d'insertion correct, veuillez
contacter votre représentant local Atlas Copco.
Principe de fonctionnement d'un marteau
perforateur
Force
Fréquence
d'avance
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0760 71a | 2010-01-01
Instructions d'origine
Rotation Rinçage
Prescriptions de sécurité et instructions pour
Mécanisme de la vanne de commande
La soupape dirige l'air en alternance de chaque côté
du piston afin de le faire monter et descendre. Le
piston transmet alors l'énergie par le fleuret vers le
fond du trou.
Mécanisme de rotation
Course d'impact
l'opérateur
Course de retour
39