einzelteile
1
D
Ablagegitter
GB
Gridwork shelf
F
Tablette grillagée
NL
Legrooster
I
Griglia di appoggio
ES
Rejilla auxiliar
CZ
Odkládací mřížka
2
D
Windschutz
GB
Wind shield
F
Coupe-vent
NL
Windscherm
I
Paravento
ES
Paravientos
CZ
Kryt proti větru
3
D
Grillplatte
GB
Grill plate
F
Plaque du grill
NL
Grillplaat
I
Piastra grill
ES
Placa de parrilla
CZ
Grilovací deska
4
D
Heizelement mit Kontrolleinheit
GB
Heating element
with control unit
F
Élément chauffant avec unité de
contrôle
NL
Verwarmingselement met controle-
eenheid
I
Elemento riscaldatore con unità di
controllo
ES
Resistencia con unidad de control
CZ
Topný prvek s ovládací ednotkou
5
D
Wasserwanne
GB
Water tray
F
Bac à eau
NL
Waterbak
I
Vaschetta dell'acqua
ES
Cubeta de agua
CZ
Vana na vodu
6
D
Abstandshalter (4 Stück)
GB
Spacers (4 x)
F
Entretoise (4 pièces)
NL
Afstandshouder (4 stuks)
I
Distanziatore (4 unità)
ES
Distanciadores (4 unidades)
CZ
Distanční držák (4 kusy)
7
D
Einsatz
GB
Insert
F
Plateau
NL
Inzet
I
Inserto
ES
Pieza de inserción
CZ
Nástavec
8
D
Seitenablagen (2 Stück)
GB
Side trays (2 x)
F
Tablettes latérales (2 pièces)
NL
Legplanken aan zijkant (2 stuks)
I
Ripiani laterali (2 unità)
ES
Depósitos laterales (2 unidades)
CZ
Boční odkládací plocha (2 kusy)
9
D
Rohre (4 Stück)
GB
Tubes (4 x)
F
Tubes (4 pièces)
NL
Buizen (4 stuks)
I
Tubi (4 unità)
ES
Tubos (4 unidades)
CZ
Trubka (4 kusy)
10
D
Ablagefläche
GB
Tray
F
Surface de pose
NL
Legplank
I
Piano di appoggio
ES
Bandeja
CZ
Odkládací plocha
11
D
Standfüße (4 Stück)
GB
Legs (4 x)
F
Pieds (4 pièces)
NL
Poten (4 stuks)
I
Piedi di appoggio (4 unità)
ES
Pies (4 unidades)
CZ
Nohy (4 kusy)