FR
• Operaţiile de curăţare și de întreţinere permisibile utilizatorului
nu pot fi efectuate de copii nesupravegheaţi.
ES
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau
PT
de persoane cu calificări similare pentru a se evita un pericol.
IT
• Curentul de alimentare al pompei trebui furnizat printr-un
întrerupător de suprasarcină cu un curent rezidual de activare
EL
de maxim 30mA sau mai puţin.
• Pompa nu trebuie utilizată când în apă se află persoane.
PL
• Pompa trebuie instalată în conformitate cu normele naţionale
RU
aplicabile în fiecare ţară.
• Consultaţi un specialist pentru detalii suplimentare.
KZ
• Deconectaţi cablul de alimentare de la priză înainte de a
UA
instala, efectua reglaje, operaţii de întreţinere sau de a
depozita produsul.
RO
• Nu expuneţi ștecherul electric la umiditate.
EN
• Anumite regiuni dispun de reglementări care restricţionează
utilizarea produsului în anumite operaţii. Luaţi legătura cu
autorităţile locale pentru informaţii.
• Reglementările locale pot restricţiona vârsta operatorului.
• Reţineţi că operatorul sau utilizatorul este responsabil de
accidentele sau pericolele la care sunt supuse alte persoane
sau bunurile acestora.
• Deconectaţi ștecherul de la sursa de alimentare înainte de a
efectua orice reglare, de a schimba accesoriile sau de a depozita
produsul. Astfel de măsuri preventive de siguranţă reduc riscul
de pornire accidentală a produsului.
• Întreţineţi produsul. Verificaţi dispunerea incorectă sau
îndoirea pieselor mobile, ruperea componentelor sau orice
altă stare ce poate afecta funcţionarea produsului. Dacă este
deteriorat, daţi produsul la reparat înainte de utilizare.
182