Angaben Zu Geräuschemission Und Vibration; Zubehör - Atlas Copco BBD 94W Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

Sicherheits- und Betriebsanleitung
Die angegebenen Werte wurden durch Bauartprüfung im Labor entsprechend den angegebenen Richtlinien
bzw. Normen ermittelt und eignen sich nur für den Vergleich mit den angegebenen Werten anderer Werkzeuge,
die entsprechend den gleichen Richtlinien bzw. Normen ermittelt wurden. Die angegebenen Werte eignen sich
nicht zur Verwendung in Risikoanalysen, denn die in individuellen Arbeitsumgebungen gemessenen Werte
können höher sein. Die tatsächliche Belastung und das Verletzungsrisiko für den einzelnen Anwender hängen
jeweils von der Arbeitsweise des Anwenders, vom bearbeiteten Material, von der Belastungsdauer, von der
physischen Kondition des Anwenders und vom Zustand der Maschine ab.
Atlas Copco Construction Tools AB haftet nicht für Folgen, falls die genannten Werte anstelle der Werte
verwenden werden, die der tatsächlichen Belastung entsprechen, hervorgehend aus einer individuellen
Risikoanalyse in einer Arbeitsplatzsituation, die wir nicht beeinflussen können.
Diese Maschine kann das Hand-Arm Vibrationssyndrom auslösen, wenn sie nicht angemessen bedient wird.
Eine EU-Richtlinie zum Umgang mit Hand-Arm-Vibrationen ist über
http://www.humanvibration.com/EU/VIBGUIDE.htm abrufbar.
Wir empfehlen ein Gesundheitsüberwachungsprogramm zur Erkennung auch erster Symptome, die
möglicherweise auf eine Vibrationsbelastung zurückzuführen sind, so dass betriebliche Maßnahmen zur
Vorbeugung jeglicher Beeinträchtigungen ergriffen werden können.
Angaben zu Geräuschemission und Vibration
Modell
BBD 94W
BBD 94WE
BBD 94WS
Zubehör
Beschreibung
CLG 30, Europäischer Typ
BLG 30, Europäischer Typ
VAM 01, Europäischer Typ
VAM 5A, Europäischer Typ
Gummischlauch, vormontiert
X-LITE Flachschlauch, universal
Rock Drill AIR-OIL
Rock Drill AIR-OIL
80
Geräuschemission
Angegebene Werte
Schalldruck
ISO 11203
Lp
r=1m dB(A) bei 20 garantiert dB(A) bei 1
µPa
114
109
114
Anmerkung
Sowohl für Mineralöl als auch für
synthetisches Öl
Für Mineralöl
Luftstrom <50 l/s (106 ft
Luftstrom <120 l/s (254 ft
25 mm (1")
25 mm (1")
10 l
208 l
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0760 71a | 2010-01-01
Schallleistung
ISO 15744
Lw
m/s
pW
125
120
125
3
/min)
3
/min)
BBD 94W, 94WE, 94WS
Vibration
Angegebene Werte
Dreiachsenwerte
ISO 5349-2
A B
2 2
Wert m/s Verteilung
15,0 -
15,0 -
15,0 -
Anzahl Teilenummer
1 8202 5102 39
1 8202 5102 05
1 8092 0110 58
1 8092 0110 82
1 9030 2051 00
1 9030 2111 00
1 8099 0201 10
1 8099 0201 28
Originalbetriebsanleitung