IKEA UTDRAG Manual Del Usuario página 6

MAGYAR
Vigyázat! Mielőtt továbblépne az
üzembe helyezéssel, olvassa el a
biztonsági információkat a felhasz-
nálói kézikönyvben. A rögzítéshez
szükséges kellékek nincseneka
csomagban, mivel a különbözőtípusú
falakhoz különböző rögzítő
eszközökrevan szükség. Mindig a
fal típusánakmegfelelő szerelvénye-
ket használj! Amegfelelő rögzítők
kiválasztásához forduljsegítségért a
szaküzletek munkatársaihoz!
Figyelmeztetés: Áramütés kocká-
zatával járhat az, ha nem szereli fel
a jelen utasításban foglaltak szerint
a rögzítést szolgáló csavarokat vagy
eszközöket.
БЪЛГАРСКИИ
Внимание! Преди да пристъпите към
инсталирането, прочетете информа-
цията безопасност в Ръководството-
за потребителя.
Комплектът не включва механизми
за прикрепяне към стената, тъй
каторазличните стенни материали
изискватразлични приспособления.
Използвайтемеханизми за прикре-
пяне, подходящиза стените в дома
ви. Обърнете къмспециализиран
търговец за съвет от-носно подходя-
щи монтажни системи.
Предупреждение: Неспазването
на тези инструкции при поставяне-
то на винтовете или закрепващите
елементи може да доведе до опас-
ност от електрически удар.
ROMÂNA
Atenţie! Înainte de a continua instala-
rea, citiţi informaţiile privind siguranţa
din Informaþii pentru utilizator.
6 6
Accesoriile de fixare pentru perete
nu suntincluse deoarece materialele
diferite din caresunt făcuţi pereţii au
nevoie de accesorii diferite de fixare.
Foloseşte accesoriile de fixare potrivite
pentru pereţii camerei tale. Contac-
teazăun specialist dacănu ştii caresunt
accesoriile potrivite pereţilor casei
tale.
Avertizare: Lipsa instalării şurubu-
rilor sau a dispozitivelor de fixare în
conformitate cu aceste instrucţiuni
poate cauza riscuri de şoc electric.
HRVATSKI
Upozorenje! Prije instalacije pročitajte
sigurnosne informacije u Uputama za
uporabu. Dodatna oprema za učvršći-
vanje na zid nije uključena jer zidovi
od različitih materijala zahtijevaju raz-
ličitu opremu za učvršćivanje. Koristite
opremu za učvršćivanje koja odgovara
vrsti zidova u vašem domu i težini
kućanskog uređaja. Za više detalja,
obratite se stručnom prodavaču.
Upozorenje: Nepotpuna instalacija
vijaka ili elemenata za učvršćivanje
koje nije u skladu s ovim uputama
može dovesti do opasnosti od električ-
nog udara.
SRPSKI
Upozorenje! Pre početka instalacije
pročitajte bezbednosne informacije u
korisničkom uputstvu.
Pričvrsni elementi za zidove nisu
priloženi zato što različite vrste zidova
zahtevaju različite pričvrsne ele-
mente. Koristite pričvrsne elemente
primerene vrsti zida i težini uređaja.
O pogodnim pričvrsnim sistemima se
posavetujte sa lokalnim specijalizova-
AA-2039722-7 AA-2039722-7