SAMES KREMLIN BOMBA 17F60 Traducción Del Manual Original página 18

POMPE MURALE 17F60 INOX
WANDANLAGE 17F60 EDELSTAHL
Ind #
1 - Pompe 17F60 nue
- 144 910 300  Moteur
(voir Doc. 573.005.050)
- 144 910 700  Hydraulique F60 inox
(voir Doc. 573.301.050)
2 155 580 300 Filtre Airless en inox
(voir Doc. 573.299.050)
3 149 596 150 Canne d'aspiration Ø 25
(Lg. 600 mm)
4 149 596 152  Crépine Ø 25
5 050 102 437 Raccord droit inox
M 1/2 BSP - M 26 x 125
6 905 240 002 Raccord inox
MM 3/8 NPT
7 049 596 000 Canne de purge en inox
8 151 796 130 Equipement d'air
(voir Doc. 573.256.050)
POMPE 17F60 MOBILE
PUMPE 17F60, FAHRBAR
Ind #
- 151 730 700 Pompe murale
- 051 730 110 Chariot (1 bras)
(voir Doc. 578.064.110)
SAMES KREMLIN
WALL MOUNTED PUMP,
MODEL 17F60 STAINLESS STEEL
BOMBA MURAL 17F60 INOX
Désignation
Bare pump,
model 17F60
 Air motor (refer to Doc.
573.005.050)
 Fluid section, model F60
stainless steel
(refer to Doc.
573.301.050)
Airless filter, stainless
steel (refer to Doc.
573.299.050)
Suction rod Ø 25
(Length 600 mm)
 Strainer Ø 25
Straight fitting, stainless
steel, double male
1/2 BSP - 26x125
Fitting, stainless steel,
double male 3/8 NPT
Drain rod, stainless steel Entleerungsschlauch
Air supply (refer to Doc.
573.256.050)
Désignation
Wall mounted pump
Cart (1 arm) (refer to Doc.
578.064.110)
Description
Pumpe 17F60 nackt
 Luftmotor (siehe Dok.
573.005.050)
 Hydraulikteil F60
Edelstahl (siehe Dok.
573.301.050)
Airless-Filter aus
Edelstahl (siehe Dok.
573.299.050)
Saugschlauch Ø 25
(Länge 600 mm)
 Siebkörbe Ø 25
Gerader Nippel Edelstahl
AG 1/2 BSP - M 26 x 1,25
Nippel Edelstahl
AG 3/8 NPT
Edelstahl
Luftausrüstung
(siehe Dok. 573.256.050)
17F60 CART-MOUNTED PUMP
BOMBA 17F60 MOVIL
Description
Wandanlage
Fahrgestell (1 Arm) (siehe
Dok. 578.064.110)
2
Bezeichnung
Bomba sola,
tipo 17F60
 Motor (consultar Doc.
573.005.050)
 Hidráulica F60 inox
(consultar Doc.
573.301.050)
Filtro Airless inox
(consultar Doc.
573.299.050)
Caña de aspiración Ø 25
(Longitud 600 mm)
 Piña Ø 25
Racor recto inox
M 1/2 BSP - M 26 x 125
Racor inox
MM 3/8 NPT
Caña de purga inox
Equipo de aire
(consultar Doc.
573.256.050)
Bezeichnung
Bomba mural
Carretilla (1 brazo)
(consultar Doc.
578.064.110)
Doc. / Dok. 573.318.050
#
151.730.700
Denominación Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
#
151.730.750
Denominación Qté
1
1