FR
ES
Vă mulțumim că ați ales acest produs. La proiectarea și fabricarea produselor noastre, depunem toate
eforturile pentru a asigura o calitate excelentă care să întâmpine nevoile utilizatorilor. Respectarea
acestor instrucțiuni va optimiza durata de viață a produsului
PT
IMPORTANT! PENTRU CA ACEST PRODUS SĂ VĂ ADUCĂ SATISFAC IE DEPLINĂ LA MONTARE,
UTILIZARE ȘI ÎNTRE INERE, VĂ RECOMANDĂM SĂ CITI I CU ATEN IE ACEST MANUAL ÎNAINTE DE
A UTILIZA PRODUSUL. VĂ RUGĂM ACORDA I ATEN IE AVEERTIZĂRILOR BAZICE REFERITOARE LA
IT
SIGURAN Ă DIN ACEST MANUAL, ȘI PĂSTRA I MANUALUL PENTRU CONSULTĂRI VIITOARE.
EL
PL
Cuprins
RU
1. Scopul utilizării Pompei auxiliare de 900W
2. Instrucțiuni privind siguranța
KZ
5. Transport
UA
6. Depozitarea pe timpul iernii
1. SCOPUL UTILIZĂRII POMPEI AUXILIARE DE 900W
RO
Acest produs este destinat în special pentru alimentarea locuinței și a irigării. Nu o utilizaţi în alte scopuri.
EN
După despachetarea produsului, asigurați-vă că acesta este complet și toate accesoriile (dacă există) sunt
prezente. Dacă produsul este avariat sau prezintă defecte, vă rugăm nu-l utilizați și predați-l magazinului
de unde l-ați achiziționat.
Dacă transmiteți acest produs altor persoane, vă rugăm predați-i împreună cu acest manual de
instrucțiuni.
SCOP PRINCIPAL:
• Pentru uz casnic, în casă i grădină.
• Pentru irigarea i udarea spaţiilor verzi, straturilor de legume i grădinilor.
• Pentru alimentarea cu apă a aspersoarelor pentru irigarea gazonului.
• Pentru pomparea apei (cu pre-filtrare) din iazuri, ape curgătoare, colectoare pluviale, cisterne cu apă de
ploaie i puţuri.
• Pentru alimentarea cu apă a locuinţei.
Fluide de alimentare aprobate
• Apă proaspătă
Introducere
IMPORTANT, PĂSTRA I MANUALUL PENTRU CONSULTĂRI
VIITOARE : CITIŢI CU ATENŢIE
Notă: Acest produs nu este adecvat pentru pomparea continuă
(de ex. circulație continuă într-un iaz) sau ca instalație fixă (de
ex. dispozitiv de ridicare, pompă de fântână).
8. Întreținere
10. Garanție
180