Pioneer AVIC-F60DAB Manual De Instrucciones página 54

Capitolo
02 Introduzione
8. Feedback. È possibile, saltuariamente, fornire
un feedback a IVONA o ai suoi agenti autorizzati
sotto forma di suggerimenti o commenti relativi
al Software ("Feedback"). Entrambe le parti
concordano che i Feedback sono e saranno
forniti in maniera del tutto volontaria. I Feedback,
sebbene designati come confidenziali da parte
dell'utente, non andranno a creare alcun obbligo
di riservatezza da parte di IVONA o dei suoi agenti
autorizzati qualora non sia stato firmato un accordo
scritto . L'utente accetta di non fornire Feedback
soggetti ai termini di licenza che richiedano di
concedere in licenza o altrimenti condividere
con terzi alcun prodotto, tecnologia, servizio o
documentazione di IVONA incorporati o derivati
da tale Feedback o dalla proprietà intellettuale di
IVONA. Inoltre, eccetto che per quanto indicato
in un successivo accordo scritto a parte tra le
parti, IVONA avrà la libertà di utilizzare, rendere
noti, riprodurre, concedere in licenza o altrimenti
distribuire e sfruttare i Feedback forniti secondo
il proprio giudizio, senza alcuna obbligazione o
limitazione secondo i diritti di proprietà intellettuale
o altrimenti.
9. Agenti autorizzati. Tutte le richieste degli utenti
relative a rinnovi della licenza, Aggiornamenti
o altri aspetti relativi al Software o al presente
Contratto devono essere indirizzate agli agenti
autorizzati di IVONA, a meno che questi cessino di
avere tale ruolo e/o IVONA comunichi altrimenti.
In questo caso, l'utente potrà stipulare eventuali
nuovi accordi applicabili e relativi alla materia del
presente Contratto a sola discrezione di IVONA e
con IVONA o con un suo agente autorizzato, se del
caso.
10. Durata e cessazione. Il presente Contratto
entra in vigore nella data in cui si accettano in
esso contenuti. Se non specificato diversamente
da IVONA, il presente Contratto terminerà
automaticamente qualora venga violato un qualsiasi
termine al suo interno. IVONA potrebbe cessare
la validità di qualsiasi diritto relativo al Software
qualora questo diventi o, secondo l'opinione di
IVONA, possa diventare soggetto a reclami o azioni
legali da parte di terzi che sostengono che Software
viola direttamente un copyright o un brevetto
negli Stati Uniti o nell'Unione Europea. L'utente
può cessare il presente Contratto in qualsiasi
momento distruggendo il Software, insieme a
54
It
tutte le copie o parti di qualsiasi tipo; rimane
inteso che non verrà rimborsata alcuna spesa
di licenza, a meno che non sia stato altrimenti
concordato per iscritto da IVONA o dai suoi agenti
autorizzati. Alla scadenza o alla cessazione del
presente contratto, l'utente accetta di distruggere
il Software insieme a tutte le copie o parti di
qualsiasi tipo, mentre questa frase e le seguenti
sezioni rimarranno valide: sezioni 4 (Limitazioni),
5 (Decodificazione), 6 (Aggiornamenti), 7 (Diritti
di proprietà intellettuale), 8 (Feedback), 11 (Uso
limitato), 12 (Assenso all'uso dei dati), 13 (Nessuna
garanzia), 14 (Dichiarazione di non responsabilità),
15 (Limitazione della responsabilità),
16 (Esportazione), 17 (Legislazione vigente),
18 (Clausola salvatoria), e 19 (Contratto indivisibile).
11. Uso limitato. Il Software non è progettato o
destinato all'uso o alla rivendita in ambienti
pericolosi che richiedono prestazioni a prova di
errore, ad esempio nelle applicazioni attinenti
a centrali nucleari, controllo del traffico aereo
per sistemi di navigazione o comunicazione
dei velivoli o altri dispositivi o sistemi in cui
un malfunzionamento del Software potrebbe
causare un rischio di lesioni personali o morte
dell'operatore del dispositivo o del sistema o
altre persone. Questo Software non deve essere
utilizzato in ambienti di questo tipo.
12. Assenso all'uso dei dati. L'utente accetta che
IVONA, i suoi Affiliati e i suoi agenti autorizzati
possano raccogliere e utilizzare informazioni
tecniche e pertinenti nell'ambito dei servizi di
assistenza per il Software. IVONA e i suoi Affiliati
possono utilizzare tali informazioni per migliorare
i propri prodotti e/o per fornire tecnologie o servizi
personalizzati all'utente. IVONA e i suoi Affiliati
possono comunicare queste informazioni ad
altri, senza però che ciò possa rivelare l'identità
dell'utente.
13. Nessuna garanzia. Né IVONA né i suoi Affiliati,
agenti autorizzati, concessori in licenza o
fornitori garantiscono che il Software soddisfi
le esigenze dell'utente o che l'uso del Software
sarà ininterrotto o privo di errore. IL SOFTWARE
È FORNITO 'COSÌ COME È' E 'CON TUTTI GLI
ERRORI'. IVONA E I SUOI AFFILIATI, AGENTI
AUTORIZZATI, CONCESSORI IN LICENZA
E FORNITORI NON OFFRONO ALCUNA