Kohler K-8813 Guía De Instalación Y Cuidado página 4

Installation/Installation/Instalación
Adjustable Wrench
Clé à molette
Llave ajustable
1 a
Apply plumbers putty.
Appliquer du mastic de plombier.
Aplique masilla de plomería.
b
Insert strainer body.
Insertion corps du c répine.
Inserte el cuerpo de la coladera.
3
Connect tailpiece.
Connecter la pièce de raccordement.
Conecte el tubo de desagüe.
5 Remove excess putty.
Retirer tout excédent mastic.
Limpie el exceso de masilla plomería.
1084274-2-A
Plumbers Putty
Mastic de plombier
Masilla de plomería
2
a
b
4
Connect trap to tailpiece. Cut tailpiece length
if necessary.
Connecter le siphon à la pièce de raccordement.
Couper la longueur de la pièce de raccordement
si nécessaire.
Conecte la trampa al tubo de desagüe. Corte la
Washer
longitud del tubo de desagüe si es necesario.
Rondelle
Arandela
Nut
Ecrou
Tuerca
6
Insert basket.
Insérer le panier.
Inserte la cesta.
4
Screwdrivers
Tournevis
Destornilladores
Slide rubber and friction
washer onto strainer.
Sécuriser la pièce de
raccoredement à la crépine.
Deslice la arandela de goma
y de fricción en la coladera.
Secure with locknut.
Sécuriser avec c ontre-écrou.
Asegure con la c ontratuerca.
Tailpiece
Pièce de raccordement
Tubo de desagüe
Kohler Co.