Copiar A Un Aparato Dv (Sólo Programas Grabados En Modo Dv En El Hdd); Copiado De Videograbadora (Vcr) - JVC DR-MH300SE Manual De Instrucciones

Si cambia el sonido DV
C
Elija AInterruptor monitor de sonidoB
( ), y presione ENTER para
cambiar.
ELEGIR
CONFIRMAR
0
SOUND1: Grabación con sonido estéreo
normal (original).
0
SOUND2: Grabación con sonido estéreo
postgrabación.
0
MIX: Grabación con sonido estéreo normal y
sonido postgrabación.
(El sonido postgrabación no está disponible en
grabaciones de 16 bits)
E
Comience a copiar.
A
Seleccione y confirme en ABotón de
captura automáticaB (
•
Seleccione y confirme en
hacer pausa y/o reanudar la copia.
F
Termine de copiar.
A
Seleccione y confirme en AInterruptor
del mando a distanciaB (
después ajuste a
B
Termine de copiar.
PRESIONE DOS VECES
D F
-
Repita los pasos
Copiar a un aparato DV
(sólo programas grabados en modo DV en
el HDD)
Se recomienda cuando, después de copiar vídeos con
una videocámara DV al HDD y editar la lista de
reproducción, quiere guardarlos en una cinta mini DV.
A
Ajuste el canal a AdvB.
B
Elija y reproduzca los programas grabados en
modo DV que desea copiar de la Navegación de
base de datos de biblioteca.
C
Revise si la pantalla de reproducción aparece
en la televisión conectada al aparato DV
(extremo de grabación).
D
Haga pausa en la reproducción en esta unidad
(extremo de reproducción) en el punto de inicio
de copia.
E
Haga pausa en la grabación en el aparato DV
(extremo de grabación).
F
Comience la reproducción en esta unidad y la
grabación en el aparato DV simultáneamente.
G
Cuando la copia se termine, detenga la
grabación en el aparato DV y después detenga
la reproducción en esta unidad.
dv
R-DV D D 3500
00 : 00. 00
SOUND1
SOUND1BSOUND2BMIX
).
para
),
.
si quiere continuar copiando.
NOTA:
.. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
0
Esta operación no es posible cuando se elige DVD.

Copiado de videograbadora (VCR)

0
Vea la página siguiente para la conexión. ACopiado
de videocámara DV/videograbadoraB [
0
La visualización en pantalla de esta unidad se puede
desactivar. Menú de configuración
ASUPERPOSICIÓNB = AOFFB [
A
(Esta unidad) Inserte un disco para
grabación.
B
(VCR) Inserte una cinta por
reproducir.
C
(Esta unidad) Cambia a la entrada
conectada a la VCR.
0
Elija AL-2B o AF-1B.
0
Presione 0 en el mando a
distancia para cambiar
forzosamente a AL-2B.
D
(Esta unidad) Elija la plataforma de
grabación.
E
(Esta unidad) Elija el modo de
grabación.
F
(VCR) Inicia la reproducción.
G
(Esta unidad) Comience la
grabación.
MIENTRAS SOSTIENE
H
Cuando la copia se termine, detenga
la grabación en esta unidad y
después detenga la reproducción en
la VCR.
0
No es posible copiar programas protegidos por
derechos de autor.
0
Las grabaciones que usted haga, conforme a la
ley del derecho de autor, no se pueden utilizar
sin el consentimiento del propietario del derecho
excepto para uso personal.
Cuando copie a videograbadora (VCR)
A
Reproduzca en esta unidad.
B
Grabe con la VCR.
0
Para más información, consulte el manual de
instrucciones de la VCR.
p.23]
p.102] b
CA I 71