Instruções de segurança para baterias de níquel-
hidreto metálico (NiMH):
1. Geral: As baterias de níquel-hidreto metálico (NiMH) são
acumuladores de energia de elevada densidade energética, que podem
ser perigosos. Por isso, requerem um tratamento especialmente
cuidadoso durante os processos de carga e descarga, armazenamento
e manuseamento. Leia estas instruções com muita atenção antes de
utilizar a bateria pela primeira vez. Observe as advertências e instruções
de utilização mencionadas. O uso indevido pode resultar em riscos de
explosão ou incêndio, entre outros. A não observância das instruções
de utilização resulta no desgaste prematuro ou outros defeitos. Estas
instruções devem ser conservadas num local seguro e devem ser
entregues a todos os utilizadores futuros.
2. Advertências
• Evite curto-circuitos. Um curto-circuito pode resultar na destruição
do produto. Os cabos e conexões devem estar bem isolados.
• Ao conectar a bateria, certifique-se de que a polaridade é a correta.
• A ficha e os cabos originais não devem ser cortados ou alterados (se
necessário, utilize o cabo do adaptador).
• Não exponha a bateria a temperaturas extremas ou à luz solar direta.
Não colocar no fogo. A bateria não deve entrar em contacto com
água ou outros líquidos.
• Carregue a bateria apenas com carregadores previstos para o
efeito. Antes de cada carregamento, deixe arrefecer a bateria até à
temperatura ambiente. Nunca carregue a bateria quando esta está
quente.
• Não coloque a bateria em cima de uma superfície quente durante o
carregamento. Não devem existir objetos inflamáveis ou altamente
inflamáveis na proximidade da bateria.
• Nunca deixe a bateria sem supervisão durante o carregamento e/ou
a utilização.
• Observe as correntes de carga/descarga recomendadas. Nunca
exceder estes valores máximos.
• O invólucro da bateria não deve ser danificado. Evite danos causados
por objetos afiados, tais como facas ou similares, por quedas,
choques, deformações.... Uma baterias danificada não pode voltar
a ser utilizada.
• As baterias não são um brinquedo. Manter fora do alcance das
crianças.
3. Avisos sobre o carregamento: As baterias de níquel-hidreto
metálico (NiMH) devem ser carregadas antes da primeira utilização. O
1.º processo de carga não deve ser efetuado em modo de carga rápida,
caso contrário, a bateria poderá não atingir a sua capacidade máxima.
Recomendamos uma corrente de carga (1/10 da sua capacidade). A
corrente de carga máxima da bateria é de 1C (C=capacidade nominal da
bateria; por ex. uma bateria com capacidade nominal de 2700 mA pode
ser carregada com uma corrente de carga máxima d 2700 mA (2,7A)).
Pode encontrar dados mais concretos relativos à corrente de carga na
bateria. Em caso de aquecimento significativo da bateria, o processo de
carga deve ser interrompido de imediato. !! Evite descargas totais - em
todo o caso, deve evitar a descarga para uma tensão da célula inferior
a 0,9 V. Não é necessário que a bateria descarregue por completo antes
de cada carregamento. Ocasionalmente (por ex. a cada 10 processos
de carga) ou se não utilizar a bateria durante algum tempo, antes de
cada processo de carga, este deve estar descarregada. Nunca carregue
mais do que uma bateria em simultâneo com o mesmo carregador.
As diferenças do nível de carga e das capacidades podem resultar no
sobreaquecimento e na destruição.
4. Avisos sobre o armazenamento: As baterias não devem ser
armazenadas a temperaturas muitos altas, pois estas aumentam as
autodescargas. É importante armazenar a bateria num local fresco
e seco, caso contrário, os contactos podem corroer, o que resulta em
ligações fracas e elevadas resistências de contacto. As baterias apenas
devem ser armazenadas totalmente descarregadas.
5. Garantia geral: É aplicável uma garantia implícita por erros de
produção e materiais, existentes à data da entrega. A garantia não
se aplica a situações de desgaste normal. Esta garantia não se aplica
a defeitos que resultem do uso indevido, da falta de manutenção, da
intervenção de terceiros ou danos mecânicos. Isto aplica-se sobretudo
a baterias usadas e a baterias com sinais evidentes de uso. Danos ou
perdas de desempenho devido ao uso incorreto e/ou sobrecarga não são
considerados defeitos do produto. As baterias são artigos de consumo e
estão sujeitas a um determinado desgaste. Esse desgaste é influenciado
por fatores, tais como o nível das correntes de carga/descarga, método
de carregamento, temperatura de operação e armazenamento, bem
como o nível de carga durante o armazenamento. O desgaste também
se revela através de uma perda de capacidade irreversível. Na área do
modelismo, onde as baterias são utilizadas para alimentar os motores, as
correntes são, por vezes, muito elevadas.
6. Isenção de responsabilidade: Uma vez que não nos é possível
controlar o carregamento/descarregamento, o manuseamento, o
cumprimento das instruções de montagem ou de funcionamento, bem
como a substituição e manutenção da bateria, a Tamiya / Carson não
assumirá quaisquer responsabilidades por perdas, danos ou custos
incorridos. Quaisquer pedidos de indemnização por danos resultantes de
ou de alguma forma relacionados com o funcionamento, falhas ou o mau
funcionamento, serão por isso rejeitados. Não assumimos quaisquer
responsabilidades por danos pessoais, danos materiais e respetivas
consequências resultantes do nosso serviço.
7. Instruções de eliminação: As baterias são consideradas resíduos
perigosos. As células danificadas ou inutilizáveis devem ser eliminadas
de forma adequada.
Não nos responsabilizamos por erros de impressão, sujeito a alterações!
19 // PT