DeWalt DWS778 Traducido De Las Instrucciones Originales página 56

FRançaIs
• Bloquez le bouton de verrouillage du rail avec la tête de scie en position
avant, verrouillez le bras de l'onglet sur l'angle complètement à gauche,
faites glisser la garde 15 complètement vers l'intérieur et verrouillez les
boutons de verrouillage de la garde, puis le bouton de verrouillage du
biseau 21 avec la tête de scie en position verticale, pour rendre l'outil le
plus compact possible.
• Utilisez toujours les poignées de la rallonge du plateau
transporter la scie.
RÉGLAGES

AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures, arrêtez
l'appareil et débranchez-le de la source d'alimentation avant
d'installer ou de retirer des accessoires, avant de régler ou de
changer la configuration ou lors des réparations. Assurez-vous
que l'interrupteur est en position ARRÊT. Un démarrage accidentel peut
provoquer des blessures.
Votre scie à onglet a été réglée de manière précise en usine. Si un nouveau
réglage en raison du transport et de la manutention ou de toute autre
raison est nécessaire, suivez les étapes ci-dessous pour régler la scie. Une
fois effectués, ces ajustements devraient rester précis.
Régler les rails pour avoir une profondeur de coupe
constante (Fig. A, B, F, G)
La lame doit fonctionner à une profondeur de coupe constante sur
toute la longueur du plateau et elle ne doit pas toucher le plateau fixe à
l'arrière de la fente ou à l'avant du bras pivotant. Pour ce faire, les rails
doivent être parfaitement parallèles au plateau lorsque la tête de scie est
complètement enfoncée.
1. Appuyez sur le levier de libération du carter inférieur
2. Enfoncez la tête de scie complètement vers l'arrière et mesurez
la hauteur depuis le plateau pivotant
extérieure 4 (Fig. G).
3. Desserrez le bouton de verrouillage du rail
4. Tout en maintenant la tête de scie complètement enfoncée, tirez la tête
jusqu'en fin de course.
5. Mesurez à nouveau la hauteur indiquée sur la Figure G. Les deux valeurs
doivent être identiques.
6. Si un réglage s'impose, procédez comme suit (Fig. F) :
a. Desserrez l'écrou de blocage
l'aspiration des poussières et réglez la vis
les besoins.
b. Serrez l'écrou de blocage 37

AVERTISSEMENT : vérifiez toujours que la lame ne touche pas le
plateau à l'arrière de la fente ou à l'avant du bras pivotant dans les
positions à 90° à la verticale et à 45° en biseau. Ne mettez pas la
machine en marche avant d'avoir effectué ce contrôle !
Réglage du guide (Fig. H)
Soulevez le levier de verrouillage du guide coulissant
inverse des aiguilles d'une montre pour le desserrer. Déplacez le guide
coulissant 15 dans une position évitant la lame, puis serrez le levier de
verrouillage du guide en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

AVERTISSEMENT : les rainures du guide peuvent se boucher avec de
la sciure. Utilisez un bâton ou de l'air à faible pression pour débloquer
les rainures de guidage.
Vérification et réglage de la lame sur le guide
(Fig. A, B, I, J)
1. Desserrez le verrou d'onglet 11
2. Placez votre pouce sur le bras d'onglet
d'onglet 11 pour libérer la table rotative/bras d'onglet
3. Basculez le bras d'onglet jusqu'à ce que le verrou se trouve en position
d'onglet de 0°.
54
20 pour
26
2 (Fig. A).
12 jusqu'au bas de la bride
17 (Fig. B).
37 du support 38 sous le raccord pour
39 progressivement, selon
.
40 dans le sens
.
10 et pincez le verrou
12 .
4. Abaissez la tête et bloquez-la dans cette position en utilisant le bouton
de verrouillage 25 .
5. Vérifiez que les deux repères 0°
peine visibles.
6. Placez une équerre 42 contre le côté gauche du guide

AVERTISSEMENT : ne pas toucher les bouts des dents de la lame avec
l' é querre.
7. Si un réglage s'impose, procéder comme suit :
a. Desserrez les vis de l'échelle d'onglet
l'ensemble échelle/bras d'onglet à gauche ou à droite jusqu'à ce que
la lame soit à 90° par rapport au guide (mesurés avec une équerre
(Fig. J).
b. Resserrez les vis de l'échelle d'onglet
Vérification et réglage de la lame sur la table
(Fig. B, K–M)
1. Desserrez la poignée de serrage du chanfrein
2. Appuyez sur la tête de scie vers la droite pour s'assurer qu'il soit bien
vertical et bloquez la poignée de serrage du biseau.
3. Placez une équerre 42 sur la table et relevée contre la lame de scie
(Fig. L).

AVERTISSEMENT : ne pas toucher les bouts des dents de la lame avec
l' é querre.
4. Si un réglage s'impose, procéder comme suit :
a. Desserrez la poignée de blocage du biseau
butée du réglage de la position verticale
l'autre à l'aide de la clé à six plans (comme illustré par la Fig. K),
jusqu'à ce que la lame soit à 90° par rapport au plateau, tel que
mesuré avec l'équerre.
b. Si l'index de chanfrein 46 n'indique par zéro sur l'échelle de
chanfrein 24 , desserrez les vis de l'échelle de chanfrein
l'échelle et déplacez l'échelle selon les besoins.
Contrôler et régler l'angle de biseau (Fig. K, M)
Le dispositif de neutralisation du biseau permet de régler un angle
maximum de biseau à 45° ou 48° selon les besoins.
- Gauche = 45°
- Droite = 48°
1. Assurez-vous que le bouton de neutralisation
position de gauche.
2. Desserrez la poignée de blocage du biseau
l'extérieur puis vers le bas pour déplacer la tête de scie vers la gauche.
3. Il s'agit de la position de biseau à 45°.
Si des réglages s'imposent, tournez la vis de butée
dans l'autre selon les besoins jusqu'à ce que le pointeur
Avant toute utilisation
• Installez les rallonges du plateau de chaque côté du plateau de la scie.
Consultez la section Assembler les rallonges du plateau.
• Contrôlez l'absence de dommage sur le cache de protection de la
courroie et le bon fonctionnement du carter de protection inférieur.
• Veillez à toujours utiliser la plaque de saignée. N'utilisez pas la machine
si la largeur du trait de scie est supérieure à 12 mm.
• Installez la lame de scie appropriée. N'utilisez pas de lames de scie
excessivement usées. La vitesse de rotation maximum de l'outil ne doit
pas dépasser celle de la lame de scie.
• Assurez-vous que tous les boutons de verrouillage et que toutes les
poignées de fixation sont bien serrés.
• Portez des équipements de protection individuelle et raccordez la scie à
un extracteur de poussière externe.
• Bien que cette scie coupe le bois et de nombreux matériaux non
ferreux, ces consignes d'utilisation ne concernent que la coupe du bois.
41 sur l'échelle d'onglet 15 sont à
15 et la lame
14 (Fig. I) et déplacez
14 .
21 (Fig. K).
21 et tournez la vis de
dans un sens ou dans
43
45 qui fixent
44 se trouve sur la
21 en la tirant vers
23 dans un sens ou
46 indique 45°.
7 .
42
7